ودمشق تبدو أكثر فأكثر مشابهة للقاهرة.	And Damascus, is more and more starting to look like Cairo.
هي قد تبدو مشابهة لزهور عباد الشمس	They look like, maybe like sunflowers.
تبدو طيبة جدا.	She's very innocent.
تبدو منزعجة جدا	What is wrong with you? You seem so upset.
تبدو نعسان جدا.	You sound very sleepy.
تبدو يائس جدا	Looks pretty hopeless.
انها تبدو واضحة جدا ,ولا تبدو كذلك.	It seems so obvious, and yet it is not.
حسنا .. ان قصة ثورة الرقص تلك تبدو مشابهة لشيء آخر	So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.
إحصائية مشابهة جدا لسرطان الأطفال في الولايات المتحدة	Very similar statistic for childhood cancer in the U.S.
مدننا تبدو متشابهة جدا.	From the sky, our cities look much the same.
انت تبدو فضوليا جدا	You look so curious, you see.
يجعلك تبدو فاسد جدا.	It makes you sound so stuffy.
تبدو سعيدة جدا معك.	She must be very happy with you.
لا تبدو متحمسا جدا	You don't seem very excited.
تبدأ بصورة مشابهة لمشكلة ال17 جملا .. وهي تبدو غير قابلة للحل	They start off like 17 camels no way to resolve it.
وهي مشابهة جدا لما فعلناه بالمصفوفة ثلاثة في ثلاثة	Very similar to what we did in the 3 by 3 case.
لا تبدو سعيدا جدا لرؤيتي.	You don't seem too happy to see me.
تبدو جيدة جدا بالنسبة لي.	look pretty good to me.
هذا المزحة تبدو ثقيلة جدا	This joke seems a little overboard.
وهنا، السلاحف تبدو مختلفة جدا	And here, the tortoises look very different
لقد كانت تبدو جميلة جدا	She had never looked so beautiful.
لا تبدو قلقة جدا، لي.	Don't look so worried, Lee.
انت لا تبدو متعاطفا جدا	You don't sound very sympathetic.
للوهلة اﻷولى تبدو الصورة قاتمة جدا.	At first glance, the picture seems extremely gloomy.
لكني أعتقد أنها تبدو مزعجة جدا ...	But I think she look very unpleasant...
لكن ك لا تبدو سعيد جدا، سانجماين	But you don't look so happy, Sangmin.
الان, تعبيراتك تبدو وكأنك عجوز جدا	Right now, your expression looks really old.
أنت تبدو جميلة جدا يا عزيزتي.	You look very beautiful my dear.
قذر جدا ! انت وسيم جدا لكن لماذا !تبدو هكذا حقا	So dirty! You're so handsome but why are you like this?
وربما يمكن إدراج عبارة مشابهة جدا لما اقترحه في بداية الجملة.	Maybe language very similar to what he suggested could be included at the beginning of the sentence.
حتى الآن وهذا قد تبدو مشابهة جدا للجزء أ، لكن ما هو تطور هنا	So far this might look pretty similar to part a, but what's the twist here?
هذه النسبة 12 5 تبدو مهمة جدا .	This ratio 5 12 seems to be pretty important.
تبدو حزينة جدا هل كانت تخوض حربا	Looks very sorry for herself. Been in the wars, has she'?
أنت تبدو وسيم جدا في أي شيء	You look very handsome in anything
بالاضافة الى انك تبدو وسيما جدا به	Besides, you're very handsome in it.
انت تبدو جيدا... جيدا جدا فى الحقيقة	You look very good, very good, indeed.
في قرية تدعى ولاجه، التي تقع قريبة جدا من القدس ، وكان المجتمع يواجه محنة مشابهة جدا لبدرس.	In a village called Wallajeh, which sits very close to Jerusalem, the community was facing a very similar plight to Budrus.
أعداد أنصار الاتحاد السوفيتي اشتعلت بسرعة، وكانت مشابهة جدا لتلك المقاومة البولندية.	The numbers of Soviet partisans quickly caught up and were very similar to that of the Polish resistance.
أفغانستان تبدو مختلفه جدا من هنا في أمريكا	Afghanistan looks so different from here in America.
تبدو مرهقا جدا, تحتاج لليلة مريحة واسترخاء جيد	You look dead tired. Need a good night's rest.
ستكون ثانى واحد محق فأنت تبدو مميزا جدا	Then you'll be the only other on e to be correct. You look distinguished.
تشعر كل الحق، لكنها لا تبدو جيدة جدا.	She feels all right, but she doesn't look so good.
انك تبدو مرهقا جدا,الا تريد شيئا لتأكله	You look so tired. Would you like something to eat?
إنها تبدو مختلفه جدا هل يكون ألمها قد انتهى	Who told you to hug me?
نعم ...تبدو جدا جميله ظننتها دميه او شيء ما	Yeah, she looks really pretty. I thought she was a doll or something.

عمليات البحث ذات الصلة : تبدو مشابهة - تبدو مشابهة مثل - أنها تبدو مشابهة - مشابهة جدا ل - تبدو مألوفة جدا - تبدو مختلفة جدا - تبدو معقدة جدا - تبدو مؤثرة جدا - تبدو مرتفعة جدا - تبدو واعدة جدا - تبدو واعدة جدا - تبدو لطيفة جدا - تبدو جيدة جدا

Display this page in English