ترجمة "في مكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Into Someplace Nowhere Everywhere Somewhere Anywhere

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويجب حمل التصاريح الأمنية على مكان ظاهر في جميع الأوقات في مكان انعقاد المؤتمر.
Security passes must be worn visibly at all times at the Congress venue.
تستخدم في كل مكان
It's used all over the place.
أنت في مكان آمن.
You are in a safe place.
أو في كل مكان تقريبا، فهناك مكان أفلت من هذا الواقع الأليم وهو المستشفى.
Or almost everywhere, for there is a place that escapes this reality the hospital.
وادي السليكون في كل مكان
Silicon Valley Everywhere
في كل مكان على الأرض
Everywhere on Earth.
بإمكانك وضعها في أي مكان.
You can put it anywhere.
اجلس في أي مكان تحب.
Sit wherever you like.
لم نره في أي مكان.
We didn't see him anywhere.
ضعها في أي مكان تشاء.
Place it wherever you like.
أنا بحثت في كل مكان.
I've looked everywhere.
أين تتأل م في كل مكان.
Where does it hurt? Everywhere.
لم تنام في مكان كهذا
Why are you sleeping in a place like this?
فقط ضعه في أي مكان.
Just put it anywhere.
للننتقل للعيش في مكان آخر.
Let's move away.
يوجد ماء في كل مكان.
There is water everywhere.
مكان المرأة في الحلم الأوروبي
The Women of Europe s Dream
تجمعنا كلنا في مكان واحد.
We all gathered in one place.
المصالح المكتسبة في كل مكان.
Vested interests are everywhere.
احفظ المال في مكان آمن.
Keep the money in a safe place.
وهذا واضح في كل مكان.
That is evident everywhere.
التحرش الجنسي في مكان العمل
Sexual harassment at the place of work
في أي مكان في النمسا تربيت
Where in Austria did you grow up?
بينما يستمر رجال كوني في القتل، الاغتصاب والذبح في مكان آخر، جولو ليس مكان ثابت، غير متغير.
While Kony s men continue to kill, rape and slaughter elsewhere, Gulu is not a static, unchanging place.
(ب) مكان التسل م التعاقدي أو مكان التسليم التعاقدي أو
(b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or
انتقل سامي إلى مكان يبعد ستة ساعات عن مكان عمله.
Sami moved six hours away from where he worked.
انتقلت ليلى للعيش في مكان آخر.
Layla moved away.
انتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami moved out.
سينتقل سامي للعيش في مكان آخر.
Sami is moving.
سامي ينتقل للعيش في مكان آخر.
Sami is moving.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.
Army everywhere and extremely violent.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.
Multilingualism really is everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.
There were big smiles everywhere.
تهلل الفيتناميون في كل مكان بالحكم.
Vietnamese everywhere cheered on the ruling.
ولا يجوز بأي ظرف من الظروف احتجاز شخص إما في مكان احتجاز غير معروف أو في مكان احتجاز انفرادي.
Under no circumstances may a person be held in either unacknowledged or incommunicado detention.
مكان م خص ص
Custom Location
حد د مكان
Locate
مكان i
An i position
مكان الأطراف
Location of the parties
)مكان الخريطة(
Map goes here
(ه ) يوم وساعة دخوله مكان الاحتجاز والسلطة المسؤولة عن مكان الاحتجاز
(e) The date and time of admission to the place of detention and the authority responsible for the place of detention
(ب) مكان التسل م الفعلي التعاقدي أو مكان التسليم الفعلي التعاقدي أو
(b) The actual contractual place of receipt or the actual contractual place of delivery or
(د) المطالبة، رهنا بالشروط المنصوص عليها في المادة 55، بأن يكون تسليم البضاعة في مكان آخر غير مكان المقصد الأصلي.
(d) demand, subject to the conditions provided for in article 55, delivery of the goods at a place other than the original place of destination.
صحيح أنك سوف تجد هناك الطرق الجميلة المعبدة في كل مكان، ولكنها طرق لن تقودك إلى أي مكان.
True, there are beautifully paved roads all around, but they go nowhere.
يمكنك المشاركة في العرض العالمي من خلال التسجيل لمساعدتك التعرف على أقرب مكان، اقتراح مكان أو حدث م ضيف.
You can participate in the Global Screening by signing up to assist to one nearby, suggesting a location or hosting an event.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مكان في - مكان في - في مكان ما في أي مكان - مكان مكان - في مكان قريب - في أى مكان - آمال مكان في