ترجمة "بمناسبة تاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : تاريخ - ترجمة : بمناسبة تاريخ - ترجمة : بمناسبة - ترجمة : بمناسبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يغطي المتحف أيضا تاريخ القنابل النووية حيث تم افتتاح المتحف الحالي في إبريل عام 1996 بمناسبة مرور خمسين عاما على الحدث. | The museum covers the history of the event as a story, focusing on the attack and the history leading up to it. |
| أهن ئك بمناسبة نجاحك. | I congratulate you on your success. |
| بمناسبة أخطار المهنة | Speaking of professional hazards... |
| بمناسبة عيد زواجنا... | For our anniversary. |
| تهانينا بمناسبة الترقية | Congratulations on his promotion. |
| السيد توكاييف (كازاخستان) (تكلم بالانكليزية) إن هذه القمة التي تعقد بمناسبة الذكرى الستين لإنشاء الأمم المتحدة تمثل علامة بارزة في تاريخ الأمم المتحدة. | Mr. Tokaev (Kazakhstan) This anniversary summit is a milestone event in the history of the United Nations. |
| بمناسبة الذكرى الثلاثين لزواجه | His 30th wedding anniversary. |
| أهنئك بمناسبة صدور كتابك | Congratulations on the publication of your book. |
| غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع. | Fadil left for the weekend. |
| فعاليات بمناسبة اليوم الدولي للمتطوعين | Event on the occasion of the International Volunteer Day |
| انجزت هذا بمناسبة عيد الحب | So I do these valentines. |
| بمناسبة الحديث عن سلوك المستهلك | So, in the context of consumer behavior |
| أمي أرسلتها بمناسبة عيد ميلادك | Not the Set of the Napoleonic Wars. |
| تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| ) الحفلة الموسيقية بمناسبة يوم اﻷمم المتحدة( | 95.0 (UN Day Concert) 95.0 |
| إعﻻن بمناسبة الذكرى السنوية الخمسين ﻻنتهاء | DECLARATION ON THE FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE |
| قصة (لينوكس) بمناسبة عيد ميلاده العشرين | The Story of Linux (On the occasion of its 20th Anniversary) |
| والسيد هونغ، أراد روبوتا بمناسبة الكريسماس. | And, Mr. Hong, I want a robot for Christmas. |
| سمعنا بأنك ستحتفل .. . بمناسبة كبيرة اليوم | We heard you're celebrating a grand occasion today. |
| يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية | End date is earlier than start date |
| استخدم ملتقط تاريخ رسومي لانتقاء تاريخ | Use a graphical date picker to select a date |
| تاريخ الفيزياء هو تاريخ الحضارة الحديثة | The history of physics is the history of modern civilization. |
| تبحث عن وجبة غداء مر على سوق New Seasons Market في محطة أورينكو وتذوق بعض أطعمة القنب بمناسبة أسبوع تاريخ القنب بين الساعة 10 00 ص و2 00 م. | Looking for lunch? Stop by and sample hemp foods at New Seasons Market's at Orenco station in honor of Hemp History Week from 10 00 am to 2 00 pm. |
| الدولة الطرف تاريخ ايداع اﻹعﻻن تاريخ النفاذ | State party of the declaration Effective date |
| تاريخ عائ لة (آلآشر) هو تاريخ المهانة الوحشية | The history of the Ushers is a history of savage degradations. |
| تلقى توم ثلاثة هدايا بمناسبة عيد مولده. | Tom got three presents for his birthday. |
| سأريكم التالي، بمناسبة الحديث عن أزياء الأوبرا. | I will show you this next thing, speaking of costumes for operas. |
| خطابات بمناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
| الخطب بمناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
| بيانات بمناسبة الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
| إعﻻن الحكومة التونسية الذي صدر بمناسبة اﻻحتفال | Statement by the Government of Tunisia on the occasion of |
| بيــان رئيســة وزراء باكستـان بمناسبة يـــوم التضامــن | Statement by the Prime Minister of Pakistan on the occasion |
| جدول زمني ﻻحتفاﻻت إقليمية ودولية مختارة بمناسبة | Calendar of selected regional and international events to |
| مخطط مقترح لمشروع اﻹعﻻن الذي سيصدر بمناسبة | Suggested outline of the draft declaration on the occasion |
| القناة هنا على التخطيط. وذلك بمناسبة الاضواء. | You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland. |
| سا ننظفكم من (القمل) بمناسبة عيد الميلاد | I'II have you all deIoused for the holidays. |
| بمناسبة الأجور... لا زلت لم تقبض أجرك | Speaking of wages, you still haven't collected yours. |
| سأدعوكم على العشاء الليلة بمناسبة عودة (جو) | Okay, but dinner tonight's on me, a sort of welcome home for Jo. |
| إنها لك من (بوريس)، بمناسبة عيد ميلادك . | It's from Boris, for your birthday. |
| هنيئا لك يا ابى بمناسبة عيد ميلادك | Congratulations, Big Daddy, on your birthday. |
| لنشرب سويا بمناسبة هروبنا من هذه الجزيره | We'll drink together to our escape from this island. |
| تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية. | End date must occur after start date. |
| نساء كرديات بمناسبة النيروز في العاصمة التركية أنقرة. | Kurdish Women mark Newroz in the Turkish capital Ankara. |
| خطب بمناسبة انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى (تابع) | Addresses on the occasion of the High level Plenary Meeting (continued) |
| منشورات الشبكة بمناسبة مؤتمر قمة جوهانسبرغ للتنمية المستدامة. | RAED's Publications on the Occasion of Johannesburg Sustainable Development Summit. |
عمليات البحث ذات الصلة : تاريخ بمناسبة - بمناسبة الوقت - مخطط بمناسبة - بمناسبة يوم - حالة بمناسبة - جزء بمناسبة - الشريط بمناسبة - براءة بمناسبة - حارة بمناسبة - خاص بمناسبة - بمناسبة الاحتفالية - بمناسبة قايين
