ترجمة "بعض بعض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يحترموا بعض ويساعدوا بعض | The respect each other and help each other. |
لدي بعض ، بعض الأفكار للمستقبل بعض فرص العمل المحتمله | I've got some, some ideas for the future, some possible business prospects. |
وقدم بعض الملوك ، بعض المتسولين. | It still bothers me sometimes. |
بعض الانتصارات,و بعض المذابح | A few victories, a few massacres. |
ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا | We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point. |
جلبت بعض الطلاب لحل بعض المشاكل | She brought students in to solve problems. |
لدينا بعض الضرب و بعض القسمة. | We have some multiplication and some division going on. |
لدى بعض الأدنين أكثر، بعض السيتوزين. | I have some more adenine, some cytosine. |
لدى بعض الحماسة لدى بعض الحماسة | I'm getting bold. |
وهناك بعض الأسباب , بعض الأسباب الوجيهة. | And there are some reasons, some good reasons. |
آخذ بعض العينات، واجرب بعض الأدويه | Take some samples, test some medication. |
بعض الناس يتأففون بعض الناس يهللون | Some people groan, some people cheer. |
. وجدت بعض النبيذ ، وجدت بعض النبيذ | I found some wine. |
بعض الوقت فحسب ، بعض الوقت فحسب | Just a little while, a little while. |
احضري بعض الشاي أو بعض القهوة | Bring some tea |
بعض الاود الحمقى بعض الاود الجيدين | Such foolish boys. Such nice boys. |
معظمهم أستراليين , بعض اللوسيين ... بعض البريطانيين | Mostly Aussies. Some lime Some British. |
أريد بعض الإثارة، وأريد بعض المال. | I need the action and I need the money. |
فيالنهايةيلزمنا... بعض النقاء، بعض النظافة، التطهير | In the end what we need is... some hygiene, some cleanliness, disinfection. |
ويكرر بعض المحاورات الشيقة بين بعض أصدقائه | and repeats an interesting conversation between some of his friends |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them will confront the others , |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them inclined towards others , mutually questioning . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | and advance one upon another , asking each other questions . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will advance toward each other mutually questioning . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will turn to one another and question one another . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will come to one another , questioning one another . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will then turn towards each other ( and start wrangling ) . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them draw near unto others , mutually questioning . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | Some of them will turn to others , questioning each other . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | and approach each other with questions , |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will approach one another blaming each other . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will turn to each other saying , |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And some of them shall advance towards others , questioning each other . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | They will turn upon one another , and question one another . |
وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون . | And they will turn to one another , and question one another . |
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء. | For we know in part, and we prophesy in part |
لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء. | For we know in part, and we prophesy in part. |
وفي بعض الحالات، ح ذفت بعض التعابير المثيرة. | In some instances, provocative language has been removed. |
ربما لديه بعض من ... لنرسم بعض الشعر | Maybe he has a bit of a let's give him some hair. |
سأوضح ذلك بعض الشيء، ازيل بعض الأشياء. | Let me clear this out a little bit, clean things up. |
كلوا بعض الجبن . اشربوا بعض حليب البقر. | Eat some cheese. Drink some cows milk. |
اشعل بعض النيران,و ارتدى بعض الملابس. | Some made hand axes, some built fires, and some may even have worn clothing. |
لعبت بعض القمار, لذا تناولت بعض الشراب | I played with dice, I had a few drinks ... |
لنشعل بعض النيران و نتناول بعض القهوة | Let's get some fire started, see what we can do about coffee. |
أريد جمع بعض العينات وتدوين بعض الملاحظات | II'd like to collect some specimens and and take some notes. |
عمليات البحث ذات الصلة : بعض معقول - بعض المبلغ - بعض المخاوف - بعض المواضيع - بعض المخاطر - بعض الأفكار - بعض المنتجات - بعض الصور - بعض الانطباعات - بعض المواد - بعض البحوث