ترجمة "تحدي ولكن مكافأة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : مكافأة - ترجمة : ولكن - ترجمة : تحدي - ترجمة : مكافأة - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : ولكن - ترجمة : مكافأة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسن ا، نحن نعمل على ذلك، ولكن هناك تحدي | Well, we're working on it, but here is a challenge. |
! مكافأة ! | A reward! |
ولكن التحدي هو تغيير إدراك المجتمع للإمكانيات، وهذا تحدي كبير. | But the challenge is changing society's perception of possibility, and it's a huge challenge. |
وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة. | And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. |
ولكن في الواقع ، نحن نتغير بطبيعة الحال من قبل أي تحدي | But, in fact, we are changed. We are marked, of course, by a challenge, whether physically, emotionally or both. |
! أعطنى مكافأة . | Give me a reward. |
أعطنى مكافأة | Give me a reward! |
ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
...وستكون هناك مكافأة | Then, I will give you what you want. |
هذه مكافأة كافية | If you do, then that's reward enough. |
وانظر أسفل القيمة النهائية، ولكن أيضا أنها ستعكس على مكافأة نهاية العام الخاص بك. | And at the bottom would see the final value, but it would also reflect on your end of year bonus. |
تحدي الرنمينبي | The Renminbi Challenge |
تحدي الشفافية | The Transparency Challenge |
تحدي شافيز | The Chávez Challenge |
تحدي بالاكوت | The Challenge of Balakot |
تحدي بوغوتا. | The Bogotá Challenge. |
وكثير من الناس يعتقدون بان تحدي اللغة يواجه باللغة الانجليزية ولكن هذا غير صحيح | Many people think that the language challenge is met by English, but this is not true. |
إن مكافأة النجاح أمر مقبول أما مكافأة الفشل فليست بالأمر المقبول على الإطلاق. | Rewarding success is acceptable rewarding failure is not. |
كفوا عن مكافأة الملوثين | Stop Paying the Polluters |
كل جهد يستحق مكافأة. | Every effort deserves a reward. |
الحق في مكافأة منصفة | The right to fair compensation |
10,000مارك مكافأة م ن القاتل | 10,000 MARKS REWARD WHO IS THE MURDERER? |
. 10,000مارك مكافأة من القاتل | 10,000 MARKS REWARD |
هناك مكافأة للقبض عليك. | And don't forget, there's a price on your head. |
مكافأة 50 مقابل 500دولار | An honorarium of only 50 against 500! |
هنالك مكافأة على رأسه | He has a price on his treacherous head! |
أعطنى الذهب أو مكافأة | Give me the gold or a reward. |
كي تحصلين على مكافأة | So you will receive a gift. |
تحدي الانحدار الروسي | The Challenge of Russia s Decline |
تحدي ع ر ض الفردوس | Defying the Garden of Eden Syndrome |
تحدي التمكين الطبي | The Challenge of Medical Empowerment |
أتبحث عن تحدي | Are you looking for action? |
إذا كان مساعدة الناس مكافأة لك بدلا من المال هذا مختلف، ولكن سوف يتم إستغلالك بذلك. | If helping people is rewarding you instead of money that's different, but you'll be abused by it. |
ولكن يبدو أن أسرة الأسد في سوريا تتصور أنها قادرة على تحدي هذا القول المأثور. | Syria s Assad dynasty, however, seems to believe that it can defy that dictum. |
هذه هي المرحلة مكافأة لدينا. | This is our payoff phase. |
يجب أن تحصل على مكافأة | He should have a reward. |
ا نهم سيعتقدون أنها مكافأة تكريم | They think you're rewarding me an honor. |
ماذا عن المال ... مكافأة كيب | How about Kip's reward money? |
هذا أكبر تحدي لي | That's my biggest challenge. |
تحدي الاستثمار الطويل الأجل | The Long Term Investment Challenge |
تحدي المذهب التجاري الجديد | The New Mercantilist Challenge |
الحلول تحدي العودة للوطن | Solutions the challenge of repatriation |
ولذا فذلك تحدي كبير . | And so that's a big challenge. |
الرغبة، ارتفع تحدي له. | Desire, rose to challenge him. |
سأمكنك من تحدي السلطة. | I'm going to let you challenge authority. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحدي ولكن تحقيقه - مطالبة ولكن مكافأة - مكافأة مكافأة - مكافأة - مكافأة - ولكن - ولكن