ترجمة "بعض الجهد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض الجهد - ترجمة : بعض - ترجمة : بعض الجهد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بقولنا هذا ، لنرى ان كنا نستطيع تمييز بعض خواص الجهد وكيفية ارتباطه بالشحنة بقولنا هذا ، لنرى ان كنا نستطيع تمييز بعض خواص الجهد وكيفية ارتباطه بالشحنة بقولنا هذا ، لنرى ان كنا نستطيع تمييز بعض خواص الجهد وكيفية ارتباطه بالشحنة | So with that said, let's see if we can figure out some of the properties of the voltage and how the voltage relates to the charge. |
| وكان ذلك الجهد إراديا جدا وقد أفضى إلى بعض النتائج. | It was a very deliberate effort which brought some results. |
| وأنا أعلم أن هناك بعض الجهد، يمكنني معرفة هذا الاتهام. | I know there's some voltage, I can figure out the charge. |
| الجهد | Effort |
| متابعة الجهد | Continuing the effort |
| م ستخد م الجهد | Used Effort |
| متبق الجهد | Remaining Effort |
| مخط ط الجهد | Planned Effort |
| فعلي الجهد | Actual Effort |
| الجهد الجماعي | Team effort |
| ومع ذلك، ينظر إلى الحكومة بأنها تبذل بعض الجهد لملاحقة قوات الأمن التي استخدمت القوة المفرطة. | However, the government was seen to make some effort to prosecute security forces who used excessive force. |
| وقد أسفر ذلك فعلا عن بعض النتائج، ولكن ينبغي بذل مزيد من الطاقة في ذلك الجهد. | That has already produced some results, but further energy should be put into that effort. |
| والمردود يستحق الجهد. | The payoff will be worth it. |
| ثالثا , مكافأة الجهد. | Third, you reward effort. |
| بعض البلورات، مثل المرو أو حتى السكر، تولد فرق ا في الجهد على أسطحها عندما تتعرض لضغط خارجي. | Certain crystals, such as quartz, or even sugar, generate a potential difference across their faces when subjected to external pressure. |
| وفي بعض الأحيان لامفر من الحرب،فقط أحيان ا، لكن ربما مع بذل الجهد، يمكن لنا أن نتجنبها. | And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. |
| و هناك بعض أشكال من التيار المباشر (كالذي ينتج من منظم الجهد voltage regulator) ليس لها أي اختلاف في الجهد تقريب ا، ولكن قد يكون لها اختلاف في خرج الطاقة والتيار. | Some forms of DC (such as that produced by a voltage regulator) have almost no variations in voltage, but may still have variations in output power and current. |
| وأ عرب عن أمل في أنه يمكن توفير بعض الجهد والوقت باستخدام بيانات سبق أن جمعتها الأونسيترال ومصادر أخرى. | It was hoped that some effort and time could be saved by using data already accumulated by UNCITRAL and other sources. |
| formula_5 formula_6 التفاعل المشاهد ، formula_7 الجهد المرجعي المستخدم , formula_8 الجهد المرغوب التحويل إليه. | formula_5Where formula_6 is the observed reaction, formula_7 is the reference used in experiment, and formula_8 is the reference that is desired. |
| وهذا مشروع يستحق الجهد | And that was a worthwhile investment |
| كارما الوقت و الجهد | Karma Time and effort |
| قد يستحق ذلك الجهد | Well, maybe it's worth it. |
| لذا أتمنى أن يستطيع عضو الكونجريس تخصيص بعض الجهد لحماية حقوق أفراد عائلتي هذا ما أنا قلقل جدا عليه | So I wish the congressman can spare some efforts in protecting my family member's rights this is what i'm worrying a lot now |
| وبالأضافة إلى ذلك فإن أحادي كلوريد البروم يستخدم في بعض أنواع بطاريات اليثيوم LI SO2 لزيادة كثافة الجهد الكهربائي والطاقة. | Addition of bromine monochloride is used in some types of Li SO2 batteries to increase voltage and energy density. |
| ثانيا لماذا أظن أن ه حان الوقت لنلاحظ أهم ية بذل بعض الجهد بهذا الصدد وسأتحد ث بشكل مطو ل نسبيا عن هذا الأمر... | I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do. |
| ونحن مستعدون للقيام بهذا الجهد. | We are prepared to engage in such an effort. |
| ونشكر المنخرطين في هذا الجهد. | We thank all those who are involved in this effort. |
| وسنواصل المشاركة في ذلك الجهد. | We continue to be engaged in that effort. |
| أذن كيف نكتشف الجهد الكلي | So how do we figure out the total amount of work? |
| أخيرا ، س ي عنى بأربطة الجهد | Finally, S is for straining bonds . |
| فرق الجهد يصبح أقل قليلا | The potential difference becomes a little bit less. |
| شاهد الجهد الدماغي ، وشاهد التوجيه. | Watch the mental workload, and watch the steering. |
| فعلى سبيل المثال، تبدو الجماعة التي تتمتع بمزاج إيجابي في تنسيق أكبر يجمع بين أعضائها، على الرغم من أن الجهد الذي تبذله يكون في بعض الأحيان ليس بمستوى الجهد الذي تبذله الجماعة ذات المزاج السلبي. | For example, a group in a positive mood displays more coordination between members, yet sometimes the effort they apply is not as high as groups in a negative mood. |
| ونتيجة لارتفاع مستويات الجهد، فإن كمية الصيد لكل وحدة من وحدات الجهد قد انخفضت بقدر ملحوظ. | Owing to the rising level of effort, the catches per unit of effort (CPUE) have decreased considerably. |
| وسنبذل كل الجهد في هذا الصدد. | We will work hard on this front. |
| وتركز الجهد اﻷساسي على المساعدة الطارئة. | The main effort was on emergency assistance. |
| ويجب علينا مؤازرته في هذا الجهد. | We must support him in this endeavour. |
| وتفخر تايلند باﻻشتراك في هذا الجهد. | Thailand is proud to have participated in this effort. |
| وسنؤيد تأييدا قويا مثل هذا الجهد. | We will strongly support such an effort. |
| والهند تفخر باسهامها في هذا الجهد. | India is proud to have contributed to this effort. |
| وتلتزم كندا التزاما قويا بهذا الجهد. | Canada is strongly committed to this effort. |
| الكثير من الجهد لجعل مما تعتقدون. | It's a lot harder to make than you think. |
| بعد هاذا الجهد ولا ارى دعما!!!! | After all you were never kin to me, |
| كيف يمكننى أراك تعملين بهذا الجهد | How could I watch you work so hard? |
| لماذا يجب أن أبذل الجهد وحدي | Why should I make the effort all alone? |
عمليات البحث ذات الصلة : قضى بعض الجهد - أخذت بعض الجهد - بذل بعض الجهد - مع بعض الجهد - بذل بعض الجهد - يأخذ بعض الجهد - يأخذ بعض الجهد - يتطلب بعض الجهد - بعض بعض - الجهد الأولي
