ترجمة "تسليم على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : تسليم - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تسليم المجرمين | Extradition |
تسليم المجرمين | extradition |
تسليم السلع | Delivery of goods |
. تيدى وافق على تسليم نفسه ويجب أن يذهب | Teddy's committed himself and he's got to go. |
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات). | I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). |
(أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
وقت تسليم الرسالة | Message Delivery Time |
في تسليم السلع | On delivery of goods |
تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
إذ طلب إلى الدول أن تنظر في تسليم مواطنيها المطلوبين لجرائم مخدرات خطيرة على أساس تسليم المجرمين لمحاكمتهم ولكن مع إمكان إعادتهم لقضاء أي عقوبة، وأن تعيد النظر في الاستثناءات التقليدية الأخرى الواردة على تسليم المجرمين. | States were requested to consider extraditing their nationals for serious drug offences on the agreement that offenders would be surrendered for prosecution but that they could be returned to serve any sentence and to reconsider the other traditional exceptions to extradition. |
يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة | Surrender of persons to the court |
حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
استبيان بشأن تسليم البضاعة | Questionnaire on Delivery' |
3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
عقود تسليم الوجبات الغذائية | Rations contracts |
لا يمكن تسليم العملية | Could not commit transaction |
التأخيرات في تسليم السلع | Delays in delivery of goods |
تسليم المدعى أنهم جناة | Extradition of alleged offenders |
ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
لا يمكننى تسليم نفسى | I can't give myself up. |
بيد أنها لا تنص على مكان وزمان تسليم البضائع للناقل. | However it does not regulate where and when the goods have to be delivered to the carrier. |
تم التعاقد على تسليم البضائع في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢. | Contracted for delivery in December 1992. |
هل بإمكاني تسليم الص ك له | Can I give him the check? |
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. | We are able to deliver within a week. |
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين | optional grounds for refusing to extradite |
مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته | the aut dedere aut judicare principle |
6 تسليم المجرمين (المادة 16) | (vi) Extradition (article 16) |
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين | (b) Extradition and transference of convicted criminals |
1 تسليم المجرمين (المادة 16) | Extradition (art. 16) |
quot تسليم المدعى أنهم جناة | quot Extradition of alleged offenders |
التأخير في تسليم البضائع والخدمات | Delays in delivery of goods and services |
ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة | Arrangements for extradition of alleged offenders |
تسليم البرامج وتكاليف الدعم اﻹداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
تسليم البرنامج وتكاليف الدعم اﻹدارية | Programme delivery and administrative support costs |
حسنا , تسليم علبة غداء خاصة! | Alright, a delivery of a special lunch box! |
ولهذا السبب رفضت تسليم الذهب | That's why I refused to deliver the gold. |
نعم أستطيع تسليم شمشون لكم | Yes, my lords, I can deliver Samson to you. |
يجب علي تسليم سلاحي أيضا | I'll have to turn mine in, too. |
يسعدنا تسليم أرواحنا | Grace our spirits will deliver |
فتى تسليم البضائع وما أنت | A delivery boy. And what are you? |
5 على الدول الأطراف التي تجعل تسليم المجرمين مشروطا بوجود معاهدة | 5. States Parties that make extradition conditional on the existence of a treaty shall |
عمليات البحث ذات الصلة : على تسليم - التوقيع على تسليم - تأثير على تسليم - الحصول على تسليم - الموافقة على تسليم - المدفوعة على تسليم - على نوعية تسليم - الإعلام على تسليم - دفع على تسليم - النظام على تسليم - التركيز على تسليم - تسليم على مراحل - التوقيع على تسليم - على تسليم الطلب