وتفضل كوبا إنشاء تحالف دولي قوي لجميع الدول يرمي إلى منع حيازة الإرهابيين لتلك الأسلحة ونظم إيصالها.	Cuba is in favour of a strengthened international coalition of all States aimed at preventing the acquisition by terrorists of such weapons and their delivery systems.
تحالف النساء الناخبات، سيدي تحالف	League of Women Voters, sir. Hmm? League?
وقد لعبت دورا قياديا في الاتحاد الأوروبي منذ بدايتها وحافظ على تحالف قوي مع فرنسا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.	It has played a leading role in the European Union since its inception and has maintained a strong alliance with France since the end of World War II.
وقد لعبت دورا قياديا في الاتحاد الأوروبي منذ بدايتها وحافظ على تحالف قوي مع فرنسا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.	Germany has played a leading role in the European Union since its inception and has maintained a strong alliance with France since the end of World War II.
قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي	has already set up a coalition to do this, an international coalition.
تحالف سوزوكي	The Suzuki Alliance
إلى تحالف الأمل	Toward an Alliance of Hope
تحالف أساسي وباق	A Vital and Enduring Alliance
تحالف بين الحضارات	An Alliance of Civilizations?
تحالف المرأة العربية	Chinese Immigrants Services (1998 2001)
تحالف المرأة العربية	Center for International Earth Science Information Network (1999 2002)
تحالف صيني روسي جديد	A New Sino Russian Alliance?
أهو تحالف مقدس جديد	A New Holy Alliance?
تحالف بين أنداد متكافئين	An Alliance of Equals
نوبوسومي من تحالف (سو)	Nobusumi of the So Clan.
و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي	And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
قوي	Strong!
أوداردا، تحالف تيسير التجارة، سويسرا	Mr. Omar E. Odarda, Trade Facilitation Alliance, Switzerland
1 تحالف أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي	Antarctic and Southern Ocean Coalition
تحالف المرأة العربية (2000 2003)	Center for International Earth Science Information Network (1999 2002)
نائب تحالف )MKN( نائب )FNCD(	Deputy MKN Alliance Deputy FNCD
إنه قوي.	He's strong.
قوي جدا	Very powerful.
إنه قوي	It is sturdy.
أنت قوي.	But you are strong.
إنه قوي	My, that's strong.
طموح قوي.	Mighty ambitious.
قوي نفسك	Brace yourself, man.
معسكر قوي	Strong camp?
تبدو قوي.	You look strong.
وانا مسرور لان معهد محاسبين شارترد في المملكة المتحدة قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي	And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition.
السيد ديفيد ويكفورد، تحالف تيسير التجارة	Mr. David Wakeford, Trade Facilitation Alliance
موريشيوس (باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة)	Mauritius (on behalf of the Alliance of Small Island States (AOSIS))
إنه تحالف لمصلحة البلد يا عزيزتى	An alliance for the good of the state, my dear.
تحالف (تايرا) استعاد السيطرة على الريف	The Taira Clan recaptured the control of the country.
وباختصار، للمرة الأولى منذ نهاية الحرب العالمية الثانية لم تعد أي دولة، أو تحالف قوي من عدة دول، تمتلك ما يلزم من الإرادة السياسية والنفوذ الاقتصادي لتأمين أهدافها على الساحة العالمية.	In short, for the first time since the end of World War II, no country or strong alliance of countries has the political will and economic leverage to secure its goals on the global stage.
لذا قمت مع مجموعة أخرى من الاشخاص المعنيون بنفس هذه القضية بتأسيس تحالف اسمه تحالف التلوث بالمواد البلاستيكية	So I came together with a group of other people who were all looking at this issue, and we created the Plastic Pollution Coalition.
إنه قوي كالحصان.	He is strong as a horse.
إنه قوي كالحصان .	He is strong as a horse.
إنه قوي كالحصان.	He's as strong as a horse.
لديها تأثير قوي.	That high stakes have a strong impact.
قوي جدا, جدا	Very, very powerful.
حمض قوي آخر	Another strong acid.
حمض قوي جدا	Very strong acid.
ولديها غشاء قوي	The viruses don't even enter the cell.

عمليات البحث ذات الصلة : تحالف - تحالف العلاجية - اتفاق تحالف - تحالف العمل - تحالف عالمي - تحالف التجارة - تحالف شراء - تحالف تجاري - تحالف التدريب - تحالف المعارضة - تحالف رسمي - تحالف الشرائية

Display this page in English