ترجمة "تبدو قريبة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : قريبة - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : تبدو - ترجمة : تبدو قريبة جدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اننى قريبة جدا من السلام قريبة جدا | I'm so close to peace, so close. |
الآن، انها تبدو قريبة من الصيغة التربيعية | Now, this is looking very close to the quadratic. |
حسنا، أنها ليست قريبة كما تبدو آنسة ثيرسداي | Well, it's not as close as it appears, Miss Thursday. |
لكن تقريرين القادمة together قريبة جدا | But two reports coming so close together... |
لا أدرى لقد كانت قريبة جدا | I don't know. It was mighty close. |
تبدو طيبة جدا. | She's very innocent. |
تبدو منزعجة جدا | What is wrong with you? You seem so upset. |
تبدو نعسان جدا. | You sound very sleepy. |
تبدو يائس جدا | Looks pretty hopeless. |
إذن لا بد أن تكون قريبة جدا | Then the castle must be but very near. |
انها تبدو واضحة جدا ,ولا تبدو كذلك. | It seems so obvious, and yet it is not. |
ولنفرص أنها تبدو لنا م مثلة بالأعشار ويبدو أنها هي إنها تبدو قريبة من القيمة 1.9 | And assuming that it is locking us to the tenths, and it looks like it is, so that looks pretty close to 1.9. |
ونعلم أن حدودنا قريبة جدا من بعضها البعض. | We know that our borders are very close to each other. |
وقال انه يحصل دائما قريبة جدا بالنسبة لي. | He always gets too close to me. |
مدننا تبدو متشابهة جدا. | From the sky, our cities look much the same. |
انت تبدو فضوليا جدا | You look so curious, you see. |
يجعلك تبدو فاسد جدا. | It makes you sound so stuffy. |
تبدو سعيدة جدا معك. | She must be very happy with you. |
لا تبدو متحمسا جدا | You don't seem very excited. |
تلك الرؤيا تبدو قريبة إلى حد مثير، ولكنها تفلت من أيدينا. | That vision appears tantalizingly close, yet it eludes our grasp. |
انها قريبة جدا !ـ أليس كذلك ! أليس كذلك !ـ | It's so close! Right?! Right?! |
فنخن سوف نصل إلى هذه التقنية. وهي قريبة جدا | We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us. |
رئيسه والسمع ورطة ، لذلك الموظف لتصعيد قريبة جدا منه. | The boss has trouble hearing, so the employee has to step up quite close to him. |
اوه، لقد كنت قريبة جدا من ذلك عدة مرات | Oh, I came very close a couple of times. |
بعد كل شيء، عائلاتنا لم تكن قط قريبة جدا | After all, our families had never been very close. |
لا تبدو سعيدا جدا لرؤيتي. | You don't seem too happy to see me. |
تبدو جيدة جدا بالنسبة لي. | look pretty good to me. |
هذا المزحة تبدو ثقيلة جدا | This joke seems a little overboard. |
وهنا، السلاحف تبدو مختلفة جدا | And here, the tortoises look very different |
لقد كانت تبدو جميلة جدا | She had never looked so beautiful. |
لا تبدو قلقة جدا، لي. | Don't look so worried, Lee. |
انت لا تبدو متعاطفا جدا | You don't sound very sympathetic. |
وقد أبعدوا إلى مناطق نائية جدا قريبة من البحر الميت. | They have been moved to very remote areas close to the Dead Sea. |
للوهلة اﻷولى تبدو الصورة قاتمة جدا. | At first glance, the picture seems extremely gloomy. |
لكني أعتقد أنها تبدو مزعجة جدا ... | But I think she look very unpleasant... |
لكن ك لا تبدو سعيد جدا، سانجماين | But you don't look so happy, Sangmin. |
الان, تعبيراتك تبدو وكأنك عجوز جدا | Right now, your expression looks really old. |
أنت تبدو جميلة جدا يا عزيزتي. | You look very beautiful my dear. |
إن تسوية تبدو اﻵن قريبة التحقق، ولكن يجب أن تقبلها جميع أطراف الصراع. | A settlement now seems within reach, but it must be accepted by all parties to the conflict. |
قذر جدا ! انت وسيم جدا لكن لماذا !تبدو هكذا حقا | So dirty! You're so handsome but why are you like this? |
بل الكلمة قريبة منك جدا في فمك وفي قلبك لتعمل بها | But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it. |
بل الكلمة قريبة منك جدا في فمك وفي قلبك لتعمل بها | But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. |
هذه النسبة 12 5 تبدو مهمة جدا . | This ratio 5 12 seems to be pretty important. |
تبدو حزينة جدا هل كانت تخوض حربا | Looks very sorry for herself. Been in the wars, has she'? |
أنت تبدو وسيم جدا في أي شيء | You look very handsome in anything |
عمليات البحث ذات الصلة : تقع قريبة جدا - ليست قريبة جدا - هي قريبة جدا - معا قريبة جدا - أصبحت قريبة جدا - هي قريبة جدا - هي قريبة جدا - كل قريبة جدا - هي قريبة جدا - تقف قريبة جدا - تأتي قريبة جدا - بعيدة قريبة جدا - طريقة قريبة جدا - غير قريبة جدا