ترجمة "تصميم على شكل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : شكل - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهي مقاتلة ذي تصميم الجناح عل شكل مثلث دلتا مدعوم من محرك واحد.
It is a tailless, compound delta wing design powered by a single engine.
ومنذ عام 1606 شكل صليب القديس جرجس جزءا من تصميم علم الاتحاد، لعموم العلم البريطاني الذي صممه الملك جيمس الأول.
Since 1606 the St George's Cross has formed part of the design of the Union Flag, a Pan British flag designed by King James I.
تصميم MohammadRSharaf على تويتر
Not Forbidden reads caption on caricature by MohammadRSharaf pic.twitter.com c4nJDxD95T tweets moniraism
وأفيد أثناء مناقشة بشأن وضع المواد التدريبية أنه ينبغي تصميم التدريب للمتخصصين العاملين في ميدان العدالة الجنائية وتقديمه في شكل يسهل لهم الحصول عليه.
In a discussion on the development of training material, it was stated that training for criminal justice practitioners should be tailored and delivered in a format that was easily accessible.
(أ) إصدار وثائق منضدة جاهزة للاستنساخ عن طريق إعداد الوثائق في شكل تصميم نشر مكتبي ويشمل هذا إدخال البيانات من إملاء سمعي أو حي.
(a) Produce camera ready documents for reproduction by formatting documents in desktop publishing layout this includes data input from audio or live dictation.
أود الحديث عما يحدث الآن في ثقافتنا العلمية، والتكنوليجية الأحيائية، حيث، وللمرة الأولى في التاريخ، لدينا القدرة على تصميم أجسام، على تصميم أجسام حيوانات، على تصميم أجسام بشرية.
I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies.
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.
كريس أندرسون يعاني عدد كبير من الأشخاص في TED، من ألم عميق وهي في الأساس قضية تصميم وفي نهاية الأمر قضية تصميم في شكل تصويت ووجود قضية تصميم سيئة يعني أن صوتك لم يكن مسموعا كما هو الآن في السنوات الثماني الأخيرة وأنت في مركز ما كان بإمكانك فيه تحقيق هذه الأشياء
Chris Anderson For so many people at TED, there is deep pain that basically a design issue on a voting form one bad design issue meant that your voice wasn't being heard like that in the last eight years in a position where you could make these things come true.
وشملت هذه التدابير مواصفات منقحة لتأشيرات السفر المقروءة آليا، وهي شكل تم تحديثه لـ تصميم منظمة الطيران المدني الدولي لقياس السمات الحيوية للهوية في وثائق السفر.
These included revised specifications for machine readable visas, that is, an updated ICAO blueprint for biometric identification in travel documents.
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.
It depends on a specialized schema design.
إعادة تصميم موقع الاتفاقية على الشبكة
In the field of public information, ERPI provided material for awareness raising and educational purposes.
وهو يظهر وجود تصميم على التغلب على اختلافاتنا.
It shows that there is a determination to overcome our differences.
حكومة على شكل وزاري.
A ministerial form of government
اليوم الشعار يشبه شكل الطائرة الورقية على شكل معينات مزدوجة يحدها الذهب.
Today's logo is a kite shaped double lozenge bordered in gold.
بدأت بصنع التربة والبذور المصبوبة على شكل موداكس، أو على شكل فطائر حلوة لمهرجان غانيش.
She started with creating soil and seeds molded in the form of modaks, or sweet dumplings for the Ganesh festival.
المصمم الأمريكي كريس بانغل يشرح فلسفته القائمة على أن تصميم السيارات هو شكل للفن له قياسه الخاص, مع جزء مثير و حيوي من مشروع بي أم دبليو ديب بلو, الذي سيصنع أس يو في المستقبل.
American designer Chris Bangle explains his philosophy that car design is an art form in its own right, with an entertaining and ultimately moving account of the BMW Group's Deep Blue project, intended to create the SUV of the future.
لعب القلوب تصميم ZedLord Art على ديفيانت آرت.
Heart gaming.
(ﻫ) التعاون على تصميم مركبة الإطلاق الصغيرة Vega .
(e) Cooperation in developing the minor launch vehicle Vega.
وكان على شكل التأمين التكافلي.
It was in the form of a tontine.
الهدف 4 استعراض النظم المستخدمة من قبل الصندوق لتحديد استمرار الأهلية للاستحقاقات الجاري دفعها، وإعادة تصميم شهادة الاستحقاق الحالية لإتاحتها في شكل يزيد من سهولة استخدامها يشمل بطاقة تعريف للمستفيد.
Objective 4. Review of the systems used by the Fund to determine continued eligibility for a benefit in payment, and redesign of the current certificate of entitlement so as to make it available in a more user friendly form which would include an identification card for the beneficiary.
تصميم فالكو
Credit Photo courtesy of Falko One
3 إدخال التغييرات على شكل القائمة
Change in format
جيم إدخال تغييرات على شكل القائمة
C. Changes in format
إعادة تصميم الرأسمالية
Redesigning Capitalism
تصميم ماهر أ.
Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid
تصميم عبدو مكناس
By Abdo Meknas
تصميم وايس تو
Credit Photo courtesy of Wisetwo
تصميم الجرافيك المعاصر.
Contemporary Graphic Design .
الصورة من تصميم جلامارال على فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
A famous cartoon by Peter Steiner depicts a dog sitting at the computer and saying that On the Internet, nobody knows you're a dog.
19 وأكد الرئيس كابيلا تصميم الحكومة الانتقالية على مكافحة الفساد.
President Kabila stressed the determination of the Transitional Government to fight corruption.
ونحتاج لأن نقدر على تصميم هياكل وما نفعله هو تصميم برمجيات إجتماعية للسماح لكل شخص ببناء عملية مراجعة الأقران خاصتهم ونسمي هذه الأشياء بالعدسات
And we need to be able to design structures and what we're doing is designing social software to enable anyone to build their own peer review process, and we call these things lenses.
تصميم الدواء ، كما يشار إليه أحيانا بتصميم الأدوية العقلاني (أو المنطقي) أو تصميم الأدوية القائم على الهيكلية، هو عملية مبتكرة لإيجاد أدوية جديدة مبنية على معرفة الهدف البيولوجي.
Drug design, sometimes referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target.
يمكن أن تقوم على شكل الموسيقية للقصيدة على الأجراس.
The musical form of the poem can be played on the bells.
لاأريد تصميم أشياء جميلة.
I don't want to make beautiful stuff.
كاركاتير من تصميم ZOOart
Caricature by ZOOart
جرافيتي من تصميم فاجو
Credit Photo courtesy of Vajo
الوحش تونس2013 تصميم فاجو
Credit Photo courtesy of Vajo
جرافي من تصميم حبر .
Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0)
بل وربما تعيد العائلة المالكة تصميم نفسها على غرار بيت هانوفر.
Maybe the royal family will go back to styling itself the House of Hanover?
لربما تشمل السنة الأولى أيضا تصميم نموذج للتبادل والإشراف على إنشائه.
A second stage, to design a model for the exchange, and oversee its creation, may also occur in year one.
إن القدرة على تقديم نظم متعددة المستخدمين كانت تصميم لغوية آخر.
The ability to provide multi user systems was another language design.
شكل
chart
(ج) المشاركة، كعضو في فريق، في إنتاج وثائق الهيئات التداولية والوثائق المتنوعة والملاحق والمنشورات المخصصة للبيع عن طريق إعداد تصميم النشر المكتبي للمنتج النهائي باللغة ذات الصلة لكي يستنسخ في شكل مطبوع وي نشر بالوسائل الإلكترونية
(c) Participate, as a member of a team, in the production of parliamentary and miscellaneous documentation, supplements and sales publications by preparing desktop publishing layout of the final product in the relevant language for reproduction in hard copy and electronic dissemination
وقد أعدت المبادئ التوجيهية في شكل موارد عملية للمخططين والمستثمرين وأصحاب الفنادق ومقاولي البناء المشاركين في عملية تخطيط أو إقامة الفنادق والاستقادة من معارف وخبرات الخبراء الدوليين من صناعة الفنادق والمتخصصين في تصميم المباني المستدامة.
The guidelines have been produced as a practical resource for planners, investors, hotel owners and developers who are involved in the process of planning or developing hotels, and draw on the knowledge and expertise of international experts from the hotel industry and specialists in sustainable building design.
بمعنى أبسط، أن تصميم الادوية ينطوي على تصميم الجزيئات الصغيرة التي تتكامل في الشكل مع الهدف الجزيئي البيولوجي أو و تتفاعل معه، وبالتالي ستكون مثبطة له.
In the most basic sense, drug design involves the design of small molecules that are complementary in shape and charge to the biomolecular target with which they interact and therefore will bind to it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصميم شكل - تصميم شكل - تصميم شكل توليدي - على شكل - على شكل - تصميم على - شكل شكل - شكل شكل - برميل على شكل - على شكل سلة - على شكل محكمة - المجال على شكل - شكل جيد على - أنبوب على شكل