ترجمة "بين شخصين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بين - ترجمة : بين - ترجمة : بين شخصين - ترجمة : بين شخصين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ما يجب اعتباره محادثة خاصة بين شخصين. | But Korkotashvili s choice of words to explain that only added to the controversy. |
كيف يمكنك جعلي اختار بين اعز شخصين لي | You place before me two people who are incredibly precious to me knowing I'd have no choice... |
لا زلت لا يمكنك التدخل بين شخصين سيتزوجان | You still can't interfere between two people gonna get married! |
كل خط بينهم هو علاقة بين شخصين أنواع مختلفة من العلاقات. | Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships. |
نعم, شخصين | Ah, yeah. Two persons? |
تخيل وجود شخصين | Imagine two people who share an important secret have to split up. |
شخصين غير أسوياء | Two total misfits. |
الآن ينقصنا شخصين | Now we lack only the two missing persons. |
كان يجب ان تراه.لقد كانت تبدو كمبارزة بين شخصين لتحديد من منهم الملك | You should have seen it. It was like a duel to decide which of them was king. |
عندما يتكلمون الاقتصاديون عن نظرية اللعبة في أي لعبة بين شخصين لديهم توازن ناش | So economists talk about game theory that every two person game has a Nash equilibrium. |
عندما يتكلمون الاقتصاديون عن نظرية اللعبة في أي لعبة بين شخصين لديهم توازن ناش | Economists talk about game theory, that every two person game has a Nash equilibrium. |
الآلهة هناك. وهناك شخصين. | The gods up there, there were two people. |
نحن نبحث عن شخصين | We're looking for someone, two men. |
أولا أنصار التحرر، والذين يرون أن أي شيء يدخل بين شخصين بالغين متفقين يشكل جريمة. | First are the libertarians, for whom anything that comes between two consenting adults is akin to a crime. |
أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي | I need two people to help me out real quick. |
أريد شخصين من كلا الجانبين. | I need two people from either side. |
يلزم شخصين لقيادة هذا الشىء | It takes two people to fly this thing. |
انه شخصين محاربين يلقيان أسلحتهما | It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other. |
لديك شخصين لتطعمهما, يا لويجي | Two more mouths to feed, Luigi. |
لقد قال، أنه مي ز بين الحب الجنسي، عندما يتبادل شخصين النظر، يدوخون في عيون بعضهما البعض. | He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze, spellbound, into each other's eyes. |
لا يوجد كاتب مسرحي في العالم يمكن أن يجعلني أصدق... ان هذا سيحدث... بين شخصين بالغين. | No playwright in the world could make me believe this would happen between two adult people. |
والطرق الطبية التي نملكها ليست قادرة على دراسة هذا التفاعل لأنها قائمة على فكرة التفاعل بين التفاعل بين شخصين. فتتفاعل أنت | And the clinical methods that we've got aren't very good at studying that because they are based on the idea of person to person interaction. |
إستخدام ثلاثة أشخاص للقيام بعمل شخصين | Using three people to do two people's job. |
الشرطة تضرب شخصين وتتسبب بجروح عميقة | This riot police hit a couple and let them badly injured. |
وعندما نرى الأسكايب، تقل الى شخصين. | And when you go to Skype, it's down to two people. |
لنقل أن لدينا شخصين آخرين هنا | Let's say you have two other actors over here. |
فى هذه الحالة فهى تستوعب شخصين | This is a maybe they do. |
ف رضت عليه المسئولية من قبل شخصين | And he slew two human beings! |
ثم جنوى و تورينو ق تل شخصين | Then Genoa and Turin. |
دعنا نقول أن شخص أو شخصين هم متأثرون ، أو مصابون بالشيء و من ثم أثروا أو أصابوا شخصين | let's say one or two people are infected, or affected by the thing and then they affect, or infect, two people, who in turn affect four, eight, 16 and so forth, and you get the epidemic growth phase of the curve. |
تذكروا السوق الثانوية ، سوق الأسهم معظم تعاملاتها تكون بين شخصين ليس لهم علاقة بالشركة، إنما يتاجرون بحصص الشركة. | Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock. |
وﻻ سيما زعامة شخصين عظيمين قبﻻ بالواقع. | In particular there was the leadership of two great men, who accepted reality. |
ترى ثور امام ذلك يقاد بواسطة شخصين. | You see a bull in front of that being led by two people. |
لم أقابل أبدا شخصين متشابهين لهذه الدرجة | I've never met two people who were this similar or alike. |
إنه طويل جدا بحيث يتطلب شخصين لاستخدامه. | It's so long that it requires two people to use it. |
لماذا التصميم على وجود شخصين في العرض | Why stick to a two act? |
ويعتبر أي شكل آخر من أشكال المعاشرة (غير الزواج) تمارس فيها العلاقات الجنسية بين شخصين جريمة وتعاقب وفقا للقانون. | Any other forms of cohabitation (other than marriage) in which sexual relations develop between parties is a crime for which punishment is prescribed by law. |
والمصطلح quot اتفاق quot بمعناه العام يشمل تﻻقي اﻷفكار، وفي هذه الحالة تﻻقي اﻷفكار بين شخصين دوليين أو أكثر. | In a generic sense, the term quot agreement quot covers a meeting of minds, in this case, the meeting of minds of two or more international persons. |
هلا أخبرتم شخصين على الأقل عن هذه القصة | Can you speak to at least two persons about this story? |
اعتقال شخصين في لبنان لنشرهما تعليقات على فيسبوك | Two arrested in Lebanon for Facebook posts |
أعني أن فقدان العذرية هي عملية تشمل شخصين | I mean, the loss of virginity is usually a process that involves... |
قد نجد شخصين مماثلين الى حد ما ( ضحك) | We'd find a bunch of fairly similar looking people ... (Laughter) |
لدى فقط شخصين,لكن كل منهما اثنين آليل. | I only have two individuals, but they each have two alleles. |
على سبيل المثال، دعنا نقول أن لديك شخصين | For example, let's say that you have two people. |
ولكنهما لم يكونا مجرد شخصين في مغامرمتين مختلفتين | But they were not two characters on two different adventures. |
عمليات البحث ذات الصلة : حكم شخصين - أي شخصين - شخصين رفع - فريق من شخصين - بين أو بين - ما بين و بين - مناقشة بين - تنوعت بين - المحادثة بين - التبديل بين - الانحرافات بين