Translation of "saw it as" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They saw it as thinking. | كانا يعتبرونه نوعا من التفكير. |
| As soon as I saw it, I said... | ... بمجرد عندما رأيته قلت |
| The way to really remember what I saw was to record it as I actually saw it. | الطريق إلى تذكر ما رأيت حقا كان تسجيله كما رأيته فعلا. |
| I saw it as a good career move. | ارى هذه خطوة جيدة من أجل المستقبل |
| I saw it as just this road to discovery. | رأيت أنه فقط بهذا الطريق للإستكشاف. |
| We saw it, and you saw it too, a lot of them wear the hoodies and the masks, as ninjas.. | لقد رأيناهم و أنتم رأيتمهوم أيضا، كثير منهم كان يرتدي القلسنوات و الأقنعة، كالنينجا.. |
| As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew. | وعلى حد تعبير المعلق أندرو سوليفان لقد رأيت الشخص الذي رأيته أول مرة... رأيت الرئيس الذي كنت أعرفه . |
| I saw what I saw when I saw it! | ! لقد رأيت ! ما رأيتك |
| I saw it! As a boy! They came down there! | حين كنت صبيا ، رأيتهم يهبطون هنا |
| I saw it outside. Saw what? | لقد رأيته بالخارج ماذا رأيت |
| I know you saw it. Three others saw it, too. | أعلم بأن ك رأيتـه ثلاثة آخرين رأوه، أيضا |
| You then exercise it, as what you saw on that tape. | ثم نقوم بتمرينها كما رأينا من قبل |
| American politicians denounced it as predatory Europeans saw it as a step on the road to competitive devaluations. | حيث أدانه الساسة الأميركيون بوصفه نهبا واستغلالا ورأى فيه الأوروبيون خطوة على الطريق نحو التنافس على خفض قيمة العملات. |
| Yet it was not forgetfulness, for she saw he glanced at it as it smouldered out. | وحتى الآن لا النسيان ، لأنها رأت أنه كان يحملق في تصاعد الدخان لأنه خارج. |
| I tell you, Chick, I saw what I saw when I saw it! | ! تشيك,لقد قلت لك, لقد رأيت ! مارأيت! |
| Mr. Zeidan (Lebanon) said he was glad that the Special Rapporteur had had the courage to describe the situation as he saw it and as the international community saw it. | 85 السيد زيدان (لبنان) هنأ المقرر الخاص على شجاعته فى سرد الحقائق كما رآها وكما يراها المجتمع الدولى. |
| You saw it? | هل رأيته |
| You saw it? | هل رأيتها |
| Who saw it? | من شهد الجريمة |
| You saw it! | أنتى رأيتى! |
| You saw it? | أرأيت هذا |
| You saw it. | رأيت هذا . |
| Mrs. Medlock saw it as soon as she did and drew a long sigh of relief. | وشهدت السيدة Medlock عليها في أقرب وقت كما فعلت ولفت تنهد طويل من عمليات الإغاثة. |
| It happened, as she continued praying before Yahweh, that Eli saw her mouth. | وكان اذ اكثرت الصلاة امام الرب وعالي يلاحظ فاها. |
| He saw it, too. | لقد رآه هو أيضا. |
| You saw it, right? | رأيتم ذلك، أليس كذلك |
| I saw it too. | رأيت ذلك أيضا . |
| There you saw it. | كما رأيته هنا |
| I already saw it. | لقد رأيت الأمر بالفعل |
| Elsa saw it first. | إيلسا) ، رأتها أولا ) |
| Yes, I saw it. | نعم. |
| Well, I saw it. | حسنا ,أنا رأيته والآخر.. |
| I saw it too. | لكننا وعدنا لوسيا أننا لن نحكي |
| Yes, I saw it | نعم, رأيتها |
| Well, you saw it. | حسنا ، أنت رأيتيه |
| Nobody ever saw it. | لم يره أحد قط |
| Yes, I saw it. | نعم، رأيته |
| We just saw it. | لقد رأينـاهـا وحسب |
| I saw it myself! | ! هناك! |
| God, You saw it | يا الله، رأيت هذا |
| Nobody did it, nobody saw it. | لم يفعلها احد, لم يره احد |
| The next time I tell you that I saw something when I saw it, you believe me that I saw it! | المرة القادمة عندما أخبرك ! أنني رأيت شئ , عندما رأيته |
| NURSE I saw the wound, I saw it with mine eyes, | رأيت ممرض رأيت الجرح ، مع عيني |
| Critics saw it as a case of two lame ducks propping each other up. | وكان المنتقدون يرون في هذا الموقف اثنين من العجزة يحاول كل منهما دعم الآخر. |
| For me, your beauty will always be as I first saw it never changing. | جمالك كما هو لا يتغير أبدا لإنه أبدي |
