ترجمة "بعيد عنه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا منطقى أنت بعيد جدا عنه بعيد جدا | That figures. You're too far away from it. Too far away? |
| بالرغم وانا بعيد عنه الي ان اي حاجه بتتحرق | Although I'm away from it, everything will burn. |
| فمالذي يتوجب على الام القيام به في حال كان صغيرها بعيد عنه .. مع وجود السفينة | What's a mother to do if the ship comes by and her calf isn't there? |
| من بعيد ،بعيد جدا .. | Far, far away... |
| انا بيني وبين الضغط 20 متر لو اي حاجه حصلت وانا بعيد عنه كل اللي حواليا بتتحرق | My house is 20 meters away. If anything happens everything will be burned. |
| ،إبني بمكان بعيد بعيد جدا | My son is somewhere far, far away. |
| لا لا . هذا بعيد بعيد إلى اليسار . | No, no. This way, this way. To the left. |
| بعيد | Far |
| بعيد | Away |
| بعيد | remote |
| بعيد | Fix remote ID? |
| بعيد | recover |
| وبرغم ما اشتهر عنه من سرية وتكتم، فإن العمل به بعيد تماما عن الجوهر الأكثر حساسية وعقائدية الذي تتسم به الكنيسة. | Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core. |
| في المنزل، في العمل،الكثير من الأشياء التي تبدو مهددة، تبدو أكثر تهديد ا من بعيد، لأن الخوف يتضخم مع البعد عنه. | At home, at work, a lot of things that seem threatening, seem more threatening from far away, because fear is amplified with distance. |
| والأخر بعيد,بعيد جدا قرب كوكب بعيد نظريا ,الثقوب الدودية قد تفعل أكثر من ذلك بكثير | And the other far, far away near some distant planet. |
| كان ذلك منذ عهد بعيد، (دارتانيان) منذ عهد بعيد | That was long ago, D'Artagnan. Long ago. |
| اتصال بعيد | Remote Connection |
| إنذار بعيد | Notify when remote emails are queued |
| مشهد بعيد | Distant view |
| بعيد رسالة | Away message |
| إنه بعيد | It's far... |
| مشروع بعيد. | That's too far ahead to plan. |
| كانذلكمنذزمن بعيد.. | It was a while back, in.... |
| بعيد ومفيد | Remote and useful. |
| انه بعيد | Fine. |
| بعيد جدا | Pretty far. |
| بعيد جدا | ...so far off. |
| كأن تقولي بعيد لكن ليس بعيد جدا, قريب لكن ليس بالقرب | You can say he's far or you can say he's near. |
| اتصال بعيد جديد | New Remote Connection |
| على حاسوب بعيد | On Remote Computer |
| سجل CVS بعيد | CVS Remote Log |
| ربما ذلك بعيد. | Perhaps that's away. |
| الضوء بعيد جدا | The light is too far away |
| هل هو بعيد | Is it far? |
| هذا أمل بعيد... | That's a bit of a tall order, isn't it? |
| بعيد عن المثالية | Far from perfect. |
| وأبقيها بعيد عنى | And keep her away from me. |
| هذا بعيد قليل ا. | That's a little far. |
| منذ زمن بعيد | Of long ago |
| سيحتفلوا بعيد ميلاده | His birthday! |
| بعيد لهذا الحد! | That's rather far. |
| بعيد عن المدينه. | Far from the city. |
| اتيت من بعيد | You came along |
| رأيتك ... من بعيد... | I saw you from afar |
| مشهدك الخلفي بعيد | Your rear sight's way off! |
عمليات البحث ذات الصلة : بعيد بعيد جدا - ابحث عنه - حجم عنه - مجنون عنه - رفعت عنه - يلتف عنه - أكل عنه - ولفت عنه - سمعت عنه
