ترجمة "أسأل من أجل لا شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من أجل لا شيء | For nothing ? |
سيقتل من أجل لا شيء. | He'll kill for nothing. |
لا زلت أسأل | I'm still asking. |
وأنا لا أسأل حتى حول تلك القضايا لأنه لا يوجد شيء يمكن أن أقوم به. | And I don't even ask about those issues because there's nothing I can do. |
أنهم مفيدون من أجل لا شيء | Tata! Those goodfornothing hoodlums! |
لا، لا.. إننى أسأل فقط. | No, no... I just asked. |
إذا ، هل يمكنني أن أسأل عن شيء ي ـزعجني | Then may I be direct and ask you about something that's been concerning me? |
أسأل الرقيب فهو يعرف كل شيء عن ذلك | Just ask the desk sergeant. He knows all about it. |
لا يمكنني أن أسأل | Can't I even ask? |
لا أسأل عن المستأجر. | I take them as they come. |
لذا فأحدكما سيتعرض للضرب من أجل لا شيء | So one of you is gonna take a beating for nothing. |
يجب أن نحصل عليه من أجل لا شيء. | We should get it for nothing. |
هل تألم على الصليب من أجل لا شيء | Did he suffer on the cross for nothin'? |
العمل خمس سنوات ذهبت من أجل لا شيء | Five years' work gone for nothing. |
لا فائدة من القتال من أجل شيء يسهل تنفيذه. | No use fighting over something so easily achieved. |
من أسأل | Who will I ask? |
لا خطأ في الطلب من جار للقدوم من أجل شراب . لا شيء | There's nothing wrong with asking a neighbor down for a drink. |
أنا عادة لا أسأل هذا النوع من الأسئلة، ولكن | I don't usually ask these questions. |
قاضي، أنت تفعل هذا الواحد من أجل لا شيء | Judge, you're doing this one for nothing. |
وأنا لا أسأل شيئا في المقابل. | And I ask nothing in return. |
أم لا ينبغي لي أن أسأل | Or shouldn't I ask? |
لماذا لا يجيبنى أحد حين أسأل لماذا | Why does no one ever answer me when I ask why ? |
أسأل (باتريسيا)، نعم أم لا ومن ثم... | I ask Patricia, yes or no, and then... |
في كل أسبوع من ال52 كنت أسأل زملائي في العمل عن أكثر شيء يحبونه بوظيفتهم. | Each of my 52 weeks I'd ask my co workers what they liked most about their job. |
هل تعلمين أول شيء فكرت فية أن أسأل أمى علية لدى عودتى | You know, I even thought You know the first thing I asked my mother when I got home? |
لا ، لا ،كل شيء على ما يرام أجل ، لا ، وأنا أيضا | No, no, it's okay. Yeah, no, me too. |
!أنا فقط من أسأل | You talk to my friends! To Vincent. |
المرأة لا أنا أسأل الرجل آه، أي يوم | No. I'm asking man Oh, what day? woman |
لا بد لي أن أسأل، ماذا يعني ذلك | I have to ask, What does that mean? |
قررت أن لا أسأل صوفي عن سوزان ثانية . | I'd decided never to ask Sophie about Suzanne again. |
وهنا على الأرض، تتم تجارب مذهلة من أجل صنع الحياة من لا شيء، | And here on Earth, amazing experiments are being done to try to create life from scratch, |
في تلك اللحظة، فهمت أن هذه الطفلة ماتت من أجل لا شيء. | At that moment, I understood that this child died for nothing. |
لماذا لا تريد عودة سعيدة كثيرة لا يبدو كثيرا أن أسأل . | Why don't you wish her many happy returns? It doesn't seem much to ask. |
كل شيء من أجل هذا. | Everything's in order. |
أجل، شيء من هذا القبيل | Eight thousand dollars. Yeah, I'll say. |
أي شيء من أجل صديق | Anything for a friend. |
أسأل وببسـاطة، لم لا نجد طريقة لوضعهم رهن الإعتقـال | I simply question why we don't find some way of taking them into custody. |
أسأل الناس | I asked locals to tell me stories about the place. |
أسأل نيكول ..... | Ask Nicole. Please, don't talk about... that bitch. |
لم أسأل | I didn't ask. |
أسأل أينر | Ask Einar. |
أسأل فقط. | Just asking. |
استاذ, هل لي أن أسأل لا, شكرا,سيدة ويلبرفورس لا شاي.شكرا لك | Professor, may I ask you... no, thank you, Mrs. Wilberforce. No tea. Thank you. |
أننا نكافح من أجل شيء ويجب أن يأتي ومن المحال أن لا يأتي | We're fighting for something that has to come, that's impossible not to come. |
أنا لا أعتقد أنه فهم أني كنت أسأل عن التمويل | I don't think he understood that I wasn't asking for funding. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجل لا شيء - أجل لا شيء - أسأل عن شيء - التهم من أجل لا شيء - جميع من أجل لا شيء - العمل من أجل لا شيء - عد من أجل لا شيء - تريد من أجل لا شيء - الوقوف من أجل لا شيء - تسوية من أجل لا شيء - أسأل - شيء من لا شيء - من أجل سد شيء - من لا شيء