ترجمة "تصور بذكاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة : تصور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاديان المعاصرة مصممة بذكاء... مصممة بذكاء | Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. |
| بذكاء و بإخلاص | This must be disclosed to him with intelligence with, uh, sincerity. |
| لقد لعب بذكاء ... | He played it smart. |
| هناك طريقة للتدرب بذكاء. | There's a way to practice intelligently. |
| انت ستدير الامر بذكاء | You'll play it smart. |
| لقد خلق ادوات بذكاء وحنكة | It has created devices so clever and cunning that it is almost impossible even to detect that they are devices. |
| يعبرون عن مشاعرهم بذكاء وفطنة | Mostly expressive, and diplomatic intelligence. |
| العب بذكاء مجددا ، تعل م شيئا . | Play it again. Learn something. |
| لا تظن أنك تتصرف بذكاء | Don't think you're being clever... Oh no, I don't. |
| التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ | Smarter Thinking on Climate Change |
| ثم تحتاج إلى تفاعلات مصم مة بذكاء. | And then you need smartly designed interactions. |
| إستخدام التطور لتصميم كائنات مرضية بذكاء | Using Evolution to Design Disease Organisms Intelligently. |
| لقد لعبناها بذكاء ولم ننسى شيئ | We'd played it smart and forgotten nothing. |
| ويجب عند تطبيقها، أن تحدد وجهتهـا بذكاء. | When applied, they should be smartly targeted. |
| ذلك ماكان يفعله ادواردو وفعله بذكاء شديد | That's what Eduardo does, and does so brilliantly. |
| فبعد السنكلير ZX80 جاء ما سمي بذكاء | So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named |
| إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك | Work smart, then work hard. |
| و أن تفعلها بذكاء,وأن تطبقها بإحكام | And do it smart. Because you've got that wheel right under your hands. |
| خطط بذكاء شديد لم يرتكب أيه أخطاء | 'He planned it so well, he made no mistakes. |
| مرات ومرات علماء البيولوجيا يفتنون بذكاء ما يكتشفون | Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered. |
| يتعين علينا أن نعمل على إشراك روسيا بذكاء. | Our approach must be hard headed engagement. |
| كذبة أنني! قال الرجل الخفي ، وضرب الطاولة بذكاء. | Fool that I am! said the Invisible Man, striking the table smartly. |
| فاخترت بذكاء التجديف و كنت جيدا في ذلك | So I cleverly chose rowing, which I got very good at. |
| بيل ويلفرتون من ناسا حلله بذكاء في السبعينات | Bill Wolverton from NASA analyzed it cleverly in the '70s. |
| أنا لعبت بذكاء، فك رت في هذا ألف مر ة. | I've played that game in my head, too. |
| فبعد السنكلير ZX80 جاء ما سمي بذكاء سينكلير ZX81 | So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named Sinclair ZX81. |
| انت فقط لم يمكنك ان تلعبها بذكاء، هل امكنك | You just couldn't play it smart, could you? |
| تصور رائع | Superb conception. |
| كان يجب ان العب معهم بذكاء كنت مضطرا للمضى معهم | I had to play it smart. I had to go along. |
| أنت غبى , لا تتصرف بذكاء حتى عندما يصوب عليك مسدس | You had to be stupid. You couldn't even play it smart with a gun pointed at you. |
| لا يوجد ماهو معاق في ذلك الرأس، إنه يعمل بذكاء | Oh, there's nothing impaired in that head. It works like a mousetrap. |
| وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك | So, I always tell my students, Work smart, then work hard. |
| يمكننا تصور ذلك | You could imagine it. |
| لا تصور هنا | Don't film here. |
| دعونا تصور ذلك. | Let's show |
| ماهو تصور الشرطة | What do the police figure? |
| و هذا يدفعنى إلى عنوان الحديث, إستخدام التطور لتصميم كائنات مرضية بذكاء | And that brings me to the title of the talk, Using Evolution to Design Disease Organisms Intelligently. |
| بعد ذلك تحلل هذه المعلومات بذكاء مع درجة كبيرة من الدقة والتفصيل | It then intelligently analyzes this information with a remarkable degree of detail and precision. |
| أن يتصرفوا فعلا بذكاء سنرس نماذج مثل تلك التي لها أسماء براقة | We'll study models that have, like, fancy names like inaudible models and Markov models. |
| مرات ومرات علماء البيولوجيا يفتنون بذكاء ما يكتشفون (من مراحل الانتقاء الطبيعي) | Again and again biologists are fascinated with the brilliance of what's discovered. |
| وكنت واقفة بذكاء في الساحة الأمامية عندما جاء احداها من فوق التلة. | So, tornadoes don't happen in Massachusetts, and I was cleverly standing in the front yard when one came over the hill. |
| إن أي تصور لمستقبل كوكبنا، هو أيضا بطريقة ما، تصور لمستقبل هيكل اﻷسرة. | To envisage the future of the planet is also in a way to imagine the future of the family structure. |
| رجاء لا تصور هنا. | Please do not take photos here. |
| فنتائجها تفوق أي تصور. | Its toll surpasses understanding. |
| أفكار ، و تصور الشفرة | Ideas, concept code |
عمليات البحث ذات الصلة : بذكاء - بذكاء - بذكاء - بذكاء - بذكاء - اعمل بذكاء - مصممة بذكاء - كتب بذكاء - وضعت بذكاء - شيدت بذكاء - المصممة بذكاء - ألعب بذكاء - مصممة بذكاء - ترتبط بذكاء
