Translation of "for use" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We use negative for down, we use positive for up.
نستخدم الاشارة السالبة للدلالة على النزول للأسفل، والاشارة الموجبة للأعلى
It's the use designed for actual use.
إنه الإستخدام صممت للإستخدام الفعلي.
Conditions for use
باء شروط الاستخدام
It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
وي خص ص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي، أو يخص ص للاستخدام التقنـي.
It is intended for refining for use for human consumption, or it is intended for technical use.
ويخص ص للتكرير لاستعماله في الاستهلاك الآدمي أو يخص ص للاستخدام التقني.
Use SSL for connection
استعمال SSL للاتصال
Use for window switching
استخدم لتبديل النوافذ
For Internal Use Only
للاستخدام الد اخلي فقط
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
بنفس الطرق التي نستخدمها لبناء ذاكرة الكمبيوتر السيليكونية سنستخدمها هنا.
Use theme for chat rooms
استخدم سمة لغرف الدردشة
6130 Licence for specified use
6130 ترخيص لاستعمال محدد
Use Color Management for Printing
إستعمل اللون الإدارة لـ طباعة
Use proxy for webseed connections
تنفيذ ليس استخدام كدي وكيل مفوض خصائص لـ HTTP متتبع
Use proxy for tracker connections
تنفيذ ليس استخدام كدي وكيل مفوض خصائص لـ HTTP متتبع
Use anti aliasing for fonts
استخدم إزالة التسنن للخطوط
Use pager layout for animation
استعمل تخطيط المنادي للتحريك
Use a gradient for parameters
إستعمل a تدر ج لـ البارامترات
Use notifications for all feeds
استخدم الإشعارات لكل التلقيمات
Use recent addresses for autocompletion
استخدم العناوين الحديثة للاتمام التلقائي
For use by kwalletd only
لإستخدام بواسطة محفظة ك فقط
Use given catalog for translation
إستعمل كتالوج مسرد لـ
Use autonumbering for numbered paragraphs
استخدم الترقيم التلقائي للفقرات المرقمة
Use local port for ISAKMP
المنفذ المعرف من المستخدم
Use these tools for installation
استخدام هذه الأدوات للتثبيت
For your use. It's all.
وقالوا هذا لك تستخدمها
let's use racecars for math.
لنستخدم إذا سباق السيارات للرياضيات .
Too dangerous for public use.
خطير جدا للاستخدام العام.
Use this for his feet.
استعمل هذه لساقه
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
فانا استخدم المؤتمرات المرئية .. والمحادثة عبر الانترنت والايميل .. والهاتف كان يتوجب علي ان استخدم كل ما يتوفر لدي ليس فحسب للتواصل بل للقيادة
Use this time, use the energy here, even this, for your own awakening .
هذه المرة، استخدام الطاقة هنا، وحتى هذا، لنفسك الصحوة .
Directory to use for temporary files
المجلد الذي سيستخدم للملفات المؤقتة
The disc is ready for use.
القرص جاهز للاستخدام.
All materials are available for use.
كل المواد متاحة لهم للإستخدام
Use the primary connection for transfers
إستعمل أو لي اتصال لـ
Use client SSL certificate for authentication
إستعمل عميل SSL شهادة لـ توثق
Use rich text for logging output
إستعمل نص لـ مخرجات
Use same family for all text
استخدم العائلة نفسها لكل النصوص
Use same size for all elements
استخدم الحجم نفسه لكل العناصر
Use same color for all text
استخدم نفس اللون لكل النصوص
Use custom font for status text
استخدم خطا مخصصا لنص الحالNAME OF TRANSLATORS
Use Dark colors for KStars windows?
إستعمل غامق ألوان لـ نجوم ك?
Use custom color for typing line
استعمل لون مخصص لسطر الطباعة
Use as download manager for Konqueror
استعمل كمدير التنزيل لكنكرر
You can use wildcards for filtering.
تستطيع استخدام الفارغات للترشيح.
Use normal inputline for address input
استخدم سطر ادخال عادي لإدخال العنوان