ترجمة "تبدو أفضل له" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أفضل - ترجمة : له - ترجمة :
Him

له - ترجمة :
His

أفضل - ترجمة : أفضل - ترجمة : له - ترجمة : أفضل - ترجمة : له - ترجمة : أفضل - ترجمة : تبدو - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الملابس تبدو عليك أفضل مما تبدو علي
Clothes hang better on you than they do on me.
تبدو أفضل في النظارات
You Iook better in glasses.
النتائج سوف تبدو أفضل بكثير.
The results will look much better.
لكن الانارة تبدو أفضل هنا.
(Laughter)
أنت تبدو أفضل بكثير اليوم.
You look much better today.
سيد مارسويل تبدو أفضل حالا
Mr. Marswell, you look a lot better.
تبدو أفضل ، ألا ترى ذلك
She looks better, too, don't you think?
أعتقد أنها تبدو أفضل مؤخرا
I think she seems much better lately.
تبدو له أخشى والنوايا له أشك.
His looks I fear, and his intents I doubt.
صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ،
(Laughter)
ماريون قد تبدو أفضل بخلفيات مختلفة.
Marion might look better in a different background.
أطول قليلا تبدو أفضل من الآخرين
A little taller a little more polished than the others.
وهذا سوف تبدو أفضل في المدخل لدينا.
That'll look better at our doorway.
تبدو أفضل عليك بكثير من شكلها علي.
It looks much better on you than it did on me.
تبدو أفضل بالرغم من ذلك، أليس كذلك
Sounds better, though, doesn't it?
الأشياء الجميلة التى أرتديها تبدو أفضل على.
The pretty things I wear look better on me.
قال له لما تبدو حزينا
He just said, Why the glum look?
تبدو أفضل بكثير فى تلك الملابس شكرا لك
You look much better in those clothes. Thank you.
أنا أفضل العودة قبل أن تستيقظ تبدو فظيع
I better get back before she wakes up. You look terrible.
تلك الأماكن تبدو سيئة بالنسبة له.
Those places seem terrible to him.
تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
تبدو كالإلتهاب في أفضل الأحوال. ربما مثل الآلة الطبية
It sounds like an infection, at best. Maybe a medical instrument.
أنها تبدو أفضل ماقمتى به من أي وقت مضى
It looks like the best you've ever made, my dear.
هناك صورة أفضل له.
There's a better photo of it.
كيندى نحن نراك الآن لم تبدو أبدا أفضل من هذا
Kennedy, we see you. And you never looked so good.
عليك أن تقدم عرضا أفضل من ذلك، تبدو عليهم القوة
You have to put on a better show than that.
لذا، فرغم أن البيانات الاقتصادية قد تبدو سيئة، إلا أن الزعامة السياسية للبلاد تبدو في أفضل حال.
So, while the economic numbers may look bad, the country s political leadership looks great.
ويرى الجرو النحل. انها تبدو جيدة بالنسبة له.
The pup sees the bee. It looks good to him.
أريد عمل أفضل شيء له
I want to do what's best for him.
أليست أفضل هدية أقدمها له
Was this not the most fitting gift I could hope to take him?
على أن التوقعات المتوسطة اﻷجل بالنسبة لها تبدو أفضل نوعا ما.
Their medium term prospects appear somewhat better. Table.
تبدو أفضل و أسرع في الرسم بالضبط نفس الفكرة هنا وهنا.
So it is a little bit neater, faster to draw, same exact idea here and here.
أظنك تبدو أفضل مما كنت عليه قبل 5 أو 6 أشهر.
I think you look better than you did five or six months ago.
انه لأمر رائع كيف تبدو لي أفضل بكثير في الآونة الأخيرة
It's wonderful how much better you seem to me to be lately.
تعهدت له أن أكون فتاة أفضل،
I promised him that I would be the best girl,
أفضل ما حدث له على الإطلاق
Best thing that ever happened to him.
صحوة روحية تبدو أفضل من فشل ، لكننى أؤكد لكم أنه كان فشل .
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown.
وجاء هذا الفنان طورها, جعل هذه العلامة تبدو أفضل قليلا, ثم تابع
And this graffiti artist has come along, made this sign a little bit better, and then moved on.
حسنا , سيد (رينفيلد) أنت تبدو أفضل بكثير مما كنت صباحا عندما وصلت
Well, Mr Renfield, you are looking much better than you did this morning when I arrived.
أظن أنه على الأرجح أن أفضل المعلمين الذين يديرون أفضل الفصول تلك الفصول تبدو كعوالم م ص غرة من العالم الحقيقي.
I think that probably the best teachers, who run the best classrooms, those classrooms would look like a micro cosmos of the real world.
لكنه سم اها أنيمالكوليس، لأنها كانت تبدو مثل الحيوانات بالنسبة له.
But he called them animalcules, because they looked like little animals to him.
هل نسجلها ، ونجمعها ، لنجعل التصفح أفضل له
Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?
بواسطة الاعتراف ببساطة والتمريض له هو أفضل.
By simply acknowledging it and nursing him is better.
لقد اعتبرهم أفضل أصدقاء له في (باريس).
He regarded them as his best friends in Paris.
أنه يحق له أن أفعل أفضل ماأستطيع
He's entitled to the best that I can do.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تبدو له - تبدو أفضل - تبدو أفضل - تبدو أفضل - تبدو الأمور أفضل - تبدو طريقة أفضل - تبدو أفضل حالاتها - تبدو أفضل بكثير - تبدو أفضل حالاتها - تبدو أفضل بكثير - تبدو أفضل لها - الدعاوى له أفضل - تبدو أفضل ما لديهم