ترجمة "تراه مناسبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تراه مناسبا - ترجمة : تراه مناسبا - ترجمة : تراه مناسبا - ترجمة : تراه - ترجمة : تراه - ترجمة : تراه - ترجمة : تراه مناسبا - ترجمة : تراه مناسبا - ترجمة : تراه - ترجمة : تراه مناسبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sees Seeing Eyes Seen Appropriate Suitable Proper Fine

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

من فضلك اكتب ما تراه مناسبا
Just take it easy. Now I'm the chaebol, Park Hae Young's true colors revealed
إفعل ما تراه مناسبا ، أيها الكابتن
Do as you think best, Captain.
هوارد, لن اتظاهر بانى افهمك, ولكن, قم بما تراه مناسبا
Howard, I don't pretend to understand. Do as you think best.
وأضاف أن الأمر متروك للدول كي تفسر عبارة الحياة البشرية وفقا لما تراه مناسبا.
States should be left to interpret the term human life as they saw fit.
(ب) اتفاق السلطات المختصة في الدولتين الطرفين، رهنا بما تراه هاتان الدولتان الطرفان مناسبا من شروط.
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
(هـ) تقديم المشورة إلى الأمين العام ورؤساء الإدارات بشأن المسائل المتصلة بمراجعة الحسابات، حسبما تراه مناسبا
(e) Rendering advice on audit related matters to the Secretary General and departmental heads as it deems appropriate
(ب) اتفاق السلطات المعنية في الدولتين الطرفين، رهنا بما قد تراه هاتان الدولتان الطرفان مناسبا من شروط.
(b) The competent authorities of both States Parties agree, subject to such conditions as those States Parties may deem appropriate.
إتاحة الفرص لﻷوساط التجارية في المجلس، لﻻطﻻع على دراسات الجدوى وذلك لتشجيعها على إقامة ما تراه مناسبا منها.
Give the commercial circles of Council States the opportunity to read studies of benefits, in order to encourage them to do as they think fit.
وتفحص اللجنة اﻻستشارية البيانات المالية وتقارير مراجعة الحسابات وتحيلها الى الجمعية العامة مشفوعة بما تراه مناسبا من المﻻحظات quot .
The Advisory Committee shall examine the financial statements and the audit reports and shall forward them to the Assembly with such comments as it deems appropriate. quot
)ي( ويجوز للمنظمات غير الحكومية ذات الصلة أن تصدر، خﻻل العملية التحضيرية، على نفقتها الخاصة، بيانات خطية بلغات اﻷمم المتحدة الرسمية، حسبما تراه مناسبا.
(j) Relevant non governmental organizations may, at their own expense, make written presentations in the official languages of the United Nations during the preparatory process, as they deem appropriate.
١٨ اقترح حذف الفقرتين الفرعيتين )ب( و )ج( على أساس أنه ينبغي أن يكون من حق الجهة المشترية أن تجري المفاوضات بالشكل الذي تراه مناسبا.
81. A proposal was made to delete subparagraphs (b) and (c) on the grounds that the procuring entity should be entitled to structure the negotiations as it saw fit.
سيكون مناسبا
That'll be fine.
وفيما يتعلق بالمادتين 10 و90 من الدستور، أكدت على أن حكومتها تدرك تماما مسؤوليتها عن تعزيز المساواة بين الجنسين وخيار تنفيذ تدابير محددة، حسبما تراه مناسبا.
With regard to articles 10 and 90 of the Constitution, she stressed that her Government was fully aware of its responsibility to promote gender equality and of the option of implementing specific measures at its discretion.
هل تراه
You okay, Twombs? Yeah, I'm okay, Jamie.
هل تراه
You see that?
كيف تراه
We can only choose one.
هي تراه.
She's seen him.
ألم تراه
Haven't seen him.
دعها تراه
Let her see it!
هل تراه
You see it?
quot إذا لم يتم التوصل إلى تسوية خﻻل نظر النزاع، تقوم اللجنة بناء على طلب الطرفين المعنيين بوضع ما تراه مناسبا من شروط للتسوية وإبﻻغها للطرفين quot .
quot If no settlement is reached during the consideration of the dispute, the commission shall on the request of both parties concerned draw up and communicate to the parties such terms of settlement as it deems appropriate. quot
أترى ذلك مناسبا
Sound all right to you?
نعم, يبدو مناسبا
Yeah, that'll be fine.
وفي إطار تصرفه بموجب الفصل السابع، أذن المجلس أيضا، للبعثة بحماية المدنيين المعر ضين لخطر العنف البدني الوشيك في مناطق نشر قواتها وحسب ما تراه مناسبا في إطار قدراتها.
Acting under Chapter VII, the Council also authorized UNMIS to protect civilians under imminent threat of physical violence, in the areas of deployment of its forces, and as it deems within its capabilities.
سل ه عندما تراه.
Cheer him up when you see him.
هل تراه دائم ا
Do you see him often?
كما تراه هنا
You see that right there.
اهذا ما تراه
Oh, is that what you see?
انتظر حتى تراه.
Wait till you see him.
ما الذي تراه
What does it look like?
هل تراه كلا
Do you see him?
لن تراه هناك
She won't see it there.
يجب ان تراه
You should see this.
هل تراه نعم
You see him?
هل تراه أيضا
Do you see it, too?
حسنا هل تراه
Well, do you see him?
لكنها قد تراه
But she might see him.
ويعتبر هذا اﻻختيار مناسبا.
The choice is considered appropriate.
دعوني اختار لونا مناسبا
Let me pick a suitable color.
ليس يوما مناسبا للتخطيط.
Not a good day for making plans.
وكان ذلك مناسبا لبويل.
And that was fine with Boyle.
بالتأكيد, ستتلقين تعويضا مناسبا
Of course, you will be adequately compensated.
اظن هذا مناسبا لا
You're good.
ليس هذا وقتا مناسبا.
This is hardly the moment.
ليس الوقت مناسبا الآن
Now's not the time.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مناسبا تراه ل - يجب تراه مناسبا - ما تراه مناسبا - قد تراه مناسبا - ما تراه مناسبا - عندما تراه مناسبا - ما تراه مناسبا - ما تراه مناسبا - نحن تراه مناسبا