ترجمة "تدرب على رياضة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

رياضة - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكما تدرب المؤرخون، فقد أقمت حجتي على المحفوظات الثابتة.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.
رياضة التفرج
Spectator sport
تدرب سيمبسون في نادي ميامي للسباحة على يد كين نيكسون.
Simpson trained at the Miami Swimming Club under coach Ken Nixon.
لا بد أن آندي تدرب كثيرا .
Andy must have practiced very hard.
بينك اليوم رياضة .
SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers.
لقد أسرت رياضة الكريكيت المخيلة الوطنية الهندية كما لم تفعل أي رياضة أخرى.
Cricket has seized the Indian national imagination like no other sport.
بعد ذلك، تدرب في الأكاديمية العسكرية المجرية.
He then trained at the Hungarian military academy.
تدرب على منصة القضاء (كاتب بمحكمة دائرية ونائب قاضي محكمة دائرية)، 1970 1971.
Trained on the bench (Circuit Court Clerk and Deputy Circuit Judge), 1970 1971
كانت عند سامي حص ة رياضة.
Sami had gym class.
شوائب قبيحة تعيب رياضة جميلة
The Beautiful Game s Ugly Blemish
تدرب تشان بانضباط على مدى العقد التالي حيث تفوق في الفنون القتالية والألعاب البهلوانية.
Chan trained rigorously for the next decade, excelling in martial arts and acrobatics.
تدرب العديد من معظم فنلندا المهم الشاعرين الموسيقى الشعبية.
He trained several of Finland's most important popular music lyricists.
تدرب في مارثا فينيارد، وبحلول عام 1989 بدأ الفروسية.
He trained on Martha's Vineyard, and by 1989 he began eventing.
هو رامي اساسي في رياضة البيسبول.
He is an ace pitcher.
كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي.
Football is my favorite game.
كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة.
Soccer is the world's most popular sport.
كرة القدم في نيجيريا هي رياضة شعبية.
Football is the most popular sport in Nigeria.
رياضة (كوكب التحدي والقوة) لمسلسلات وبرامج الرياضة.
Sport (Planet of the challenge and strength) of the series and sports programs.
كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق.
Basketball Basketball is a popular sport in Iraq.
رانما لديه الخوف الشديد من القطط الناتجة عن والده عندما تدرب على تقنية الكات فو الخطيرة.
Ranma has an extreme fear of cats resulting from when his father trained him in the misconcepted technique.
وهي تدرب المديرين التنفيذيين لمؤسسات دعم العمل بشأن قضايا التمييز العنصري.
It trains executives for the institutions of employment support in issues of racial discriminations.
وصلت رياضة الكريكيت إلى الهند مع النبلاء الإنجليز.
Cricket first came to India with decorous English gentlemen.
عضوة في قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية (1992).
Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992).
في عام 2008 ، تدرب في مركز الأداء العالي سان كوجات ( في برشلونة ).
In 2008, he trained at the Center for High Performance San Cugat (Barcelona).
تدرب سنايبس على الفنون القتالية منذ سن الثانية عشرة، وحصل على المرتبة الخامسة دان من الحزام الأسود في كاراتيه شوتوكان.
He has been training in martial arts since the age of 12, earning a 5th dan black belt in Shotokan Karate and 2nd dan black belt in Hapkido.
تدرب لوتون في لندن بالأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) وظهر أول مرة على المسرح كممثل محترف عام 1926.
Laughton was trained in London at the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) and first appeared professionally on the stage in 1926.
التنس هو أيضا رياضة شعبية جدا في جمهورية التشيك.
Tennis is also a very popular sport in the Czech Republic.
قبل عصر النهضة، أصبحت صيد الثعالب رياضة تقليدية من النبل.
By the Renaissance, fox hunting became a traditional sport of the nobility.
و إذا استطعتم رؤية بعض المواقع الجيدة لمارسة رياضة تحدي الأمواج، لن تروا فقط ما نوع الأمواج و كيف هو الطقس، و لكن على مواقع رياضة متحدي الأمواج، ترون أن الفضلات هي علامة إنذار واضحة.
And if you can see on some surfing sites, in fact, not only do you see what the waves are like or what the weather's like, but on some surf rider sites, you see a little flashing poo alert.
فبعد أن تدرب كطبيب بشري في الأرجنتين، لم يختر إنقاذ الأرواح بل اختار قمعها.
Trained as a medical doctor in Argentina, he chose not to save lives but to suppress them.
انتقلت عائلتة مرة اخرى في عام 1852 إلى الهند , حيث تدرب يصبح عامل طباعة .
His family moved again in 1852 to Indiana, where he apprenticed to become a printer.
كانت ت مارس رياضة كرة القدم الشاطئية على سبيل الهواية في مختلف أرجاء العالم لسنوات عديدة وبأشكال متنوعة.
Beach soccer had been played recreationally all over the world for many years and in many different formats.
إذا هل يجب ان اسمح لفندر بأن يمارس رياضة كرة القدم
So, should Vander play football?
في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس.
Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people.
وانسحب الفريق من رياضة السباقات متضمنة الفورمولا 1 في نهاية الموسم.
At the end of the season, the team withdrew from motor sport, including Formula One.
بعد أن تدرب كطبيب أسنان في لندن، بدأ الممارسة في بليموث، في سن ال 19.
Having trained as a dentist in London, he set up practice in Plymouth, at the age of 19.
تزار بحيرة رن في فصل الشتاء لممارسة رياضة التزلج على الجليد وفي فصل الصيف لوجود الرياضات المائية المتنوعة.
Lake Runn is visited both during the winter, for ice skating, and summer for its wide variety of watersports.
هذا يعني أن الشاطئ قد يحوي على أمواج عالية، و لكن مكان خطر لممارسي رياضة تحدي الأمواج لأن الأمواج قد تجرفهم معها بعد يوم رائع من ممارسة رياضة تحدي الأمواج، قد يأخدنا وقتا كثيرا لحل هذا الإرث من الالتهابات
That means that the beach might have great waves, but it's a dangerous place for surfers to be because they can carry with them, even after a great day of surfing, this legacy of an infection that might take a very long time to solve.
وفي بعض الأحيان تخرج الدول الفقيرة من رياضة ما إذا ارتفعت تكاليفها.
Sometimes, poor countries are priced out of a sport.
لكنهم غير مدربين بنفس الطريقة التي تدرب بها ضباط الشرطة وبالتاكيد غير مجهزين بنفس عتاد ضباط الشرطة
But they aren't trained in the same way that police officers are and they're certainly not equipped in the same way police officers are.
والثالث كان غريغوري أولسن في عام 2005، الذي تدرب كعالم والتي أنتجت شركته كاميرات متخصصة وعالية الحساسية.
The third was Gregory Olsen in 2005, who was trained as a scientist and whose company produced specialist high sensitivity cameras.
وتجسد مثل هذه السياسات اختيار الدولة في تطوير رياضة ما أو عدة رياضات.
Such policies embody a country s choice in developing one or several sports.
مصارعة الثيران رياضة شعبية في البلاد وتوجد حلبات تقريب ا في جميع المدن الكبيرة.
Bullfighting is a popular sport in the country, and almost all large cities have bullrings.
يشارك في الدورة ما يقرب 10،500 رياضي في 302 مسابقة في 26 رياضة.
Approximately 10,800 athletes participated in 302 events in 26 sports.
وصف جاكسون أن جوزيف كان يجلس في كرسي أثناء تدرب الفرقة قائلا كان يحمل ذاك الحزام في يده.
Jackson recalled that Joseph sat in a chair as the group rehearsed, saying, He had this belt in his hand.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رياضة - الجامعة تدرب - تدرب بعناية - لقد تدرب - تدرب مع - تدرب بحرص - تدرب بقسوة - رياضة فردية - رياضة قديمة - بذلة رياضة - بذلة رياضة - رياضة الفروسية - رياضة الصيد