ترجمة "تعرف على تقدير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تعرف هذه المشكلة بشكل عام على أنها مشكلة الدبابات الألمانية، نظرا لتطبيق أقصى تقدير لتقديرات إنتاج الدبابة الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. | This problem is commonly known as the German tank problem, following the application of maximum estimation to estimates of German tank production during World War II. |
| فهذا الإحجام يعد طيشا على أقل تقدير إن لم يمثل خطورة هائلة على أسوأ تقدير. | To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous. |
| تعرف على رؤيتهم المستقبلية على تويتر تحت وسم InMySyria. | Check out their vision for the future under the hash tag InMySyria on Twitter. |
| وهو موقف غريب على أقل تقدير. | That is an odd position to take, to say the least. |
| ويتعين على أوروبا أن تعرف إلى أين تنتمي. | Europe should know where it belongs. |
| تعرف آليا | Autodetect |
| كما تعرف. | As you already know. |
| عليه ستحصل على تقدير 80 كراكب دراجة. | You're an 80 percent bicyclist. |
| ألا تعرف إن كانت لوسي قادرة على تكلم اليابانية | Do you know if Lucy can speak Japanese? |
| وهناك تعرف على موسيقى الهيب هوب و فن الجرافيتي. | There he was introduced to the world of hip hop and grafitti. |
| تعرف على ياسر عرفات إبان دراسته الجامعية في القاهرة. | He studied in Cairo, Baghdad, and Damascus. |
| تعرف ما أعنيه. | You know what I mean. |
| هل تعرف الإجابة | Do you know the answer? |
| كيف تعرف هذا | How do you know this? |
| هل تعرف أخاهم | Do you know their brother? |
| أكنت تعرف والدي | Did you know my father? |
| هل تعرف أسماءهم | Do you know their names? |
| المرأة لا تعرف. | Women don't know... . |
| المرأة لا تعرف. | Women don t know... |
| هل تعرف الإجابة | You know the answer? |
| هل تعرف السبب | Do you know the reason? |
| ونشدد مرة أخرى على أن هذا مجرد تقدير. | Again, it is emphasized that this is an estimate. |
| (ب) تقدير المشكلة القدرة على جمع المعلومات وتحليلها | (b) Assessing the problem capacity to collect and analyse information |
| وفي المقابل تعرف على الفظاعات التي تعرض لها السجناء الآخرين. | In return, he too witnesses and learns about the atrocities the other prisoners have been subjected to. |
| تعرف هذه الخريطة على أنها أول خريطة تستعمل تسمية أمريكا . | It is known as the first map to use the name America . |
| تقدير الحجم | Size Estimation |
| تقدير التكلفــة | Cost estimate |
| إن السياسات الأميركية الحالية مشوشة ومرتبكة على أقل تقدير. | Current US policy is befuddled, to say the least. |
| مشروع قانون منع الخلع ده على أقل تقدير ساذج. | Would you like that to happen to your sister, bearded men? |
| وسيواصل المركز عمله لخمس سنوات قادمة على أقل تقدير. | The Centre would remain in operation for at least the next five years. |
| على أن تقدير المبلغ المطلوب سيكون حتما تقديرا نظريا . | On the other hand, the estimate of the amount required would have to be speculative. |
| تعرف قواعد الشئ و تتبع الوصفة المناسبة و تتابع الـ ثم تحصل على النتائج. بمجرد إدراكك لكيفية إدارة اللعبة أنت تعرف ...تحصل على النتائج بشكل مضاعف, أليس كذلك | We know the rules. You write the code. You follow the and you get the results. Once you know the game you just, you know, you up the ante, don't you? |
| فأساءت تقدير العواقب المترتبة على ضبط الأوضاع المالية وفرض القيود على الائتمان، وقللت من حجم الانكماش في فرص العمل، وبالغت في تقدير الصادرات وعائدات الخصخصة. | It misjudged the consequences of fiscal consolidation and credit constraints, underestimating the contraction of employment and overestimating exports and privatization receipts. |
| ولكن هل تعرف لماذا | But you know what? |
| أنت تعرف بقية القصة. | You know the rest of the story. |
| هل تعرف من هي | Do you know who she is? |
| أخبرتني بأنها تعرف أخي. | She told me she knew my brother. |
| أعتقد أنها تعرف الحقيقة. | I think that she knows the truth. |
| من أين تعرف هذا | How do you know that? |
| أنت كيف تعرف هذا | How do you know that? |
| كم كلمة انجليزية تعرف | About how many English words do you know? |
| أراد توم أن تعرف. | Tom wanted you to know. |
| يعرف توم أنك تعرف | Tom knows that you know. |
| معذرة، كيف تعرف إسمي | Excuse me. How do you know my name? |
| هل تعرف متى سيعودون | Do you know when they will return? |
عمليات البحث ذات الصلة : تعرف على - تعرف على - تعرف على - تعرف على - تعرف على - تعرف على - تعرف على - على تقدير - تعرف على نفسك - تعرف على كيفية - تعرف على نفسك