ترجمة "بعد أن تحدث عن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة : أن - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

بعد - ترجمة : تحدث - ترجمة : تحدث - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد أن تحدث إليك ماذا حدث بعدها
After he talked to you, what happened then?
لم يكن حتى لفترة أطول، بعد ذلك بكثير، أن داروين تحدث حقيقة وكتب عن البشر.
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
ثم تحدث هو وجيتس بعد ذلك عن التعلم من هذه الواقعة.
Both he and Gates then spoke of learning from the incident.
من المحتمل أن تختفى عن ماذا تحدث
What's he talking about?
تحدث الناشط مجدي أحمد عن فرار والي ولاية تيرس الزمور بعد احتجاجات العمال
Activist Magdy Ahmed tweeted about the escape of the governor of Tiris Zemmour after the workers protests
تحدث عن التسعينات.
I'm talking about the 1990s.
تحدث عن نفسك
Oh, leave me out of this.
عملية إعادة بناء العظام تحدث بعد الإصابات كما تحدث أثناء النمو الطبيعي أيضا.
The process of bone rebuilding takes place after an injury as well as during normal growth.
لم يكن حتى لفترة أطول، بعد ذلك بكثير، أن داروين تحدث حقيقة
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
يمكن لها أن تحدث، ولسوف تحدث.
They can, and they will.
وسيخبرك عن عـد ة أشـياء والتي يجب أن تحدث فــورا
Mr. Gomez, I'm going to leave Dr. Guerra here with you.
تحدث إلي عن طفولتك.
Talk to me about your childhood.
الرب تحدث عن العدل
We can't just buy or sell it off as we please.
تحدث عن الحيوانات هيا .
Talk about zoos. Go ahead, go on.
أرجوك تحدث عن نفسك
Please talk about yourself.
صديقه جورو شيمورا والذي عمل معه في الرياضيات بعد عدة عقود تحدث عن حياة تانيما
His friend, Goro Shimura who worked on the mathematics with him many decades later, reflected on Taniyama's life.
أكثر من 70 من حالات القتل في العنف الأسري تحدث بعد أن تنهي الضحية العلاقة، بعد أن تكون قد خرجت
Over 70 percent of domestic violence murders happen after the victim has ended the relationship, after she's gotten out, because then the abuser has nothing left to lose.
تحدث عن كريشنا، أسمع عن كريشنا.
Talk about Kṛṣṇa, hear about Kṛṣṇa.
تحدث الأعراض عادة من 8 إلى 12 ساعة بعد الالتهام، لكن يمكنها أن تحدث بسرعة تصل إلى 30 دقيقة بعد تناول أطعمة تحتوي على تراكيز عالية من السولانين.
Symptoms usually occur 8 to 12 hours after ingestion, but may occur as rapidly as 30 minutes after eating high solanine foods.
غير أن الأمر لا ينجح دائما . في السنة الماضية، تم حبس المدون فراس بقنة لبضعة أسابيع بعد أن تحدث عن الفقر في العاصمة.
Now, it doesn't always work. Last year, video blogger faras bugnow was detained for a few weeks after he talked about poverty in the capital city.
ب.هـ. وهل تدركون أن ماكلوهان تحدث أيضا عن القرية العالمية .
PH You know, McLuhan talked about the global village.
فقالت ، تحدث عن نفسك فقط.
And she said, just talk about yourself.
عن ماذا تحدث مع الرئيس
What did you discuss with the Chairman?
تحدث فقط عن مملكة الله
The defendant has only spoken of the kingdom of God.
فقد تحدث هاري ترومان عن الدفاع عن الأحرار في كل مكان، كما تحدث وودرو ويلسون عن تعزيز الديمقراطية.
Harry Truman spoke of defending free people everywhere, and Woodrow Wilson spoke of promoting democracy.
لأن بعد كل هذا,وفي هذا الاطار,بين صفحة واحد وثلثمائة لابد أن تجيب علي هذا السؤال,لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء وفي أي ترتيب تحدث الاشياء وما هي التأثيرات
Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen. What are the influences?
لأن بعد كل هذا,وفي هذا الاطار,بين صفحة واحد وثلثمائة لابد أن تجيب علي هذا السؤال,لماذا تحدث الأشياء وكيف تحدث الأشياء وفي أي ترتيب تحدث الاشياء وما هي التأثيرات
Because, after all, in that framework, between page one and 300, you have to answer this question of why things happen, how things happen, in what order they happen.
هناك أمور تحدث أسرع من أن نتمكن من فحصها عن قرب
Some things are too fast to be caught by hand.
وقد تحدث عن كيف أن التعليم والمدرسة تقتل الإبداع لدى أطفالنا
He gave a talk about how education and school kills creativity.
يمكن أن تحدث الوفاة من حوالي يومين إلى شهر بعد الإصابة، تبلغ الأعراض ذروتها بعد حوالي 8 أيام من الإصابة.
Death can occur from about two days to a month after exposure, with deaths apparently peaking at about eight days after exposure.
بعد هذه المناوشة لم تحدث أي مناوشات أخرى خلال الشهر.
After this skirmish, no engagement occurred for a month.
والوفاة المتأخرة تحدث في غضون أيام أو أسابيع بعد الاصابة.
Late deaths occurs days or weeks after the injury and are often related to infection.
كأنهم يقولون تحدث معي الآن فإنك لن تجدني بعد قليل .
See me now. Don't talk about it later.
قال تحدث معها عن الدين والفلسفة
He said, Talk to her about religion and philosophy.
تحدث كيفن كيللي عن تسارع التكنولوجيا.
Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.
حسنا , تحدث عن نفسك , أيها العقيد
Well, you speak for yourself, Colonel.
لقد تحدث كثيرون عن هذه المشاكل مرارا وتكرارا وعاما بعد آخر، وخاصة في تقارير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
These problems have been cited, year after year, in the United Nations Development Program s reports.
لذا يمكن أن تحدث.
So it could happen.
الم عجزات يمكن أن تحدث
Miracles could happen.
والثاني حول بعد جديد أود أن أشير إليه، والذي حدث تقريبا بنفس الصورة التي تحدث الآن.
And the second is about some new dimension which I want to refer to, which has never quite happened in the way it's happening now.
, بل تحدث عن مذهب هو بعنوان Bourguibisme
In fact , he talked about a doctrine he entitled Bourguibisme
سليم أيضا تحدث عن العلمانية التونسية وكتب
Liberté Conditionnelle explains
كذالك تحدث عن بعض المفارقات في المهرجان
He points out to some of the incidents that marked the festival
ولم تحدث إفادة عن وقوع أية إصابات.
No injuries were reported.
كتلك التي وضحت عندما تحدث عن الدلافين
like I described for the dolphins.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بعد أن تحدث - بعد أن تحدث - بعد أن تحدث - بعد أن تحدث مع - تحدث عن - تحدث عن - تحدث عن - تحدث عن - تحدث عن - تحدث عن - بعد أن سمع عن - بعد أن قرأت عن - تحدث عن كيفية - كما تحدث عن