ترجمة "بعد التغيير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : التغيير - ترجمة : بعد التغيير - ترجمة : بعد التغيير - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد التغيير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Change Change Changing Changes Nice After Anymore Later Haven

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تغيرت لغة هذا التطبيق. سيتم التغيير بعد البدء التالي
The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started.
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير
This change, this change.
وحتى بعد ذلك فإن الحديث عن التغيير أسهل من إحداث التغيير بالفعل، وذلك بسبب تغلغل جذور هذه التقاليد والقيم في المجتمعات.
Even then, successfully changing institutions is easier said than done, as they are rooted in deeply enshrined norms and values.
حدث هذا التغيير بعد الانتخابات الحاسمة عام 1896 وعهد الإصلاح التقدمي التالي.
This change occurred following the critical election of 1896 and the subsequent Progressive reform era.
بعد تأسيسها، انضم للحزب الوطني الحالي التغيير (ائتلاف من أحزاب المعارضة الصغيرة).
After its foundation, the party joined the National Change Current (a coalition of smaller opposition parties).
قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير
It might be a very slight change, but change is change.
فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير.
Change for its own sake should be avoided.
غير أن عملية التغيير الشاملة، التي تتضمن حالة اﻷقليات القومية، لم تكتمل بعد.
The overall process, however, including the case of national minorities, has not yet been completed.
هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
التغيير
CHANGE?
بعد التغيير في كود الحروف في عام 1934، 'سنتور' خصص لها رسائل كود GMQP.
Following the change in Code Letters in 1934, Centaur was allocated the Code Letters GMQP.
وهذا إنجاز رئيسي، وليس من السهل أن نبحث في التغيير بعد أوجه النجاح هذه.
This a major achievement, and it is not easy to discuss change after such successes.
وقال إن تأثير التغيير الهيكلي يبقى مدة طويلة بعد اتمام برامج العون والمساعدة التقنية.
The impact of structural change remained long after aid and technical assistance programmes had been completed.
أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن .
I would like to see that change, and the change starts with us.
أما بعد التغيير انتقل خط التاريخ الدولي في واقع الأمر شرق ا ليدور حول هذا البلد.
After the change, the IDL in effect moved eastwards to go around this country.
إلا أن وفده لم يقتنع بعد بأن هذا التغيير قد تم في رأي المجتمع الدولي.
His delegation was yet to be convinced that such a change had taken place in the views of the international community.
ونحن نبني تعاوننا مع العالم الخارجي خطوة بعد خطوة، مع الوعي بهذه الخصائص وتحديات التغيير.
It is with an awareness of these peculiarities and the challenges of change that we are building, step by step, our cooperation with the outside world.
التغيير بالاتفاق
Variation by agreement
سجل التغيير
Changelog
اقبل التغيير
Accept Change
فشل التغيير
Change failed
التغيير الأخير...
Last Change...
التغيير المحلي
Local change
التغيير البعيد
Remote change
التغيير سجل
Organization
تحديات التغيير
The challenge of change
ففعلوا.قصص التغيير
And they did.
اصنعوا التغيير.
Make change happen.
رأيت التغيير
And keep going, until the subject presses the button, saying,
قال, التغيير
He said, Change?
لماذا التغيير
Why change?
التغيير سيحسنه
The change will do him good.
لمجرد التغيير
Oh, just for a change.
التغيير فيك
The change in you
. هذا ... التغيير
This...change.
ثم ك ش ف النقاب بعد ثلاثين عام ا عن أن هذا التغيير حدث بسبب تدخل الملكة بشكل شخصي.
It was not revealed until 30 years later that the about face was due to the personal intervention of the Queen.
وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير.
And, with that change, the fate of the Front may be changing, too.
أولا ، سوف يكون التغيير الجذري لأنظمة بالغة التعقيد مطلوبا للحفاظ على مناخ العالم، تماما كما تطلب الأمر مثل هذا التغيير الشامل منذ عشرين عاما في بلدان ما بعد الشيوعية.
First, a thoroughgoing alteration of highly complex systems will be needed to preserve the world s climate, just as such root and branch changes were needed 20 years ago in the postcommunist countries.
١ فترة التغيير إذا كان التغيير يؤثر في تلك الفترة وحدها
(i) The period of change if the change affects that period only, or
نظريتي فى التغيير كانت ان اكتب كتابا يقرأه الناس فيحدث التغيير.
My theory of change was I'll write my book, people will read it and they'll change.
نعلم ان التغيير في السرعة على التغيير قي الزمن يساوي التسارع.
We know that the change in velocity divided by the change in time is equal to acceleration.
قراءة سجلات التغيير
Reading changelogs
كيف تصنع التغيير
How do you make a change?
وهذا يستدعي التغيير.
That calls for a change.
كن أنت التغيير!
Be the Change!

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد هذا التغيير - بعد هذا التغيير - التغيير إلى ما بعد الاعتراف - بعد بعد - نقطة التغيير - تسليم التغيير - بدء التغيير - التغيير الأكبر - التغيير بين - تنفيذ التغيير - الاتصالات التغيير