من أجل لا شيء	For nothing ?
سيقتل من أجل لا شيء.	He'll kill for nothing.
أنهم مفيدون من أجل لا شيء	Tata! Those goodfornothing hoodlums!
لذا فأحدكما سيتعرض للضرب من أجل لا شيء	So one of you is gonna take a beating for nothing.
يجب أن نحصل عليه من أجل لا شيء.	We should get it for nothing.
هل تألم على الصليب من أجل لا شيء	Did he suffer on the cross for nothin'?
العمل خمس سنوات ذهبت من أجل لا شيء	Five years' work gone for nothing.
لا فائدة من القتال من أجل شيء يسهل تنفيذه.	No use fighting over something so easily achieved.
لا خطأ في الطلب من جار للقدوم من أجل شراب . لا شيء	There's nothing wrong with asking a neighbor down for a drink.
قاضي، أنت تفعل هذا الواحد من أجل لا شيء	Judge, you're doing this one for nothing.
لا ، لا ،كل شيء على ما يرام أجل ، لا ، وأنا أيضا	No, no, it's okay. Yeah, no, me too.
المذنب , بالخيانة والعديد من التهم	... foundguiltyof outlawry,theft, murder, abduction and high treason...
و 14 التهم من القتل.	And 14 counts of murder.
الممارسة التهم	Practice Counts
anasqtiesh التهم الموجهة ضد رزان غز اوي مهزلة، تماما ككل شيء آخر يفعله النظام السوري .	anasqtiesh The charges against Razan Ghazzawi are a farce.
وهنا على الأرض، تتم تجارب مذهلة من أجل صنع الحياة من لا شيء،	And here on Earth, amazing experiments are being done to try to create life from scratch,
في تلك اللحظة، فهمت أن هذه الطفلة ماتت من أجل لا شيء.	At that moment, I understood that this child died for nothing.
كل شيء من أجل هذا.	Everything's in order.
أجل، شيء من هذا القبيل	Eight thousand dollars. Yeah, I'll say.
أي شيء من أجل صديق	Anything for a friend.
لديه العديد من التهم الموجهه إليه	Why, man, he's got a dozen charges against him.
اذا التهم سقطت	Withdrawn they shall be.
أننا نكافح من أجل شيء ويجب أن يأتي ومن المحال أن لا يأتي	We're fighting for something that has to come, that's impossible not to come.
وقبل كل شيء، من أجل اطفالنا	And above all, our children will know it,
أصلي من أجل شيء آخر أيضا .	I pray for something else too.
دائما تقاتل من أجل كل شيء	What a life.
إن جرائم القتل البسيطة والفظائع لا تعادل... فداحة جرم التهم الموجهة	Simple murders and atrocities do not constitute... the gravamen of the charges in this indictment.
انه بارع فى هذه النوعية من التهم	He's good in this sort of thing... full of charm and cunning.
لم تكن أنت مخطئ ، وذهبت في جميع الانحاء في المطر من أجل لا شيء	Weren't you mistaken and went around in the rain for nothing?
الذئب الذي التهم جورجيا	The Wolf that Ate Georgia
وقد أنكر هذه التهم.	He denied these charges.
اصمت ، و التهم اللحمة !	Shut up, and eat the bacon!
تلفق التهم للفتيات الآن	Oh, pinning things on girls now.
ألن تحرر التهم ضده	Aren't you gonna prefer charges against him?
تلقي التهم وتسبب المشاكل	Making accusations and disturbing the peace.
أجل، أول شيء	Yeah, first thing.
تهانينا، مونسيو... ولكن مع التهم القتل، أنا لا أعتقد أنك سوف تنجح.	Congratulations, monsieur... but with the murder charges, I don't think you'll succeed.
الطلاب الذيت يتم منحهم حافزا للتعليم من أجل درجات جيدة ولكن لا شيء أكثر من ذلك	Students are only given an incentive to learn for a good grade, but nothing more.
ولم تبرأ ساحة أي من المتهمين من جميع التهم.	No accused was acquitted on all counts.
ولسنا بحاجة لمزيد من التهم فى هذه القضية	It is not necessary to give you any further charge in this case.
التهم الموجهة لك من تجسس وتفجير عقوبتها الموت.	The charges against you of espionage and bombing are both punishable by death.
ويجب القيام بكل شيء من أجل تسطيحهما	Everything must be done to massage them in .
كل شيء محسوب ، أقصد من أجل الرحلة	It's all figured out, I mean for the trip.
لا شيء، لا شيء، لا شيء، لاشيء	Nothing, nothing, nothing, nothing
وأخيرا فإنه من رأي المصدر أن الحكم الذي صدر لا يتناسب مع التهم المدعى عليه بها.	Finally, the source is of the opinion that the sentence handed down is disproportionate to the alleged offences.

عمليات البحث ذات الصلة : أجل لا شيء - أجل لا شيء - أسأل من أجل لا شيء - جميع من أجل لا شيء - العمل من أجل لا شيء - عد من أجل لا شيء - تريد من أجل لا شيء - الوقوف من أجل لا شيء - تسوية من أجل لا شيء - التهم عن شيء - شيء من لا شيء - من أجل سد شيء - من لا شيء - من لا شيء

Display this page in English