ترجمة "تسوية من أجل لا شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسوية - ترجمة : شيء - ترجمة : لا - ترجمة : من - ترجمة : تسوية - ترجمة : تسوية - ترجمة : من - ترجمة : شيء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من أجل لا شيء | For nothing ? |
| سيقتل من أجل لا شيء. | He'll kill for nothing. |
| أنهم مفيدون من أجل لا شيء | Tata! Those goodfornothing hoodlums! |
| لذا فأحدكما سيتعرض للضرب من أجل لا شيء | So one of you is gonna take a beating for nothing. |
| يجب أن نحصل عليه من أجل لا شيء. | We should get it for nothing. |
| هل تألم على الصليب من أجل لا شيء | Did he suffer on the cross for nothin'? |
| العمل خمس سنوات ذهبت من أجل لا شيء | Five years' work gone for nothing. |
| لا فائدة من القتال من أجل شيء يسهل تنفيذه. | No use fighting over something so easily achieved. |
| لا خطأ في الطلب من جار للقدوم من أجل شراب . لا شيء | There's nothing wrong with asking a neighbor down for a drink. |
| قاضي، أنت تفعل هذا الواحد من أجل لا شيء | Judge, you're doing this one for nothing. |
| الوطنيـــة من أجل تشجيع وسائل وطرق تسوية المنازعات بين | national societies for the promotion of means and methods |
| لا ، لا ،كل شيء على ما يرام أجل ، لا ، وأنا أيضا | No, no, it's okay. Yeah, no, me too. |
| ١ اﻻقتراحات المقدمة من الدول من أجل تشجيــع وسائــل وطــرق تسوية | 1. Suggestions by States for the promotion of |
| من أجل تشجيع وسائل وطرق تسوية المنازعـات بيــن الــدول بالطــرق | the promotion of means and methods for |
| وهنا على الأرض، تتم تجارب مذهلة من أجل صنع الحياة من لا شيء، | And here on Earth, amazing experiments are being done to try to create life from scratch, |
| وإن المفاوضات المباشرة بين الطرفين شيء لا غنى عنه في السعي إلى تسوية نهائية للصراع. | Direct negotiations among the parties are indispensable in the pursuit of a final settlement of the conflict. |
| في تلك اللحظة، فهمت أن هذه الطفلة ماتت من أجل لا شيء. | At that moment, I understood that this child died for nothing. |
| وتشكل تسوية مسألة المركز عاملا لا غنى عنه من أجل التنمية في الأجل القصير، ومن أجل الآفاق الطويلة الأمد لكوسوفو في العائلة الأوروبية. | The solution of the status issue is an indispensable factor for short term development, as well as for the long term prospects of Kosovo in the European family. |
| كل شيء من أجل هذا. | Everything's in order. |
| أجل، شيء من هذا القبيل | Eight thousand dollars. Yeah, I'll say. |
| أي شيء من أجل صديق | Anything for a friend. |
| ٢ اﻻقتراحات المقدمة من المنظمات والهيئات الدولية والجمعيات الوطنية من أجل تشجيع وسائل وطرق تسوية المنازعات بين الدول تسوية سلمية | 2. Suggestions by international organizations and bodies and national societies for the promotion of means and methods for the peaceful settlement of disputes between States |
| استحداث آليات دولية من أجل توجيه تسوية الصراعات المتعلقة بالاعتداءات الإلكترونية، | Creation of international mechanisms in order to guide the solution of conflicts related to cybernetic aggressions |
| أننا نكافح من أجل شيء ويجب أن يأتي ومن المحال أن لا يأتي | We're fighting for something that has to come, that's impossible not to come. |
| وينبغي إنشاء آليات لحل المنازعات من أجل تسوية الخلافات فور نشوئها(19). | Conflict resolution mechanisms should be put in place to resolve the conflicts as they arise.19 |
| وأواصل حاليا جهودي من أجل التوصل إلى تسوية سياسية شاملة لهذا النزاع. | My efforts to pursue a comprehensive political settlement of this conflict are continuing. |
| وقبل كل شيء، من أجل اطفالنا | And above all, our children will know it, |
| أصلي من أجل شيء آخر أيضا . | I pray for something else too. |
| دائما تقاتل من أجل كل شيء | What a life. |
| لم تكن أنت مخطئ ، وذهبت في جميع الانحاء في المطر من أجل لا شيء | Weren't you mistaken and went around in the rain for nothing? |
| أجل، أول شيء | Yeah, first thing. |
| والبرتغال، من ناحيتها، تقوم بكل ما في قدرتها من أجل التوصل الى تسوية سلمية. | For its part, Portugal was doing everything in its power to bring about a political settlement. |
| ... لا نريد شخص من ذوقي القدرة على السمع، لا نريد تسوية | ....We do not want a hearing person. We do not want a compromise. |
| الطلاب الذيت يتم منحهم حافزا للتعليم من أجل درجات جيدة ولكن لا شيء أكثر من ذلك | Students are only given an incentive to learn for a good grade, but nothing more. |
| ويجب القيام بكل شيء من أجل تسطيحهما | Everything must be done to massage them in . |
| كل شيء محسوب ، أقصد من أجل الرحلة | It's all figured out, I mean for the trip. |
| لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء | Nothing, nothing, nothing, nothing |
| هذا كل شيء خطأ ، وانا على يقين! كان لا بد لي من أجل تغيير مابيل! | THAT'S all wrong, I'm certain! I must have been changed for Mabel! |
| هل تمك نتم من فهم أي شيء لا، لا شيء . | Did you understand anything? No, nothing. |
| أجل أجل وأوربا، ومهرة أي شيء يريده | Yes, and Europe, and a pony, whatever he wants. |
| 4 العمل من أجل تسوية الصراعات الإقليمية والدولية بطريقة عادلة وشاملة لإزالة ذريعة الإرهاب. | Establish procedures to inform the public on the dangerous links between money laundering, arms proliferation, drug trafficking, and terrorism. |
| أجل، شيء يثير حيرتي | Yes, something rather confusing. |
| لا شيء .. لا شيء | Nothing. Nothing. |
| لا شيء لا شيء | Yes, that's it. |
| لا شيء ، لا شيء | Nothing. It's nothing. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجل لا شيء - أجل لا شيء - تسوية أجل - التهم من أجل لا شيء - أسأل من أجل لا شيء - جميع من أجل لا شيء - العمل من أجل لا شيء - عد من أجل لا شيء - تريد من أجل لا شيء - الوقوف من أجل لا شيء - التفاوض من أجل تسوية - شيء من لا شيء - تسوية أجل عملية - من أجل سد شيء
