ترجمة "تنفيذ التغيير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ التغيير - ترجمة : تنفيذ التغيير - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة : تنفيذ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم تنفيذ هذا التغيير لدفع مروحة أكبر على هذا البديل. | This change was implemented to drive the larger fan on this variant. |
| وفي حين انخفضت الإيرادات المحققة مقارنة بالتوقعات، فقد تم احتواء نفقات إدارة التغيير كما أرجئ تنفيذ بعض مبادرات التغيير. | While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. |
| (ج) مقاومة التغيير تقاعس المديرين و أو الموظفين عن تنفيذ التدابير | (c) Resistance to change reluctance of managers and or staff to implement measures |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير | This change, this change. |
| 20 تشدد على ألا يعيق التغيير المنتظر في الإدارة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات | 20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors |
| قد يكون هذا التغيير طفيف للغاية لكن التغيير هو التغيير | It might be a very slight change, but change is change. |
| فيجب تفادي التغيير لمجرد التغيير. | Change for its own sake should be avoided. |
| 291 ولاحظ المجلس أن إدارة عمليات حفظ السلام ما زالت بصدد تنفيذ تدابير إدارة التغيير. | Peacekeeping operations accounted for a total fleet of approximately 11,963 vehicles valued at 380.5 million as at 30 June 2005, overseen by the Surface Transport Unit. |
| والمهم في المرحلة الحالية لتطور بلدي هو أن تتعرف على كيفية تنفيذ التغيير بصورة سلمية. | What is important at the present stage of my country apos s development is to know how to implement that change peacefully. |
| إن تنفيذ الإصلاحات اللازمة لتأمين هذه الأهداف ليس بالمهمة اليسيرة، ولن يحدث التغيير بين عشية وضحاها. | The reforms needed to secure these objectives are not easy, and change will not happen overnight. |
| هذا التغيير، هذا التغيير، لترى التغيير الذي يجب أن يكون إذا اهتممنا بالمستقبل. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| التغيير | CHANGE? |
| 42 سيجري تنفيذ برنامج التغيير داخل مكتبات الأمم المتحدة من خلال التعاون بين المكتبات والجمهور الذي تخدمه. | This programme of change within United Nations libraries will be carried out through the collaboration between the libraries and the constituencies they serve. |
| أريد ان أرى التغيير ، التغيير يبدأ منا نحن . | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| التغيير بالاتفاق | Variation by agreement |
| سجل التغيير | Changelog |
| اقبل التغيير | Accept Change |
| فشل التغيير | Change failed |
| التغيير الأخير... | Last Change... |
| التغيير المحلي | Local change |
| التغيير البعيد | Remote change |
| التغيير سجل | Organization |
| تحديات التغيير | The challenge of change |
| ففعلوا.قصص التغيير | And they did. |
| اصنعوا التغيير. | Make change happen. |
| رأيت التغيير | And keep going, until the subject presses the button, saying, |
| قال, التغيير | He said, Change? |
| لماذا التغيير | Why change? |
| التغيير سيحسنه | The change will do him good. |
| لمجرد التغيير | Oh, just for a change. |
| التغيير فيك | The change in you |
| . هذا ... التغيير | This...change. |
| وبهذا التغيير ربما أصبح مصير حزب الجبهة أيضا إلى التغيير. | And, with that change, the fate of the Front may be changing, too. |
| ١ فترة التغيير إذا كان التغيير يؤثر في تلك الفترة وحدها | (i) The period of change if the change affects that period only, or |
| نظريتي فى التغيير كانت ان اكتب كتابا يقرأه الناس فيحدث التغيير. | My theory of change was I'll write my book, people will read it and they'll change. |
| نعلم ان التغيير في السرعة على التغيير قي الزمن يساوي التسارع. | We know that the change in velocity divided by the change in time is equal to acceleration. |
| قراءة سجلات التغيير | Reading changelogs |
| كيف تصنع التغيير | How do you make a change? |
| وهذا يستدعي التغيير. | That calls for a change. |
| كن أنت التغيير! | Be the Change! |
| التغيير حرف ضبط | Changing Character Set |
| quot زمن التغيير | quot A time of change |
| التغيير في اﻻختﻻل | Change in imbalance |
| بهدف التغيير فقط | Just to change colors. |
| فكيف يحدث التغيير | So how does variation happen? |
عمليات البحث ذات الصلة : يتم تنفيذ التغيير - تنفيذ تنفيذ - التغيير - تنفيذ - تنفيذ
