ترجمة "بيان المصالحة حساب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : حساب - ترجمة : بيان - ترجمة : بيان - ترجمة : حساب - ترجمة : بيان المصالحة حساب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيان حساب إدارة الميزانية الأساسية
As at 30 June 2005, however, an amount of US 726,171 (from 1999 2003) is still outstanding.
بيان حساب إدارة الميزانية الأساسية 11
Statement of the Core Budget Administration Account 11
14 وفي ما يلي بيان لتقلبات حساب أسعار الصرف الأجنبي بدولارات الولايات المتحدة
Closing balance at 31 December (137,171) (51,427)
ويرد في الفقرات 59 إلى 70 بيان طرائق التشغيل في حساب التنمية وي شار إلى جدوى حساب التنمية في الفقرتين 72 و 73 من التقرير المذكور.
The operating modalities of the Development Account are set out in paragraphs 59 to 70 and its relevance is stated in paragraphs 72 and 73 of the report.
وفي بيان صحفي أكد أعضاء المجلس على أن المصالحة الوطنية والأمن والتنمية الاقتصادية ما زالت عوامل رئيسية لتحقيق الاستقرار في هايتي.
In a press statement, members of the Council underlined that national reconciliation, security and economic development remained key to stability in Haiti.
وصدر عن الزعيمين بيان مشترك أعربا فيه عن تصميم منظمتيهما على السعي إلى إيجاد الوسائل والطرق الكفيلة بإنهاء العنف وتعزيز المصالحة الوطنية.
The two leaders issued a joint statement in which they expressed the determination of their organizations to seek ways and means to end the violence and to promote national reconciliation.
مسألة المصالحة الكورية
The Business of Korean Reconciliation
دعم المصالحة الوطنية
Support for national reconciliation
٣ المصالحة الوطنية
3. National reconciliation
)د( المصالحة الوطنية
(d) National reconciliation
مبادرة المصالحة الليبيرية
I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative.
وعملية المصالحة في السلفادور
the reconciliation process in El Salvador
العنصر اﻷول هو المصالحة.
The first component is reconciliation.
و حساب تعنى حساب ايضا بالأردية
Fi Hisab, 'Hisab' means 'calculation' in Hindi or Urdu so this is calculation.
42 وقد ورد في تقرير الأمين العام اقتراحان عمليان لتحسين كفاءة الحساب، وهما إقرار بيان الهدف من حساب التنمية وزيادة مستوى تمويل الحساب.
The report of the Secretary General made two concrete proposals for improving the efficiency of the Account, namely, to approve a statement of objective for the Development Account and to increase the Account's funding level.
سير عمل حكومة المصالحة الوطنية
Functioning of the Government of National Reconciliation
رابعا خطوات نحو المصالحة الوطنية
IV. STEPS TOWARDS NATIONAL RECONCILIATION
وسيبهر أبصارنا ضوء المصالحة الساطع.
A brilliant light, that of reconciliation, will dazzle us.
فبين العنف واﻻنتقام ستتدخل المصالحة.
Between violence and vengeance, reconciliation steps in.
حساب
Account
207 ترحب اللجنة بارتياح إنشاء لجنة المصالحة الوطنية المكلفة بوضع برنامج لعملية المصالحة الوطنية وتنسيقه وتنفيذه.
Positive aspects The Committee notes with satisfaction the establishment of the Committee for National Reconciliation tasked with developing, coordinating and implementing a programme for the process of national reconciliation.
15 تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص لبعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور ليشتي بغرض بيان رصيد الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالبعثة
15. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Integrated Mission in Timor Leste for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission
42 تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص للعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور لأغراض بيان الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالعملية
42. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Operation
21 تأذن للأمين العام بإنشاء حساب خاص لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد لأغراض بيان الإيرادات المتلقاة والنفقات المتكبدة فيما يتعلق بالبعثة
21. Authorizes the Secretary General to establish a special account for the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad for the purpose of accounting for the income received and expenditure incurred in respect of the Mission
٢٥ يستند حساب مرتبات الموظفين الخمسة والخمسين المقترح تعيينهم محليا إلى جداول المرتبات المحلية السارية على منطقة البعثة، ويرد بيان ذلك في المرفق السادس.
The calculation for the salaries of the proposed 55 locally recruited staff is based on local salary scales applicable to the mission area and is shown in annex VI.
إذن هذا هو حساب B. حساب القروي B
So this is the account of B. The account of Villager B.
بيان
Info
بيان
of the Republic of Belarus of the Russian Federation
السلام من خلال المصالحة في أفغانستان
Peace Through Reconciliation in Afghanistan
'3 سير عمل حكومة المصالحة الوطنية
iii. Functioning of the Government of National Reconciliation
وفي موزامبيق، يجري تنفيذ المصالحة الوطنية.
In Mozambique, national reconciliation is under way.
وكذلك ﻻحظ المجلس أنه عند تلقي بيان الحسابات الحالية للبرنامج اﻹنمائي، فإن كافة العمليات الواردة فيه كانت مسجلة في حساب المطابقة لمفوضية الﻻجئين البرنامج اﻹنمائي.
The Board noted that when UNDP CAS was received, all transactions reflected therein are recorded in UNHCR UNDP Reconciliation Account.
حساب التنمية
Development Account
حساب الترقية...
Calculating upgrade...
إضافة حساب...
Add account
حساب جديد
New account
حساب formula_3 .
Compute .
حساب الدعم
Support account
حساب الدعم
The amount of 985,000 provides for the development, maintenance and support of a budget formulation database system for peacekeeping budgets and the support account, including software licences, implementation and customization, hardware, software upgrades and disaster recovery to ensure 99 per cent tool availability.
حساب الدعم
Action to be taken by the General Assembly
حساب الدعم
(a) Approval of the support account estimate amounting to 150,743,200 for the 12 month period from 1 July 2005 to 30 June 2006
حساب الحجم........
Preparing...
كشف حساب
Accounting
حساب الكميات
Volume accounting
حساب محلي
Local Account

 

عمليات البحث ذات الصلة : بيان المصالحة - حساب المصالحة - المصالحة حساب - بيان المصالحة الضريبية - المصالحة حساب مصرفي - حساب تاريخ بيان - بيان حساب رأس المال - المصالحة المخزون - المصالحة الضريبية - قانون المصالحة - المصالحة والمحاسبة - المصالحة الأسهم - المصالحة بين - المصالحة النهائية