ترجمة "تحالف رسمي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحالف - ترجمة : رسمي - ترجمة : رسمي - ترجمة : رسمي - ترجمة : رسمي - ترجمة : رسمي - ترجمة : تحالف - ترجمة : تحالف رسمي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحالف النساء الناخبات، سيدي تحالف | League of Women Voters, sir. Hmm? League? |
قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي | has already set up a coalition to do this, an international coalition. |
عقد الاتحاد السوفيتي الذي أنشأ بالفعل شبكة من معاهدات المساعدة المتبادلة في الكتلة الشرقية عام 1949 تحالف رسمي هناك، وهو حلف وارسو عام 1955. | The Soviets, who had already created a network of mutual assistance treaties in the Eastern Bloc by 1949, established a formal alliance therein, the Warsaw Pact, in 1955. |
تحالف سوزوكي | The Suzuki Alliance |
رسمي | Subject |
إلى تحالف الأمل | Toward an Alliance of Hope |
تحالف أساسي وباق | A Vital and Enduring Alliance |
تحالف بين الحضارات | An Alliance of Civilizations? |
تحالف المرأة العربية | Chinese Immigrants Services (1998 2001) |
تحالف المرأة العربية | Center for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
وبشكل عام يمكن تقسيم الانحاء إلى ثلاثة أنواع رئيسية غير رسمي و رسمي و رسمي جدا. | Bows can be generally divided into three main types informal, formal, and very formal. |
متحدث رسمي | Spokesperson |
رسمي خطابComment | Professional Letter |
أهذا رسمي | Is that official? |
تحالف صيني روسي جديد | A New Sino Russian Alliance? |
أهو تحالف مقدس جديد | A New Holy Alliance? |
تحالف بين أنداد متكافئين | An Alliance of Equals |
نوبوسومي من تحالف (سو) | Nobusumi of the So Clan. |
تقدمي بطلب رسمي سيؤخر الامور... فلما لا نوافق بشكل غير رسمي على | I think it would only delay things to file a formal petition... so why don't we just, uh, get together and sort of... informally agree to ask His Honor for an adjournment? |
() مصدر بلجيكي رسمي. | Official Belgian source. |
مثل غير رسمي | informalexample |
أي مبدأ رسمي | The official dogma of what? |
أي رقص رسمي. | A ceremonial dance. |
بشكل غير رسمي . | Unofficially, of course. |
أوداردا، تحالف تيسير التجارة، سويسرا | Mr. Omar E. Odarda, Trade Facilitation Alliance, Switzerland |
1 تحالف أنتاركتيكا والمحيط الجنوبي | Antarctic and Southern Ocean Coalition |
تحالف المرأة العربية (2000 2003) | Center for International Earth Science Information Network (1999 2002) |
نائب تحالف )MKN( نائب )FNCD( | Deputy MKN Alliance Deputy FNCD |
وانا مسرور لان معهد محاسبين شارترد في المملكة المتحدة قد نظمت تحالف لعمل ذلك تحالف دولي | And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. has already set up a coalition to do this, an international coalition. |
السيد ديفيد ويكفورد، تحالف تيسير التجارة | Mr. David Wakeford, Trade Facilitation Alliance |
موريشيوس (باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة) | Mauritius (on behalf of the Alliance of Small Island States (AOSIS)) |
إنه تحالف لمصلحة البلد يا عزيزتى | An alliance for the good of the state, my dear. |
تحالف (تايرا) استعاد السيطرة على الريف | The Taira Clan recaptured the control of the country. |
ناطق رسمي )ف ٥( | Spokesman (P 5) |
حدث غير رسمي مشترك | Joint informal event |
ف ٥ متحدث رسمي | B. Civilian staff and related costs |
لماذا تبدو رسمي جدا | Why do you look so stiff ? |
لماذا اسلوبك غير رسمي | Why so informal? |
أو رسمي لو أردت . | Make it official if you like. |
لا تكن رسمي جدا | Don't be so formal. |
يد انجيليكا بشكل رسمي .. | officially, for Angelica's hand. |
لذا قمت مع مجموعة أخرى من الاشخاص المعنيون بنفس هذه القضية بتأسيس تحالف اسمه تحالف التلوث بالمواد البلاستيكية | So I came together with a group of other people who were all looking at this issue, and we created the Plastic Pollution Coalition. |
كان ديفيد بن غوريون ، أول رئيس وزراء لإسرائيل، قد افتتح هذه المنشأة النووية للتعويض عن ضعف إسرائيل على المستوى الإستراتيجي، وجيشها الوليد، وعدم استعداد الغرب للدخول في تحالف رسمي للدفاع عن الدولة اليهودية. | Israel s first prime minister, David Ben Gurion, inaugurated the enterprise to compensate for Israel s strategic vulnerability, a fledgling army, and the West s unwillingness to enter into a formal alliance to defend the Jewish state. |
(أ) تحالف المدن تحالف عالمي بين المدن والجهات الإنمائية الشريكة لها الملتزمة بتحسين الظروف المعيشية للفقراء في المناطق الحضرية. | (a) Cities Alliance is a global alliance of cities and their development partners committed to improving the living conditions of the urban poor. |
تحالف مع (إينوي) ومع الأمير وابن (ميكي) | Ally yourself with Inui, with the prince, and Miki's son. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسمي غير رسمي - تحالف العلاجية - اتفاق تحالف - تحالف العمل - تحالف عالمي - تحالف التجارة - تحالف شراء