ترجمة "أنها تبدو مشابهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ودمشق تبدو أكثر فأكثر مشابهة للقاهرة. | And Damascus, is more and more starting to look like Cairo. |
هي قد تبدو مشابهة لزهور عباد الشمس | They look like, maybe like sunflowers. |
حسنا .. ان قصة ثورة الرقص تلك تبدو مشابهة لشيء آخر | So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar. |
التي تبدو أنها | That seem to never |
أنها تبدو جيدة | This looks fine! |
أنها تبدو رائعة | She's remarkable looking... |
أنها تبدو رائعة | She looks adorable. |
أعرف أنها تبدو سخيفة. وبالتأكيد تبدو سخيفة. | I know they look silly. And sure they look silly. |
تبدأ بصورة مشابهة لمشكلة ال17 جملا .. وهي تبدو غير قابلة للحل | They start off like 17 camels no way to resolve it. |
بالنسبه للأشياء التي تبدو سيئه, أنها لاتبدو سيئه,سيد (فول), أنها تبدو فظيعه | As for things looking bad, they don't look bad, Mr. Vole, they look terrible. |
أعلم أنها تبدو معقدة | I know sounds complicated. |
أنها أقوى مما تبدو | These green witches are much stronger than they look. |
اخبريها أنها تبدو جيدة | Tell her how well she's looking. |
تبدو أنها السيارة المناسبة | It certainly looks just the job for me. |
أنها تبدو كخط يدها | It looks like her handwriting. |
أنها تبدو فرحة فرحة | She seems happy. Happy! |
ولنفرص أنها تبدو لنا م مثلة بالأعشار ويبدو أنها هي إنها تبدو قريبة من القيمة 1.9 | And assuming that it is locking us to the tenths, and it looks like it is, so that looks pretty close to 1.9. |
أنها فعلا تبدو كتقنية لاسلكية | It does appear to be some kind of wireless technology. |
إذا ، أنها حقنة تبدو عادية. | So, it's a normal looking syringe. |
أرغب أن اقول أنها تبدو | I should say she looks... |
ولا تبدو أنها ستشرق ثانية | And don't look for it to rise again. |
أعتقد أنها تبدو أفضل مؤخرا | I think she seems much better lately. |
في الحقيقة أنها تبدو افضل من الجديدة تبدو جميلة هناك. | It actually looks better than a brand new one so looking good there. |
حتى الآن وهذا قد تبدو مشابهة جدا للجزء أ، لكن ما هو تطور هنا | So far this might look pretty similar to part a, but what's the twist here? |
بالتالي v2 ، لنقل أنها تبدو هكذا. | And then v2, let's just say it looks something like this. |
أعرف أنها لا تبدو كـ 10. | I know it doesn't look like a 10. |
أنها حقا سوف تبدو أشبه مجال. | It's really going to look more like a sphere. |
أنها جديدة , ولكن محاولة تبدو قديمة. | They are new but trying to look old. |
لكني أعتقد أنها تبدو مزعجة جدا ... | But I think she look very unpleasant... |
أعرف أنها قد تبدو سيئة جد ا. | I know how it can look really bad. |
وهذا هو السبب أنها تبدو خضراء. | That's why it looks green. |
امدح لباسها، اخبرها أنها تبدو رائعة | Tell her she's looking wonderful. |
عندما قلت لها أنها تبدو أنيقة | When I told her that she was swell |
أنها تبدو أكبر سنا في النهار | She looks older in the daylight. |
أنا آسفه لا تبدو أنها مهذبة | I'm sorry she's not being more polite. |
سوف نذهب هناك ما يضايقنى أنها تبدو أنها لن تذهب هناك | We'll get there. It's not gettin' up there that bothers me. |
نوعين من البلدان. البلدان على اليمين التي تبدو أنها تتبرع كثيرا . والبلدان على اليسار التي تبدو أنها تتبرع قليلا ، | You basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less. |
كان لدي مرضى أخبروني أنها تبدو متشابهة. | I had patients tell me that those sound the same. |
أعلم أنها تبدو مضللة، لكنها ليست كذلك. | I know it seems a little circular, but it's not. |
أعرف أنها تبدو معقدة لكنها ليست كذلك | I know it sounds complicated it's not. |
أنها أحدى زبائن عمك. ـ كيف تبدو | You're not sorry for me. |
ولأولئك الذين لا يستطيعون قرائتها ، أنها تقول أنها فعلا تبدو كتقنية لاسلكية | And for those of you who can't read it, it says, It does appear to be some kind of wireless technology. |
أعلم أنها تبدو معقدة، لكن ذلك يعني أنها مشتقة من أداة أخرى. | I know that sounds complicated, but that just means they are derived from another instrument. |
من الواضح أنها لا تبدو تماما مثل هذا | Obviously they don't look exactly like that. |
إنه لا تبدو أنها لا تستحق ذلك بكثير. | It doesn't look like it's worth that much. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبدو مشابهة - أنها تبدو - أنها تبدو - أنها تبدو - تبدو مشابهة جدا - تبدو مشابهة مثل - تبدو مشابهة جدا - أنها تبدو لطيف - أنها تبدو سعيدة - أنها تبدو لطيفة - أنها تبدو وكأنها - أنها تبدو جيدة - أنها تبدو كبيرة - أنها تبدو على حد سواء