ترجمة "تبقي في مكان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا كنت تريد أن تبقي نعيش في عالم من دون حب ، ليس هناك مكان لك هنا. | If you wanna keep living in a world without love, there's no place for you here. |
ولكن عزيزتي نيتا, ربما سيكون ممل ا أن تبقي في مكان واحد تنتظرين هطول المطر, ليسقيك وتنتظرين شروق الشمس, | But Neta darling, it might be real dull and boring to be stuck in one place and wait for the water to come up from the sky, feed you and wait for the Sun to shine, |
تبقي الفرنسي للاخير | You save the French for last. |
لا تبقي هنا | Don't stay here. |
لماذا لم تبقي في بيتك مع لوكا | Why aren't you home with Luca? |
سوف تبقي في هذه الحاله وهذا الوضع | It would just stay in this situation. |
لماذا لا تبقي هنا في فوندي ، سيدتي. | Let's hope so. Stay here in Fondi, signora. |
كم مشهد تبقي لي | How much left. |
ألن تبقي لحضور حفلنا | Not staying for our party? |
أن تبقي على ركبتيك | Stay on your knees |
هل تبقي بعض القهوة | Is there any coffee left? |
لا ،لن تبقي ،إنزلي. | No, you're not. Get out. |
أتريد أن تبقي عزباء | You want to stay single? |
لماذا لم تبقي أني | Why didn't Annie stay? |
هذا سينجح دائما طالما انك تبقي الاشياء في | This will always work as long as you keep things in their proper degree place. |
وتريد ان تبقي كل الاشياء في اماكنها الصحيحة | You want to keep everything in the correct places. |
لم يعد هناك أحد تبقي في هذا القصر. | There's nobody left in this palace. |
كان عليك أن تبقي في السرير هذا الصباح | You shoulda stayed in bed this morning. |
دائما ما تبقي غرفتها نظيفة. | She always keeps her room clean. |
لم لا تبقي عيناك مفتوحتان | Why don't you keep your eyes open? |
عليك أن تبقي غرفتك نظيفة. | You must keep your room clean. |
كفي , هذا كل ما تبقي | And that's it, that's all that's left. |
يجب ان تبقي معي للنهاية | You should help me out! |
أنت يجب أن تبقي هنا | You have to stay here. |
كم تبقي لي من الوقت | How much time have I got? |
أتمنى أن تبقي, يا آن | I wish you to stay, Anne. |
لا تبقي له تنتظر الآن. | Don't keep him waiting now. |
هل تحبي أن تبقي هنا | Would you rather stay here? |
ألم أحذرك أن تبقي بالخارج | Ain't I warned you to keep out? |
هل تبقي أحد لإعلام السيد | Is there someone left to announce me? |
هذا كل ما تبقي لدينا | Is this all we have left? |
هناك طريقة وحيدة تجعلك تبقي | There is one way you could stay. |
يارب خلينا نعمل حكومة تبقي في خدمتنا ومش فوقنا | And some others like Raafatology still cannot believe it. |
اليوم عليك ان تبقي في حدود متر الى جانبي | Today, you have to be within 1 meter of me. |
دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة. | Ann always keeps her room clean. |
وعليك أن تبقي معدل الصيانة منخفض. | And you have to keep the maintenance down. |
تبقي مؤشرات البيانات من النوع القريب. | Data pointers remain to be of the near type. |
أنها تبقي النوم، وحتى آذانهم الحلبة. | They keep sleeping, and even their ears ring. |
و لديك هنا ما تبقي منه. | And then you have the rest of it. |
أبي,ألن تبقي لتلعب معي قليلا | Daddy, won't you stay and play with me a little while? |
حسنا ، من الأفضل أن تبقي بالأسفل | Bring that ladder aboard! |
لا ، يجب أن تبقي آنسة (إيريكا) | No, but you must stay, miss Erica. |
يجب أن تبقي من أجل ميلاني | You've got to stay for Melanie. |
إن ه يرغب بأن تبقي الطفل معك . | He'd like you to keep the child. |
هنا ، لماذا لا تبقي رجالك بالخلف | Why on earth don't you keep your men back? |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقي في القلب - تبقي في متناول - تبقي في المنزل - تبقي في الاعتبار - تبقي في الخليج - تبقي في السلطة - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان - في مكان