ترجمة "بعيدا جدا أقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعيدا جدا. | Very far away. |
| لقد ذهبوا بعيدا جدا | They've gone too far. |
| دكان الحداد بعيدا جدا | Is the blacksmith's shop very far? |
| فقدناه كان بعيدا جدا | We lost him, he was too far ahead. |
| في النهايه بعيدا جدا. | Ultimately's a long way off. |
| لقد ذهبت بعيدا جدا. | You've gone too far. |
| ان وطننا بعيدا جدا | Our home is far away. |
| ليس بعيدا جدا بتلك المرساة. | Not very far with that seaanchor out. |
| لن تذهب بك بعيدا جدا | Won't take you very far. |
| لا يمكنني الذهاب بعيدا جدا | Can't go very far. |
| لقد وصل بطموحه بعيدا جدا | He's gone much too far. |
| ليس بعيدا جدا كما اتمنى | Not much farther, I hope. |
| أن يمارس الديمقراطية بعيدا جدا. | That's carrying democracy too far. |
| المريخ لا يزال ليس بعيدا جدا. | Mars is still not very far. |
| ليس بعيدا جدا. يفضل أقطاب الجبهة. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
| لقد كنت بعيدا جدا لفترة طويلة | I'd been so far away for so long. |
| لقد توغلت بعيدا جدا أيها السمكه | I went out too far, fish. |
| لقد ذهب الأمر بعيدا جدا او ربما يصير قريبا جدا | The whole thing's gone too far. Or maybe it's coming too close? |
| لكن , لماذا نحن لا نعيش بعيدا جدا | Oh, c'mon. We don't live very far. |
| كان بعيدا جدا ، ولكنه كان في الداخل. | It was far away, but it was inside. |
| وقد ذهب الأمر بعيدا ولقد تعبت جدا | It's gone too far... and I'm so tired. |
| التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. | Master control off. The hell with it. Way off. |
| التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. | Master control off. The hell with it. Way off. (Laughter) |
| وقد كانوا يعيشون بعيدا جدا عن العالم الصناعي | And they lived away then. |
| جو، ييحرك ذراع الدفة حتى نحن بعيدا جدا! | Joe, man the tiller till we're squared away! |
| أنت متأنقة جدا لدرجة انك تفزعين الناس بعيدا | You're so fancy, you're scaring people away. |
| أسمي هذا تأثير غولديلوكس ليس قريبا جدا ولا بعيدا جدا، فقط كما يجب. | I call it the Goldilocks effect not too close, not too far, just right. |
| سيد ال هش هو الشيطان . لا تذهب بعيدا جدا . | The master of giddy up is shaytan. Don't go too far. |
| والشرير من القلوب ، وسرق تلك الفطائر ، واقتادوهم بعيدا جدا! | The Knave of Hearts, he stole those tarts, And took them quite away!' |
| عندما تكون بعيدا جدا عنه، فالاطراف تكون متوازية بالكامل. | When you're very far away from it, the sides are perfectly parallel. |
| هل تعلم لماذا يسكنان بعيدا جدا عن بعضهما لماذا | Do you know why they lived so far apart? |
| أوه ، انها سرب ، والشمس الدافئة جدا هناك ، ولدوا بعيدا جدا في الحياة بالنسبة لي. | Oh, they swarm the sun is too warm there they are born too far into life for me. |
| ان الازمة ذهبت بعيدا جدا وليس هناك عودة إلى الوراء. | The crisis had gone too far and there was no turning back. |
| وأعتقد أن ذلك اليوم ليس اﻵن بعيدا جدا عن المنال. | Well, I believe that that day is now not very far away. |
| ثم ثم كل شيء! والتفت بعيدا. كنت غاضبا جدا منه | And I said, So? So everything! And I turned to run. |
| لا .. أنت إنتهكت حظك عندما أوغلت فى البحر بعيدا جدا | No, you violated your luck when you went too far out. |
| قناص البحرية يواجه مئات العدو، والجنود بعيدا أقل من 100 متر. | A Marine Sniper faces hundreds of soldiers, enemy less than 100 yards away. |
| لكن المهم جدا، التوزيع أقل وسعا. | But much more importantly, the distribution is much wider. |
| إن الواقع معقد جدا ونحتاج إلى الحركة بعيدا عن هذا الاختلاف. | Reality is so complex, we need to move away from dogma. |
| ذهبت بعيدا والجميع وادي معا وكان ذلك اه ... أنها جدا إزالة | In my case, my parents knew that I wanted to be an astronaut, and they supported me the entire way. |
| حتى وجدت نفسي انتظرك بعيدا جدا عن ذلك المكان اقف الآن | among which I found myself already waiting for you very far from the setting I stand in now |
| وعليك أن تسير شوطا بعيدا جدا لأن تكون قادرا على رؤية ذلك. | And you have to walk very far to be able to see it. |
| هناك تماما، في الأعلى، في أعلى النظام الشمسي، بعيدا جدا عن نظامنا الشمسي. | Right there, above, way above the solar system, way beyond our solar system. |
| أقل من ثلاثة بالمئة من جمهور متطور جدا. | Less than three percent of a very sophisticated audience. |
| لكان الفأر السباحة بعيدا عن بلدها جدا صعبة كما أنها يمكن أن تذهب ، وجعل | For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعيدا جدا - بعيدا جدا - بعيدا جدا - بعيدا جدا - أقل جدا - بعيدا جدا في - تذهب بعيدا جدا - بعيدا عالية جدا - ليس بعيدا جدا - ذهب بعيدا جدا - بعيدا قصيرة جدا - سد بعيدا جدا - امتدت بعيدا جدا - ليس بعيدا جدا
