Me, I'm crazy about him.

Find him. It must be a crazy guy. But is news.

But they turned away from him , and said He is well instructed , ( but ) possessed .

Whereas they had then turned away from him and said , He is a madman , tutored ! ?

then they turned away from him and said , ' A man tutored , possessed ! '

Yet they turned away from him and said one tutored , one distraced .

Then they had turned away from him ( Messenger Muhammad SAW ) and said One ( Muhammad SAW ) taught ( by a human being ) , a madman !

But they turned away from him , and said , Educated , but crazy !

yet they turned away from him and said This is a well tutored madman .

And they had turned away from him and said One taught ( by others ) , a madman ?

but they turned away from him , and said , A tutored madman ?

but then they turned away from him , saying ' He is tutored , mad '

Then they turned away from him and said , He was taught and is a madman .

and they turned away , saying , He is a trained and insane person .

Yet they turned their backs on him and said One taught ( by others ) , a madman .

Then they turned away from him and said , He is a madman , taught by others !

Yet they turn away from him and say Tutored ( by others ) , a man possessed !

It's a mad, mad, mad Did you see it, the way he went sailing right out there?

Crazy. Crazy as a loon.

This person is crazy... crazy...

Are you crazy?

He's mad, your colonel quite mad.

Remind them , therefore , that by the grace of your Lord you are neither a soothsayer nor possessed .

Therefore ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , enlighten , for by the munificence of your Lord , you are neither a soothsayer nor a madman .

Therefore remind ! by thy Lord 's blessing thou art not a soothsayer neither possessed .

Wherefore admonish thou ! thou art not , by the grace of thy Lord , a soothsayer or a madman .

Therefore , remind and preach ( mankind , O Muhammad SAW of Islamic Monotheism ) . By the Grace of Allah , you are neither a soothsayer , nor a madman .

So remind . By the grace of your Lord , you are neither a soothsayer , nor a madman .

So exhort ( them , O Prophet ) , for by your Lord 's Grace , you are neither a soothsayer nor a madman .

Therefor warn ( men , O Muhammad ) . By the grace of Allah thou art neither soothsayer nor madman .

So admonish . By your Lord s blessing , you are not a soothsayer , nor mad .

Therefore , remind . By the Favor of Allah , you are neither a soothsayer , nor mad .

So remind O Muhammad , for you are not , by the favor of your Lord , a soothsayer or a madman .

( Muhammad ) , remind them , by the Grace of your Lord , that you are neither a soothsayer or an insane person .

Therefore continue to remind , for by the grace of your Lord , you are not a soothsayer , or a madman .

Therefore continue to give warning , for by the grace of your Lord , you are not a soothsayer or a madman .

Therefore proclaim thou the praises ( of thy Lord ) for by the Grace of thy Lord , thou art no ( vulgar ) soothsayer , nor art thou one possessed .

He's mad, of course. Quite mad.

You know, you're crazy You're really crazy.

You're mad. Yes, I'm mad!

A madman, that's what he is. A madman.

This river's crazy, crazy as I am.

That's a crazy name for a crazy lawyer!

Are you crazy, Goffredo? He's crazy.

He's crazy. For sure is a crazy guy.