ترجمة "تشغيل من قبل الطلاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تشغيل قبل الكيدي | Pre KDE startup |
لقد أطلعت عليها مع الطلاب من قبل. | I have shared it with class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students class='bold'>before. |
بينما لا يتتبعون من هم قبل ذلك من الطلاب | Because they weren't tracking where the kids were class='bold'>before that. |
تشغيل برنامج نصي قبل قطع اتصال | start script class='bold'>before disconnect |
مخطوط إلى تشغيل قبل قطع اتصال | Script to start class='bold'>before disconnect |
تشغيل أمر ما قبل بدء التشغيل... | Running pre startup command... |
وصل عدد الطلاب المستفيدين إلي عدد لم أتخيله من قبل! | It's really reached far more class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students that I could have ever imagined. |
المواد الغذائية تعبأ من قبل الطلاب المتطوعين وتوزع من منزلها في ناخلاوت. | The food was packaged by class='bold'>class='bold'>student volunteers and distributed from her home in Nahlaot. |
المعاطف هي رمز للتعلم في الأرجنتين، حيث يتم ارتداؤها من قبل الطلاب . | Similar coats are a symbol class='bold'>of learning in Argentina, where they are worn by class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
ونتطلع إلى بدء تشغيل اللجنة قبل نهاية هذا العام. | We look forward to its becoming functional by the end class='bold'>of this year. |
تشغيل تشغيل تشغيل | On, on, on. |
الحكومة الإيرانية ألقت القبض على عدد من الطلاب البساريين في طهران ومزاندران الأسبوع الماضي ربما كإجراء وقائي قبل يوم الطلاب في 16 كانون الأول. | The Iranian government arrested several leftists class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in Tehran and Mazandaran last week perhaps as a preemptive action class='bold'>before the class='bold'>class='bold'>Student Day (16 Azar). |
لدينا بعض الطلاب الذي تصوروا في بلدانهم قبل قدومهم إلى آيمز | We had some class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students filmed at home class='bold'>before they came to AIMS. |
لدينا بعض الطلاب الذي تصوروا في بلدانهم قبل قدومهم إلى آيمز | We had some class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students filmed at home class='bold'>before they came to AlMS. |
اذا من بين الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال، هنا 7 من 10 من الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال، يمتلكون هاتف نقال كانت سنة انتاجه قبل اكثر من عام واحد | So class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students who own a cell phone, 7 out class='bold'>of 10 class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students who own a cell phone, own a cell phone that is more class='bold'>than one year old. |
ويتم تشغيل معظم ولكن ليس كل من هذه المحطات من قبل الشركاء من الشراكة الطاقة النظيفة. | Most but not all class='bold'>of these stations are operated by partners class='bold'>of the Clean Energy Partnership. |
تمثل البنات نسبة 28 في المائة من الطلاب المقيدين في المدارس في المرحلة قبل الجامعية | 28 class='bold'>of the school registrations at the pre university level were girls |
اذا هذا جميع الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال سنة انتاجه كانت قبل اكصر من عام | So this is, essentially, all class='bold'>of the people who have an older class='bold'>than one year old cell phone. |
قبل أن يؤثر هذا الأمر على بقيه الطلاب سوف نقبل استقالته الطوعية | class='bold'>Before this matter affects other class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students, we will accept his voluntary resignation. |
لكن الطلاب ليسوا كذلك. المشكلة بالنسبة لي ليست الجهل لقد كانت الأفكار الموجودة لديهم من قبل | But the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are not there. The problem for me was not ignorance it was preconceived ideas. |
هذا هو عدد الطلاب اللذين يمتلكون هاتف نقال سنة انتاجه كانت قبل اكثر من عام واحد | This is the number that own a cellphone that is more class='bold'>than one year old. |
الفرعي تبويبه فهرس ثروة من المعلومات بشأن مراقبة هاس وينبغي أن تقرأ قبل تشغيل الجهاز | The Index sub tab is a wealth class='bold'>of information on the Haas control and should be read class='bold'>before operating the machine |
يمكن أن يكون تشغيل وانها waddled كل شيء لليوم حتى من قبل ، وكسرت ارسال جبينها | She could have run and waddled all about For even the day class='bold'>before, she broke her brow |
صورة من الطلاب المطرودين | Photo class='bold'>of the sacked class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students |
نسخة من الطلاب اليوم | A Vision class='bold'>Of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students Today |
ومن قبل لم يكن تشغيل العمالة بالكامل أمرا واردا بالمرة ولمدة طويلة. | Full employment has never been maintained for so long. |
إذا، عليك إرسال واجباتك قبل نهاية الوقت المحدد بعد ذلك ستقدم لك واجبات غيرك من الطلاب لتقييمها | So, you submit your assignment by the deadline and then you are given other class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students' assignments to grade according to the rubric. |
وقد وجهت الدعوة لتقديم عروض من قبل شركات تشغيل الهاتف النقال المعنية للحصول على رخصتين جديدتين. | Proposals were invited from interested mobile operators for two new licences. |
طلبة سورية من أجل مستقبل أفضل هو مدونة على وورد برس من قبل الطلاب السوريين في معهد إلينوي للتكنولوجيا. | Syrian class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Students for a Better Future is a WordPress blog by Syrian class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at the Illinois Institute class='bold'>of Technology. |
ولذا تستمر المحاضرة، حقا، قبل أن يعرف معظم الطلاب بأن السؤال قد تم طرحه. | And so the lecture moves on class='bold'>before, really, most class='bold'>of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students have even noticed that a question had been asked. |
الطلاب الأجانب من حوالى 130 بلدا يشكلون حول عشرين بالمائة (خ مس) من مجمل عدد الطلاب. | International class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students from some 130 countries account for more class='bold'>than 20 percent class='bold'>of the entire class='bold'>class='bold'>student body. |
ملف الفهرس (index.dat) في نظام تشغيل مايكروسوفت ويندوز، هو ملف يستعمل من قبل متصفح الويب إنترنت إكسبلورير. | In the Microsclass='bold'>oft Windows operating system, index.dat is a database file used by the Internet Explorer web browser. |
فأعداد الطلاب الهنود في الجامعات الأميركية يفوق أعداد الطلاب من أي جنسية أخرى. | There are more Indian class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students at American universities class='bold'>than those class='bold'>of any other foreign nationality. |
وكانت هذه الزيادة في عدد الطلاب ممولة بقدر كبير من جانب الطلاب أنفسهم. | This increase in the number class='bold'>of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students has been, to a large extent, financed by class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students themselves. |
كلا، مع اثنين من الطلاب | No, with two class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students. |
قائمة تشغيل من مجلد... | Playlist From Folder... |
للنظام المرافق العامة والمكتبات وعادة ما تأتي من نظام تشغيل جنو، أعلن في عام 1983 من قبل ريتشارد ستالمان. | The system's utilities and libraries usually come from the GNU operating system, announced in 1983 by Richard Stallman. |
و تشغيل الكونجرس من غير علاقات انسانية مثل تشغيل سيارة من غير زيت ماكينة. | And trying to run Congress without human relationships is like trying to run a car without motor oil. |
أكمل دراسته في القانون في جامعتي بازل و بادوا , حيث انتخب لمجلس الإدارة من قبل زملائه الطلاب في 1555. | He continued his studies in law at the universities class='bold'>of Basel and Padua, where he was elected to the governing body by his fellow class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students in 1555. |
ويعتمد مجلس الوزراء قائمة بالأعمال المحظور تشغيل أطفال المدارس فيها قبل سن 15 سنة. | The list class='bold'>of jobs where it is prohibited to employ school children under the age class='bold'>of 15 is adopted by the CM. |
هؤلاء اثنين من الطلاب من مشروع استكشاف. | These are two kids from Project Exploration. |
شارك كثير من الطلاب في المسابقة. | Many class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students took part in the contest. |
الطلاب يدخلون في نوع من الافتتان. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students go into a kind class='bold'>of trance. |
.العديد من الطلاب لم يستطيعوا الحضور | Many class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students were not able to make it. |
إن الطلاب على حق فالبيئة المسيئة جنسيا تجعل من الصعب على الطلاب أن يدرسوا ويتعلموا. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students are right a sexually abusive environment does make it harder for class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>students to study and learn. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشغيل من قبل - قبل تشغيل - من الطلاب - من قبل برنامج تشغيل - تشغيل الموقع من قبل - مجموعة من الطلاب - الجسم من الطلاب - مجموعات من الطلاب - مجموعة من الطلاب - كمية من الطلاب - مجموعة من الطلاب - العديد من الطلاب - تمكين الطلاب من - الكثير من الطلاب