ترجمة "بلد التصنيع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بلد - ترجمة : التصنيع - ترجمة : بلد التصنيع - ترجمة : بلد - ترجمة : بلد - ترجمة : التصنيع - ترجمة : بلد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفكرة دمج شركات التصنيع معامل تصنيع القطع الجاهزة في كل بلد. | And the idea of integrating manufacturers fab labs in every country. |
| لقد كان التصنيع على مر التاريخ المعاصر اكبر محرك من حيث الفعالية لتخفيض الفقر الهيكلي وذلك بسبب قدرته على توسيع فرص التوظيف وتعزيز الانتاجية وزيادة الاجور. لم يستطع اي بلد نامي ان يحقق النمو الاقتصادي اللازم ليصبح بلد متقدم بدون التصنيع. | Throughout modern history, industrialization has been the most effective driver of structural poverty reduction, owing to its capacity to expand employment opportunities, boost productivity, and increase wages. No developing country has achieved the economic growth necessary to become a developed country without industrializing. |
| ويمكن لأي بلد سواء داخل أو خارج الاتحاد المتضررين من كارثة كبرى نداء للحصول على المساعدة من خلال هيئة التصنيع العسكري. | Any country inside or outside the Union affected by a major disaster can make an appeal for assistance through the MIC. |
| مغالطة التصنيع | The Manufacturing Fallacy |
| حتمية التصنيع | The Manufacturing Imperative |
| و اعادة التصنيع | Bugfixes and refactoring |
| إجراء اعادة التصنيع | Action refactoring |
| هيئة التصنيع العسكري | Military Industrialization Corporation |
| لتغطية احتياجات التصنيع. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| هل تقومون بإعادة التصنيع | Do you recycle? |
| التصنيع في الصين يتذمر | Chinese Industrialization and its Discontents |
| '5 ما بعد التصنيع | (v) Post manufacture |
| دال قضايا عوامل التصنيع | Process agent issues |
| (ج) قضايا عوامل التصنيع | Organizational matters |
| (ج) قضايا عوامل التصنيع | (c) Process agent issues |
| مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation (MIC) |
| خبير )هيئة التصنيع العسكري( | Expert (MIC) |
| مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation |
| ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. | Hanley knows manufacturing and tech partners. |
| دال المقرر 17 عوامل التصنيع | Decision XVII __ Process agents |
| مساعد إدارى )هيئة التصنيع العسكري( | Administrative Assistant (MIC) |
| نوفمبر يوم التصنيع في افريقيا. | The twentieth of November is Africa Industrialization Day. |
| وقد بدأنا في التصنيع الشامل. | And we're getting this mass manufactured. |
| في الحياة وفي التصنيع للمشاريع | The idea of Renaissance League is to have a great relation with aesthetics and to bring it in many other fields of production, of research, so why not Internet, why no science, everything we say is to relate with beauty. |
| وتتمثل رؤيتنا في التصنيع المحلي ، | Our vision is local manufacturing, |
| فالتنمية في نظره تعني التصنيع والتحضر. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| دال المقرر 17 دال عوامل التصنيع | Draft decision XVII D Process agents |
| مدير مؤسسة التصنيع العسكري الرئيس التنفيذي | Director, Military Industrialization Executive Chairman Corporation |
| التقدم المحرز مؤخرا في مجال التصنيع | Recent progress in Africa apos s industrialization and prospects |
| في الصين، إعادة التصنيع قضية رئيسية. | In China, recycling is a major issue. |
| لأن عملية التصنيع هي كائننا الحي . | Because the manufacturing process is our organism. |
| وإعادة التصنيع .. ذلك الامر الذي يذكر في معظم الكتب عن الاستخدام المستدام .. وعن حماية البيئة .. وعن اعادة التصنيع | Recycling everybody kind of ends their books about being sustainable and greening with the idea of recycling. |
| حسنـا ، تبدأ بـ بلد ت هين بلد أخـرى | Well, one country offends another. |
| ولكن سياسة التصنيع ظلت قائمة بنفس قوتها. وعلى هذا فقد نشأت طبقة متوسطة حقيقية، أشبه بمثيلتها في مصر، ولكنها تختلف عن مثيلاتها في أي بلد عربي آخر، ربما باستثناء المغرب. | But the industrialization policy was maintained. A genuine middle class emerged, comparable to Egypt s, but unlike that in any other Arab country, with the possible exception of Morocco. |
| ولكن هل يكون انحسار التصنيع المبكر نعمة مق ن عة يتمكن بفضلها العمال في بلدان العالم النامي من تجاوز كدح التصنيع | Could premature de industrialization be a blessing in disguise, enabling workers in the developing world to bypass the drudgery of manufacturing? |
| ومع أن التصنيع يمر بأزمة في الولايات المتحدة، إلا أن تكساس تتمتع بأقوى اقتصاد قائم على التصنيع في العالم. | Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. |
| لقد نشئت تلك النظم لتغطية احتياجات التصنيع | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| انتقال التصنيع إلى الخارج وضياع فرص العمل | Outsourced and Out of Work |
| ولكن سياسة التصنيع ظلت قائمة بنفس قوتها. | But the industrialization policy was maintained. |
| كما خسر قطاع التصنيع 1.8 مليون وظيفة. | Manufacturing has lost 1.8 million jobs. |
| 3 البند 3 (ج) مسائل عوامل التصنيع | Item 3 (c) Process agent issues |
| ومع تزايد التصنيع ستزداد هذه الحالة سوءا. | With increasing industrialization, this situation will worsen. |
| )أ( المنشورات المتكررة التصنيع والتنمية التكنولوجية )٤( | (a) Recurrent publication Industrialización y desarrollo tecnológico (4) |
| إنني أنتمي إلى بلد صغير، ولكنه بلد شجاع وفخور. | I come from a small, but brave and proud country. |
| بلد الميلاد | Origin |
عمليات البحث ذات الصلة : بلد ريفي - بلد واحد - كل بلد - بلد رئيسي - بلد الاستقبال - بلد ثالث - تسليم بلد - بلد رحيل
