ترجمة "تصميم للاستخدام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : للاستخدام - ترجمة : للاستخدام - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم للاستخدام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا تصميم امريكي آخر من لوس ألاموس، وهو معروض للاستخدام التجاري اليوم .
Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial.
وفي عام 2004، يجري تصميم مواد للاستخدام في التعليم الصحي وفي مجال الجنس وتكوين العلاقات.
In 2004 material is being developed for use in health education, on sex and the forming of relationships.
وتم تصميم هذه الأجهزة لتقديم وسائل الترفيه والمعلومات والخدمات المعتمدة على الموقع للاستخدام الشخصي أكثر منه لاستخدام الشركات.
They are designed to provide entertainment, information and location based services for personal or business use.
يميل تصميم أجهزة سمارت بوك للاستخدام في أغراض الترفيه أكثر من الأغراض الإنتاجية وعادة يتم تصميمها للعمل مع تطبيقات الإنترنت.
Smartbooks tended to be designed more for entertainment purposes than for productivity and typically targeted to work with online applications.
الغلاف للاستخدام
Cover to use
القرص جاهز للاستخدام.
The disc is ready for use.
تي القابلة للاستخدام.
If yes, please complete the following table
للاستخدام الد اخلي فقط
For Internal Use Only
والبحوث التربوية والتعليمية الممارسة معا حتى يتسنى لنا معرفة في تصميم هذه الأدوات أنهم سيحصلون على نماذج صحيحة، وتكون قابلة للاستخدام من قبل الطلاب.
So we have people who represent each of these key aspects of content, human computer interface, educational research and educational practice all together so that we know in the design of these tools that they are going to have the right models, be usable by students.
خامسا، القابلية للاستخدام المشترك.
Fifthly, interoperability procuring entities should ensure that the systems used are fully compatible with those of potential suppliers or contractors.
خطير جدا للاستخدام العام.
Too dangerous for public use.
شعاع تدمير للاستخدام المنزلي
A household disintegrator beam.
اكتب قائمة بالملحقات الخارجية للاستخدام
White list of additional plugins to use
هل تود تثبيت الخطوط للاستخدام الشخصي
Slant
مقبض هرول البعيد جاهز الآن للاستخدام
The remote jog handle is now ready for use
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم.
We did a design competition, selected a design team.
و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام.
Over the years it's gotten easier to use.
ونسخة 30 18 هي الوحيدة الصالحة للاستخدام.
The 6.30 p.m. version is the only valid one.
حد د الأيقونة للاستخدام في حوار كلمة السر
Specify icon to use in the password dialog
لا توجد بيانات قابلة للاستخدام في الحافظة.
There is no usable data in the clipboard.
.تلك الأموال للاستخدام فقط في حالة الغزو
Those funds are for use only in the event of invasion.
يمكنكم رؤية المواعيد النهائية والرسم البياني للاستخدام.
You can see the deadlines and the usage graph.
و مع مرور السنوات أصبحت أسهل للاستخدام.
Over the years, it's gotten easier to use.
ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء.
And so we redesigned chemistry, we redesigned physics.
وستسل م الأسلحة القابلة للاستخدام للجيش الموحد لكي يستخدمها.
Serviceable weapons will be handed over for the use of the integrated army.
كتابة خانات KConfig للاستخدام في نصوص أوامر الصد فة
Write KConfig entries for use in shell scripts
الت وقيع failed سرية مفتاح هو غير قابل للاستخدام.
Signing failed because your secret key is unusable.
نصف تلك المنتجات البلاستيكية للاستخدام مرة واحدة فقط.
Half of those plastic products are considered disposable.
في تصميمها حيث تكون سهلة و ممتعة للاستخدام.
There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use.
تصميم فالكو
Credit Photo courtesy of Falko One
تصميم المشروع.
OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below.
تصميم الواجهة
UI Design
تصميم الأيقونة
icon design
احفظ تصميم
Save the design
تصميم الشبكة
System design
اسم نموذج الكائن المهيئ للاستخدام من قبل التقنية المعينة
Object instance's name formatted for assistive technology access
وهي مخصصة بالفعل للاستخدام لمصلحة أقل بلدان العالم نموا .
It has already been designated to be used for the benefit of the least developed countries.
وطبقا للتعاقد، فإن الحواسيب قد أعطيت للمنظمة للاستخدام المؤقت.
According to the agreement, the computers were given to the organization for its temporary use.
وعندما يصبح الموقع جاهزا للاستخدام، سيجري الإعلان عن ذلك.
An announcement will be made when the Web site is ready for use.
2 تشجيع المساعدة في التسويق للاستخدام الفعال لنظم الكسح.
Encourage marketing assistance for the effective use of scavenging systems.
لم يمكن تخزين رابط الصور للاستخدام في الجلسات مستقبلية
Custom image links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions.
لم يكن تخزين رابط المعلومات للاستخدام في الجلسات مستقبلية
Custom information links file could not be opened. Link cannot be recorded for future sessions.
وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي.
Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong.
أداة جيدة لقادة القرن الواحد والعشرين للاستخدام و للبناء عليها.
A great tool for the leaders of the 21th century to use and build on.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للاستخدام الخاص - منح للاستخدام - للاستخدام الأفقي - للاستخدام العالمي - للاستخدام اليومي - للاستخدام على - المقترحة للاستخدام - مناسبة للاستخدام - للاستخدام الموضعي - تكوين للاستخدام - جاهزة للاستخدام - للاستخدام التحريري