ترجمة "تغيير تسهيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : تسهيل - ترجمة : تغيير - ترجمة : تسهيل - ترجمة : تغيير تسهيل - ترجمة : تغيير - ترجمة : تسهيل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تسهيل الوصول | Accessibility |
| تسهيل Flesch للقراءة | Flesch reading ease |
| تسهيل Flesch للقراءة | Flesch reading ease |
| )ب( تسهيل التجارة | (b) Trade facilitation |
| هل يمكنك تسهيل ارتباكي | Can you ease my confusion? |
| عندما سألتني تسهيل إرتباكك | when you ask me to ease your confusion ? |
| أنا صممت تسهيل خيارها | I intend to simplify her choice. |
| مسؤولي ة سامي هي تسهيل الت حقيق. | Sami's responsibility is to facilitate the investigation. |
| أداة تسهيل الاستخدام في كديName | KDE Accessibility Tool |
| البرنامج الفرعي ٤ تسهيل التجارة | SUBPROGRAMME 4. TRADE FACILITATION |
| وقد أثبت التحالف مع وسائط الإعلام وسائر صناع الرأي نجاحا في تسهيل العمل على تغيير موقف المجتمع من المرأة وترويج صور إيجابية للمساواة بين الرجل والمرأة. | Alliances with the media and other opinion makers have proved successful in facilitating change in societal attitudes towards women and promoting positive images of equality between men and women. |
| ٤ اتفاقات تسهيل المرور العابر وترتيباته | 4. Transit facilitation agreements and |
| يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير | You can change your life. |
| تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| (أ) تسهيل اكتساب الأطراف الأخرى للتكنولوجيات البديلة | (a) Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties |
| 2 تسهيل التعاون التقني لتلبية تلك الاحتياجات | (ii) Facilitate technical cooperation to meet those identified needs |
| (UN C 25 640) تسهيل التبادل التجاري | (UN C 25 640) Trade facilitation |
| وسوف يكون من الحكمة أن يعمل أصدقاء تركيا في أوروبا على تسهيل عملية الانضمام. ففي نهاية المطاف، سوف تعمل عضوية تركيا المحتملة على تغيير ديناميكيات الاتحاد الأوروبي والمنطقة إلى الأفضل. | It would be a wise step for Turkey s European friends to facilitate the accession process. |
| هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| تغيير... | Change... |
| تغيير... | Change... |
| تغيير... | Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
| تغيير... | Reply To |
| (ب) القيام، بغرض تسهيل تهريب المهاجرين، بما يلي | (b) When committed for the purpose of enabling the smuggling of migrants |
| ويساعد هذا النظام على تسهيل فصل المخلفات وتدويرها. | The system helps facilitate separation and recycling of waste. |
| تسهيل الحصول على القروض في المصارف والمؤسسات المالية | Facilitating access to credit from banks and financial institutions. |
| وينبغي تسهيل هذه الجهود بتهيئة بيئة دولية مواتية. | Such efforts should be facilitated by a favourable international economic environment. |
| )د( تسهيل مهام مراكز اﻷمم المتحدة اﻹقليمية القائمة | Facilitating the functions of the existing United Nations Regional Centres |
| قال أن اجراءاتك سريعة أدت الي تسهيل العملية | He said your quick actions made the surgery easier. |
| فإن جعل الصغير يساعد على تسهيل وخلق الكبير ، | So, bringing together the Small to help facilitate and create the Big, |
| مثلما نستطيع تغيير الجينات يمكن تغيير الناس جسديا ، | Just as altering genes can change people physically, |
| لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام | One important change. |
| نستطيع تغيير القيمة, نستطيع تغيير الشركة التي نعمل بها، اخيرا , اذا اجتمعنا يمكننا تغيير العالم. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
| تغيير خصائص مجموعة أطر. حاليا يمكنك تغيير خلفية الإطار. | Place a copy of this frame |
| كيف يمكنني تغيير ذلك كيف يمكنني تغيير هذه الأشياء | How can I change? How can I change these things? |
| تغيير السلوك | Enhanced child survival |
| تغيير المحرف... | Font Change... |
| تغيير الارتباط... | Change Association... |
| آخر تغيير | Last Modification |
| لا تغيير | Do not change |
| لا تغيير | Do Not Change |
| تغيير الموقع... | Change Location... |
| تغيير السمة... | Changing theme... |
| تغيير السمة. | Changing theme. |
| آخر تغيير | Last modified |
عمليات البحث ذات الصلة : تسهيل التواصل - تسهيل التعامل - تسهيل النمو - مساعدة تسهيل - تسهيل العوامل - تسهيل وصول - تسهيل اجتماع - تسهيل فهم - تسهيل عملية - تسهيل القراءة - تسهيل الامتثال
