ترجمة "بعيدا عنك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا عنك - ترجمة : بعيدا عنك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الذهاب بعيدا عنك لبضعة أيام. | Being apart from you for a couple days... |
أو ربما ... بعيدا عنك أنت | Or you, perhaps. |
ذلك حيث كنت عندما كنت بعيدا عنك | That's where I was when I was away from you. |
أنت دائما تتدفعيني بعيدا عنك على أي حال. | You always pushing me back anyway. |
إنه يحاول أن يجعل موسى بعيدا عنك يا سيثي | He's just trying to keep Moses away from you, Sethi. |
لم أكن أفكر في أن اخذ تلك الفتاه بعيدا عنك. | I wouldn't think of taking that girl away from you. |
لقد كنت بعيدا عنك لوقت طويل يا مارك أحسست بذلك عندما فكرت فيه | I was away from you a long time, Mark. That's when I thought about it. |
الصحافي لا. إذا حاولت أن تضع قدما أمام الآخرى، إنه يحرك قدمك بعيدا عنك. آ.م نعم. | Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. |
لذلك إن كنت تخجل من المواجهات يمكنك الوقوف بعيدا و معك الورد وشخص آخر سيمثل الموعد بدلا عنك | It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. |
بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
لا يمكنني ان ابقى قريبا منك ولا يمكنني ان ابقى بعيدا عنك تشديني اليك يوما وتتجاهليني يوم اخر لست سوى لعبة | But you'll tighten me today and loosen me up tomorrow so I can neither go to you nor distance myself from you. I was just a toy. |
اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا | Go away, little girl! Go away! Don't get in the way. |
لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا | It won't be long. It won't be long. |
وإسمها موعد بدون معرفة مسبقة لذلك إن كنت تخجل من المواجهات يمكنك الوقوف بعيدا و معك الورد وشخص آخر سيمثل الموعد بدلا عنك | And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. |
بعيدا | Away |
بعيدا | A little to one side. |
بعيدا | Keep off! |
بعيدا | Hey! Away! |
انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. | Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you. |
انزع عنك التواء الفم وابعد عنك انحراف الشفتين. | Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee. |
سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع | We are turning west, away from the wells away? you can't... |
ينقر على الفأرة بدلا عنك ، م خ ف فا عنك تأثيرات RSIName | Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI |
ماذا عنك | Fine. And you? |
أتحدث عنك. | I'm talking about you. |
أخبرتها عنك. | I told her about you. |
ماذا عنك | How about you? |
ماذا عنك | What about you? |
ماذا عنك | You? |
ماذا عنك | How about you? |
أخبرني عنك. | Tell me about you. |
عنك انت | For you? |
وماذا عنك | And what about you? |
ماذا عنك . | What about you? |
ماذا عنك | How about yourself? |
سأخبرهم عنك | I'll talk to you. |
ماذا عنك | What about you ? |
لنتحدث عنك | Let's talk about you. |
وماذا عنك | What about you, then? |
بحثت عنك! | I been lookin' all over for ya. |
أتخل ى عنك | What are you doing here? |
ماذا عنك | And you ? |
سنودعها عنك. | We'll say goodbye for you. |
مختلف عنك | Not like you. |
وماذا عنك | And how 'bout you? |
ماذا عنك | Why not? What about you? |
عمليات البحث ذات الصلة : أعرف عنك - سمعت عنك - البيانات عنك - يحلم عنك - يخفف عنك - بالنيابة عنك - معلومات عنك - يتخلى عنك - المعنية عنك - أفكار عنك - نيابة عنك - ماذا عنك؟ - بالنيابة عنك