ترجمة "تجربة الحوامل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة : تجربة الحوامل - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحوامل
Pregnant women
الخدمات الطبية للنساء الحوامل
Access to medical services for pregnant women Latvia's total fertility rate (the number of pregnant women per 1,000 women of fertility age) has remained unchanged for several years, although in 2001 it declined from 84.5 in the previous year to 79.8 in 2001 mostly because of a lower number of abortions.
كتب للنساء الحوامل قائلا
He wrote to pregnant women saying,
3 النساء الحوامل والنساء حديثات الانجاب
Pregnant women and new mothers
وممنوع تشغيل الحوامل في العمل الإضافي.
The recruitment of pregnant women for overtime work is prohibited.
١ النساء الحوامل والمرضى وكبار السن.
(a) Pregnant, sick and elderly women
ويقدر أن عدد الحوامل المصابات بهذا الفيروس حوالي 000 15 حامل وعدد الحوامل المصابات بالزهري حوالي 000 60 حامل.
The estimated number of HIV positive pregnant women is around 15,000, and the number of pregnant women with syphilis is about 60,000.
(ج) أن توف ر فرص التعليم للمراهقات الحوامل
(c) Provide education opportunities for pregnant teenagers
يوجد عدد كبير من الأمهات الحوامل هنا.
How many expectant mothers you see here.
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
(ب) أن تستثني الحوامل والمرضعات من عقوبة الإعدام
(b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment
فالمادة 26 من القانون تمنع ترحيل الحوامل والق ص ر.
Article 26 of the code forbids the expulsion of pregnant women and minors.
ذلك حوالي 43 في المائة من كل الحوامل.
That's about 43 percent of all the pregnancies.
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم.
I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones.
وكانت تجربة ..
And it was an experience that
تجربة مدهشة
A very interesting experiment.
تجربة الإنذار
Alarm for test.
تجربة الميدان
Playing the field?
ويجري الكشف عن الإصابة بالإيدز بين الحوامل كل عامين.
HIV monitoring in pregnant women is done every two years.
ولا يوجد نظام حكومي لتوفير الأغذية لجميع الحوامل والمرضعات.
There is no government scheme of provision of nutrition to all pregnant and lactating women.
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة.
Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one.
إن تجربة إنشاء مفوضية حقوق اﻹنسان تجربة آخذة في التطور.
The experience involved in the creation of the Office of the High Commissioner for Human Rights is an evolving one.
إن تجربة الكويت مع العدوان تجربة مريرة ولعلها تكون رادعة.
Our experience of aggression is a bitter one we hope it will be the last that we have to undergo.
وفي حالة الحوامل، لم يبد أن السرية كانت قضية مطروحة.
In the case of pregnant women, confidentiality did not even appear to be an issue.
وت نصح كل الحوامل المسجلات بالخضوع لفحص فيروس نقص المناعة البشرية.
All registered pregnant women are advised to take an HIV test.
وفي عام 2003 سجلت 114 574 من الحوامل في البرنامج.
In 2003, 574,114 pregnant women were registered in the Program and 303,068 for the period of January to June 2004.
المنشآت البريطانية والأمريكية الطبية عن فحص النساء الحوامل بالأشعة السينية.
British and American medical establishments abandoned the practice of X raying pregnant women.
اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل)
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore
كل تجربة لها قيمة و الزواج ما هو إلا تجربة بالتأكيد
Every experience is of value. Whatever can be said against marriage, it's certainly an experience.
تجربة في المختبر
Testing experience
تجربة عميقة للغاية.
Extremely profound experience.
انها تجربة رائعة
It's an amazing experience.
تجربة اسم جديد
Try New
إنها تجربة التعمق..
It's all about the visceral experience.
هاك تجربة ثانية
Here's a second experiment
اهي تجربة حكومية
Is it a government's experiment?
إليك تجربة بسيطة.
Here's a simple experiment.
وكانت تجربة مذهلة.
And it's been an incredible experience.
إنها تجربة تطهير.
It's a very purifying experience.
تجربة تعليمية عاجلة
An expedited learning experience.
كانت تجربة النشوة.
It was an ecstatic experience.
تود ون تجربة ذلك
Shall we test that?
لدي تجربة أخرى
I have another experience
انها تجربة مخبرية
This is an in vitro experiment.
تجربة عميقة للغاية.
It's an extremely profound experience.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النساء الحوامل - موقف الحوامل - حصلت الحوامل - لباس الحوامل - تقع الحوامل - حق الحوامل - والد الحوامل - الآباء والأمهات الحوامل - حصلت على الحوامل - الحوامل أو المرضعات