ترجمة "تدفق هجرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هجرة - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : هجرة - ترجمة : تدفق - ترجمة : هجرة - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأسفرت هجرة اﻷسر واﻷفراد إلى اﻹقليم عن تدفق أمراض غير موجودة في الوﻻيات المتحدة. | The immigration of families and individuals has resulted in an influx of illnesses not found in the United States. |
| وأسفرت هجرة اﻷسر واﻷفراد الى اﻹقليم عن تدفق أمراض غير موجودة في الوﻻيات المتحدة. | The immigration of families and individuals has resulted in an influx of illnesses not found in the United States. |
| وإن السعي وراء الرخاء يمكن أن يشكل خطرا، ﻷنه يولد تدفق هجرة قويا من الجنوب إلى الشمال. | The quest for prosperity could be a danger, since it engenders a strong migratory flow from the South to the North. |
| هجرة | Migration |
| هجرة ملحقGenericName | Migration Plugin |
| هجرة الأداةComment | Migration Tool |
| البيانات هجرة دافعةName | Kexi Data Migration Driver |
| MySQL هجرة دافعة لـName | KSpread Migration Driver for Kexi |
| MySQL هجرة دافعة لـComment | MySQL Migration Driver for Kexi |
| PostgreSQL هجرة دافعة لـComment | PostgreSQL Migration Driver for Kexi |
| MySQL هجرة دافعة لـName | Sybase Migration Driver for Kexi |
| MySQL هجرة دافعة لـComment | Text Migration Driver for Kexi |
| MySQL هجرة دافعة لـGenericName | xBase Migration Driver for Kexi |
| واجه المزارعون هجرة الصيادين. | Migrating farmers encountered hunter gatherers. |
| ماذا عن هجرة الأدمغة | How about the Brain Drain ? |
| بيد أن هذه اﻵليات أنشئت أساسا لتشجيع هجرة العمالة التي كانت في معظمها هجرة دائمة. | However, these mechanisms were primarily established to encourage labour migration, most of which was of a permanent nature. |
| تدفق | Flux |
| هجرة البشر مسألة قديمة ق د م التاريخ. | Human migration is as old as history. |
| شهدت الهند أربع موجات هجرة رئيسية. | There have been four waves of Indian emigration. |
| رابعا نزوح المهارات هجرة الفنيين الصحيين | The skills drain the migration of health professionals |
| PostgreSQL قاعدة بيانات سو اق هجرة وحدة | PostgreSQL database driver, Migration and Reporting modules |
| دمك قد تدفق إلى ذراعي ودمى تدفق إلى ذراعك | Your blood has flowed into my arm, and mine into yours. |
| صافي تدفق | Net capital inflow |
| هل تكون هجرة شرعية من شعوب يسهل استيعابها من وسط وشرق أوروبا، أم هجرة غير شرعية من بلاد المغرب | Will it be the legal immigration of easily assimilated people from Central and Eastern Europe, or illegal immigration from the Maghreb? |
| عكس اتجاه هجرة العقول الطبية من أفريقيا | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| قديمة العهد هي، هجرة اللبنانيين إلى البرازيل. | The history of Lebanese emigration to Brazil is long. |
| المساهمون لـ MySQL و هجرة وحدة دعم | Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support |
| ٦٦ لساموا اﻷمريكية قوانين هجرة خاصة بها. | 66. American Samoa has its own immigration laws. |
| لأي طائر جارح. إنها فعلا هجرة هائلة. | A quite incredible migration. |
| لذلك فإننا بحاجة إلى سياسة هجرة متينة. | That's why we need sound immigration policy. |
| رذيلة البشرية القائمة و المعاونة على هجرة السكان | 'The vices of mankind are active and able ministers of depopulation. |
| سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
| في التسعينات، كانت موجة هجرة صغيرة من رومانيا وأوكرانيا. | In the 1980s and 1990s, there was a small wave of immigration from Romania and Ukraine. |
| واعتمدت بعض البلدان سياسات وطنية نشطة لتشجيع هجرة اﻹناث. | In some countries there have been national policies that actively encourage female emigration. |
| وهكذا بدأت هجرة ساحلية على طول الساحل الجنوبي لأسيا، | An early coastal migration along the south coast of Asia, |
| و هجرة النحالين الذين هم اخر البدو في أمريكا. | And these migratory beekeepers are the last nomads of America. |
| ما رأيك في هجرة المكسيكيين الملعونين إلى هذا الوطن | What do you think of the God damn Mexicans coming into this country? |
| و أيضا إنتقلت عن طريق هجرة الطيور المائية البر ية. | It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds. |
| لكي نستطيع قياس ديناميكية تدفق الدم ومنه نقيس كمية تدفق الطاقة في الدماغ | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| Rate2 معدل تدفق 238UF6. | Rate2 is the rate of effusion of 238UF6. |
| هذا يجبر تدفق الحليب. | This forces the milk flow. |
| احب صوت تدفق الماء | I like the sound of flowing water. |
| لقد أعادوا تدفق المياه .. | They reversed the flow of water. |
| تدفق صودا الفراولة الملعونة . | Damn strawberry soda. |
| لقد تدفق الوحى علي. | It comes gushing out of me. |
عمليات البحث ذات الصلة : هجرة - هجرة سقف - سقف هجرة - هجرة العمالة - هجرة الطيور - الفاصل هجرة - المسمار هجرة - مسار هجرة - محامي هجرة - تأشيرة هجرة - الموارد هجرة
