ترجمة "تسهيل العوامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسهيل - ترجمة : تسهيل العوامل - ترجمة : تسهيل - ترجمة : تسهيل - ترجمة : العوامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تسهيل الوصول | Accessibility |
ويقتضي هذا تسهيل وصول النساء إلى هذه المناصب، وتطوير حياتهن الوظيفية، إلى جانب توفير العوامل اللازمة لمساعدة المرأة في عدم التخلي عن الكفاح. | To achieve this it should be made easier for women to obtain such positions and to further their careers, as well as creating conditions that help women not to abandon the struggle. |
تسهيل Flesch للقراءة | Flesch reading ease |
تسهيل Flesch للقراءة | Flesch reading ease |
)ب( تسهيل التجارة | (b) Trade facilitation |
هل يمكنك تسهيل ارتباكي | Can you ease my confusion? |
عندما سألتني تسهيل إرتباكك | when you ask me to ease your confusion ? |
أنا صممت تسهيل خيارها | I intend to simplify her choice. |
مسؤولي ة سامي هي تسهيل الت حقيق. | Sami's responsibility is to facilitate the investigation. |
أداة تسهيل الاستخدام في كديName | KDE Accessibility Tool |
البرنامج الفرعي ٤ تسهيل التجارة | SUBPROGRAMME 4. TRADE FACILITATION |
لذلك دعونا نضع قائمة بجميع العوامل هنا العوامل | So let's write a factors list over here. |
العوامل الخارجية | Component 1 substantive civilian |
العوامل الخارجية | a Includes national officers and national General Service staff. |
العوامل الخارجية | Components |
العوامل الخارجية | Management additional inputs and outputs |
العوامل الخارجية | Conduct and Discipline Unita |
العوامل السببية | Causal factors |
العوامل الخارجية | 25.23 Significant external factors that may affect the achievement of the expected accomplishments are |
العوامل الخارجية | Department of Management |
العوامل الخارجية | Accounting Assistant (General Service (Other level)) |
حصر العوامل | Restrict parameters |
٤ اتفاقات تسهيل المرور العابر وترتيباته | 4. Transit facilitation agreements and |
العوامل البرنامجية وغيرها من العوامل التي تستند اليها مقترحات الميزانية | A. Programmatic and other factors underlying budget proposals |
العوامل البرنامجية وغيرها من العوامل التي تستند اليها مقترحات الميزانية | A. Programmatic and other factors underlying budget proposals 11 61 8 |
(أ) تسهيل اكتساب الأطراف الأخرى للتكنولوجيات البديلة | (a) Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties |
2 تسهيل التعاون التقني لتلبية تلك الاحتياجات | (ii) Facilitate technical cooperation to meet those identified needs |
(UN C 25 640) تسهيل التبادل التجاري | (UN C 25 640) Trade facilitation |
أما العوامل التي ساهمت في زيادة اﻻختﻻل فكانت كما يلي العوامل | The elements contributing to the increase in the imbalance were as follows |
العوامل الاجتماعية والثقافية | Social and cultural barriers. |
2 العوامل الخارجية | External factors |
وهذه العوامل هي | These factors are set out below |
3 العوامل الإدارية | Administrative Factors |
لنحلل العوامل هنا. | Let's factor this whole thing out. |
(ب) القيام، بغرض تسهيل تهريب المهاجرين، بما يلي | (b) When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants |
ويساعد هذا النظام على تسهيل فصل المخلفات وتدويرها. | The system helps facilitate separation and recycling of waste. |
تسهيل الحصول على القروض في المصارف والمؤسسات المالية | Facilitating access to credit from banks and financial institutions. |
وينبغي تسهيل هذه الجهود بتهيئة بيئة دولية مواتية. | Such efforts should be facilitated by a favourable international economic environment. |
)د( تسهيل مهام مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية القائمة | Facilitating the functions of the existing United Nations Regional Centres |
قال أن اجراءاتك سريعة أدت الي تسهيل العملية | He said your quick actions made the surgery easier. |
فإن جعل الصغير يساعد على تسهيل وخلق الكبير ، | So, bringing together the Small to help facilitate and create the Big, |
2 العوامل الحافزة والحاسمة | Drivers and determinants |
العوامل أو المحاذير الكامنة | Underlying Risk Factors |
(ب) وتشمل العوامل الداخلية | (b) The internal factors include |
العوامل البيانات ليس موجود. | Operators data not found. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسهيل التواصل - تغيير تسهيل - تسهيل التعامل - تسهيل النمو - مساعدة تسهيل - تسهيل وصول - تسهيل اجتماع - تسهيل فهم - تسهيل عملية - تسهيل القراءة