ترجمة "رياضة الفروسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في رياضة الفروسية فازت البرتغال فقط ببطولة العالم للباتو في 2006 وحققت المركز الثالث في أول كأس العالم لكرة الخيل (نظمت في بونتي دي ليما في البرتغال في عام 2008) كما حققت عدة انتصارات في بطولة كأس العامل الأوروبية الفروسية. | In equestrian sports, Portugal won the only Horseball Pato World Championship (in 2006), achieved the third position in the First Horseball World Cup (organized in Ponte de Lima, Portugal, in 2008), and has achieved several victories in the European Working Equitation Championship. |
| تدرب في مارثا فينيارد، وبحلول عام 1989 بدأ الفروسية. | He trained on Martha's Vineyard, and by 1989 he began eventing. |
| رياضة التفرج | Spectator sport |
| بينك اليوم رياضة . | SP Today is sport. Unclear Radio Unclear Christian soldiers. |
| لقد أسرت رياضة الكريكيت المخيلة الوطنية الهندية كما لم تفعل أي رياضة أخرى. | Cricket has seized the Indian national imagination like no other sport. |
| كانت عند سامي حص ة رياضة. | Sami had gym class. |
| شوائب قبيحة تعيب رياضة جميلة | The Beautiful Game s Ugly Blemish |
| هو رامي اساسي في رياضة البيسبول. | He is an ace pitcher. |
| كرة القدم أحب رياضة إلى قلبي. | Football is my favorite game. |
| شاركت كمبوديا لاول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1956، بإرسال فريق في الفروسية. | Cambodia first participated in the Olympics during the 1956 Summer Olympic Games sending equestrian riders. |
| كرة القدم هي رياضة العالم الأكثر شعبي ة. | Soccer is the world's most popular sport. |
| كرة القدم في نيجيريا هي رياضة شعبية. | Football is the most popular sport in Nigeria. |
| رياضة (كوكب التحدي والقوة) لمسلسلات وبرامج الرياضة. | Sport (Planet of the challenge and strength) of the series and sports programs. |
| كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق. | Basketball Basketball is a popular sport in Iraq. |
| وصلت رياضة الكريكيت إلى الهند مع النبلاء الإنجليز. | Cricket first came to India with decorous English gentlemen. |
| عضوة في قاعة مشاهير رياضة السيارات الأمريكية (1992). | Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992). |
| ومؤخر ا، قامت الحرية الآن، منظمة فرنسية غير حكومية، بالتغريد حول مشاركته في ألعاب الفروسية العالمية في فرنسا | Recently, Freedom Now, a French non governmental organization, tweeted about his participation in the World Equestrian Games in France |
| التنس هو أيضا رياضة شعبية جدا في جمهورية التشيك. | Tennis is also a very popular sport in the Czech Republic. |
| في 27 مايو 1995، أصبح ريف مشلول بعد أن القي من حصان في مسابقة الفروسية في ولاية فرجينيا. | On May 27, 1995, Reeve became a quadriplegic after being thrown from a horse during an equestrian competition in Culpeper, Virginia. |
| قبل عصر النهضة، أصبحت صيد الثعالب رياضة تقليدية من النبل. | By the Renaissance, fox hunting became a traditional sport of the nobility. |
| الفروسية Burns, T. E. Clayton, H. M. (1997) Comparison of the temporal kinematics of the canter pirouette and collected canter . | See also Equestrianism Classical dressage Para equestrian Notes References Burns, T. E. Clayton, H. M. (1997) Comparison of the temporal kinematics of the canter pirouette and collected canter . |
| إذا هل يجب ان اسمح لفندر بأن يمارس رياضة كرة القدم | So, should Vander play football? |
| في أيرلندا الشمالية، رياضة شعبية وهامة في حياة الكثير من الناس. | Sport In Northern Ireland, sport is popular and important in the lives of many people. |
| وانسحب الفريق من رياضة السباقات متضمنة الفورمولا 1 في نهاية الموسم. | At the end of the season, the team withdrew from motor sport, including Formula One. |
| وفي بعض الأحيان تخرج الدول الفقيرة من رياضة ما إذا ارتفعت تكاليفها. | Sometimes, poor countries are priced out of a sport. |
| وتجسد مثل هذه السياسات اختيار الدولة في تطوير رياضة ما أو عدة رياضات. | Such policies embody a country s choice in developing one or several sports. |
| مصارعة الثيران رياضة شعبية في البلاد وتوجد حلبات تقريب ا في جميع المدن الكبيرة. | Bullfighting is a popular sport in the country, and almost all large cities have bullrings. |
| يشارك في الدورة ما يقرب 10،500 رياضي في 302 مسابقة في 26 رياضة. | Approximately 10,800 athletes participated in 302 events in 26 sports. |
| في رياضة كرة القدم لا تكون الهزيمة أبدية، لكنها تتسم دوما بالعواطف المتقدة المشبوبة. | In football, defeat is never definitive, but it is always passionate. |
| كما أنهم لعبوا ماجور ، لعبة تشبه رياضة الرجبي، لكنها تلعب بكرة مصنوعة من الخشب. | They also played majore , a game similar to the sport rugby, but played with a ball made of wood. |
| إذا كنت تستطيع النجاة من تجربة الباليه ، يمكنك النجاة من تجريب أي رياضة أخرى. | If you can survive a ballet workout, you can survive a workout in any other sport. |
| ففي بعض البلدان تكون هناك رياضة معينة تحظى بشعبية كبيرة وأحيانا تصبح رياضة وطنية . | In some countries a particular sport is very popular and sometimes a national sport. |
| قد تكون هناك رياضة معينة في دولة ما أكثر شعبية بين فئات سكانية معينة. | Demographics A particular sport in a country may be more popular among certain groups. |
| و إذا استطعتم رؤية بعض المواقع الجيدة لمارسة رياضة تحدي الأمواج، لن تروا فقط ما نوع الأمواج و كيف هو الطقس، و لكن على مواقع رياضة متحدي الأمواج، ترون أن الفضلات هي علامة إنذار واضحة. | And if you can see on some surfing sites, in fact, not only do you see what the waves are like or what the weather's like, but on some surf rider sites, you see a little flashing poo alert. |
| لوري هو عضو في نادي ليندر، واحد من أقدم أندية في رياضة التجديف في العالم. | Laurie is a member of Leander Club, one of the oldest rowing clubs in the world. |
| و تأهل أيضا 3 رياضيين في مسابقة الترويض الفردي، و 5 رياضيين في مسابقة فردي الفروسية، و قد تأهل أيضا 4 رياضيين في مسابقة القفز الفردي. | They have also qualified four athletes in the individual dressage competition, five athletes in the individual eventing competition, and four athletes in the individual jumping competition. |
| ما ان تتحدث مع شخص يمارس رياضة الجري حتى يتحول الموضوع خلال 30 ثانية الى الاصابات | You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury. |
| ولن نجد في أي دولة أخرى غير الهند أخبار أي رياضة تحتل الصفحات الأولى للصحف الرائدة. | In no other country does a sport so often command the front pages of leading newspapers. |
| كما فازت سويسرا كأس العالم A1GP من رياضة السيارات في 2007 08 مع سائق نيل جاني. | Switzerland also won the A1GP World Cup of Motorsport in 2007 08 with driver Neel Jani. |
| جيمس نايسميث (6 نوفمبر 1861 28 نوفمبر 1939) كان طبيب ومربي ومخترع رياضة كرة السلة الكندية. | James Naismith (November 6, 1861 November 28, 1939) was a Canadian American sports coach and innovator. |
| الجدول التالي يعطي لمحة عامة عن الفائزين بالميداليات في رياضة كرة القدم في دورات الألعاب العربية. | Summaries The following table gives an overview of medal winners in football at the Pan Arab Games. |
| محمد بن عزيزة (1959 في الجزائر 4 أكتوبر 1992، هولندا) كان محترفا في رياضة كمال الأجسام. | Mohammed Benaziza () (1959 in Algeria 4 October 1992, Netherlands) was a professional bodybuilder. |
| هذا يعني أن الشاطئ قد يحوي على أمواج عالية، و لكن مكان خطر لممارسي رياضة تحدي الأمواج لأن الأمواج قد تجرفهم معها بعد يوم رائع من ممارسة رياضة تحدي الأمواج، قد يأخدنا وقتا كثيرا لحل هذا الإرث من الالتهابات | That means that the beach might have great waves, but it's a dangerous place for surfers to be because they can carry with them, even after a great day of surfing, this legacy of an infection that might take a very long time to solve. |
| وهي حجة بالغة الأهمية، ذلك أن الديمقراطية في العديد من الدول تظل ــ حرفيا ــ رياضة دم. | That is an important point to make, because in far too many countries democracy remains literally a blood sport. |
| ففي كوريا الشمالية لن نجد ما نستطيع أن نطلق عليه رياضة غير سياسية أو ثقافة غير سياسية. | There is no such thing in North Korea as non political sports or culture. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفروسية - الفروسية - الفروسية - رياضة - مركز الفروسية - مدرسة الفروسية - فريق الفروسية - القفز الفروسية - سوق الفروسية - مسابقة الفروسية