ترجمة "أخذت بعض الجهد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : أخذت - ترجمة : أخذت - ترجمة : بعض - ترجمة : أخذت بعض الجهد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل أخذت بعض المال من ي يا (تشارلي)
Did you hold out on me, Charlie?
لهذا السبب أخذت بعض الوقت لدراسة تجربة الكولا
So that's why I took a bit of time to study Coke.
بقولنا هذا ، لنرى ان كنا نستطيع تمييز بعض خواص الجهد وكيفية ارتباطه بالشحنة بقولنا هذا ، لنرى ان كنا نستطيع تمييز بعض خواص الجهد وكيفية ارتباطه بالشحنة بقولنا هذا ، لنرى ان كنا نستطيع تمييز بعض خواص الجهد وكيفية ارتباطه بالشحنة
So with that said, let's see if we can figure out some of the properties of the voltage and how the voltage relates to the charge.
٦ ومع ذلك، فهناك بعض اﻻتجاهات المشجعة أخذت تظهر.
6. Yet, some encouraging trends are emerging.
حقا أخذت بعض المال منك لكني لم أكن جادا
Except, of course, I ... I had some cash from you, but ... I wasn't serious.
يبدو أن الرياح أخذت بعض الحريات مع هذا المكان.
Looks like the wind took some liberties with this place.
وكان ذلك الجهد إراديا جدا وقد أفضى إلى بعض النتائج.
It was a very deliberate effort which brought some results.
وأنا أعلم أن هناك بعض الجهد، يمكنني معرفة هذا الاتهام.
I know there's some voltage, I can figure out the charge.
لقد أخذت بعض الدقائق لذلك أريد أن يعمل هذا الراديو أسرع
I bought us a couple of minutes, so get that radio workin', okay? Hurry, hurry!
توجد فتاة في منزلي، أخذت بعض الحبوب المنومة، لا أستطيع إيقاظها
There's a girl in my place, took some sleeping pills. I can't wake her up.
دعونا نقول أخذت بعض الهيدروجين الجزيئي، كانت الدولة الغازية، وأنا للاحتراق التي مع بعض الأكسجين الجزيئي.
Let's say I took some molecular hydrogen, it's in a gaseous state, and I were to combust that with some molecular oxygen.
وأجاب الممثل قائﻻ إن بعض المنظمات النسائية أخذت هذه القضية على عاتقها.
The representative replied that some women apos s organizations had taken up the issue.
. أخذت حريتى فى أن أجلب لك بعض النماذج من أعمال بيتر كيتنج
I took the liberty of bringing you some samples of Peter Keating's best work.
لذا فأثناء ما كانت تعد عجينتها وبدون أن تدري أخذت بعض المال
So, since I knew where she kept her dough, I took some
الجهد
Effort
أخذت بعض الصور,وهذه لوحة اعلانية في فلوريدا واما انهم لم يدفعوا أجورهم,
I took some photos, and this is a billboard in Florida, and either they hadn't paid their rent, or they didn't want to pay their rent again on the sign, and the billboard people were too cheap to tear the whole sign down, so they just teared out sections of it.
سأسألك سؤالا عندما أخذت هذه الصورة كان لا بد من وجود بعض المارة
When they took this, there must've been some passersby.
وهذا مصدر أخذت بعض بلدان أمريكا الﻻتينية فضﻻ عن عدة اقتصادات آسيوية تتعهده بالنماء.
This is a source that is again being cultivated by certain countries in Latin America, as well as by several Asian economies.
متابعة الجهد
Continuing the effort
م ستخد م الجهد
Used Effort
متبق الجهد
Remaining Effort
مخط ط الجهد
Planned Effort
فعلي الجهد
Actual Effort
الجهد الجماعي
Team effort
١٦ وقد أخذت بعض المنظمات فعﻻ في العمل بشأن مؤشرات التنمية المستدامة وإسقاطاتها والتنبؤ بها.
16. Some organizations have already been working on sustainable development indicators and projects and forecasting.
ولكني أخذت بعض الملاحظات الجميلة للرسومات ولدي بصل رائع أخذته من نقاش موراي جيل مان.
But I have been taking beautiful notes of drawings and I have a gorgeous onion from Murray Gell Mann's talk.
لقد أخذت الكاميرا وبدأت تصوير بعض الناس فى الشارع بإذن منهم وأردت ان اتحدث معهم
I took my camera and I started photographing some people on the streets with their permission, and I wanted to speak with them.
ومع ذلك، ينظر إلى الحكومة بأنها تبذل بعض الجهد لملاحقة قوات الأمن التي استخدمت القوة المفرطة.
However, the government was seen to make some effort to prosecute security forces who used excessive force.
وقد أسفر ذلك فعلا عن بعض النتائج، ولكن ينبغي بذل مزيد من الطاقة في ذلك الجهد.
That has already produced some results, but further energy should be put into that effort.
أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريبا .
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.
أخذت تبكي.
He began to cry.
أخذت تبكي.
She began crying.
أخذت تبكي.
I began to cry.
أخذت تبكي.
You began to cry.
أخذت الكتاب.
I took the book.
أخذت دجاجا
I took some chicken.
أخذت أنبوب
I took the tube.
أخذت كفايتها .
Sascha, she's had enough.
أخذت تاكسى
Take a taxi?
كم أخذت
How much?
والمردود يستحق الجهد.
The payoff will be worth it.
ثالثا , مكافأة الجهد.
Third, you reward effort.
بعض البلورات، مثل المرو أو حتى السكر، تولد فرق ا في الجهد على أسطحها عندما تتعرض لضغط خارجي.
Certain crystals, such as quartz, or even sugar, generate a potential difference across their faces when subjected to external pressure.
وفي بعض الأحيان لامفر من الحرب،فقط أحيان ا، لكن ربما مع بذل الجهد، يمكن لنا أن نتجنبها.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.
و هناك بعض أشكال من التيار المباشر (كالذي ينتج من منظم الجهد voltage regulator) ليس لها أي اختلاف في الجهد تقريب ا، ولكن قد يكون لها اختلاف في خرج الطاقة والتيار.
Some forms of DC (such as that produced by a voltage regulator) have almost no variations in voltage, but may still have variations in output power and current.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعض الجهد - بعض الجهد - أخذت بعض الصور - أخذت بعض الصور - أخذت بعض تفعل - قضى بعض الجهد - بذل بعض الجهد - مع بعض الجهد - بذل بعض الجهد - يأخذ بعض الجهد - يأخذ بعض الجهد - يتطلب بعض الجهد