ترجمة "بعدها نحن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نحن سنغزو اوسترلتش أولا بعدها نستطيع التخويف | We'll invade Osterlich first. After that we can bluff. |
و نحن ننتظر الرد الأن و بعدها سيكون خالى تشارلى | We're waiting for the wire now. And then Uncle Charlie will be |
نحن البربريون نعرف بأن بعد المطاردة... يحتفل هذ الرجل فقط بعدها | We barbarians know that it is after the chase... and then only that man revels. |
فنجمع الطحالب التي تتكتل بقاع الأنبوب لنقوم بعدها نحن بحيث نقوم بجعلها تطفوا نحو السطح | So we would remove the algaes that concentrated in the bottom of this column, and then we could harvest that by a procedure where you float the algae to the surface and can skim it off with a net. |
قالت بعدها أنت تعرف ، أنا ملحدة ولكني أعلم أن هناك شيء ما أعلى مما نحن عليه | And afterward, she said, You know, I'm an atheist, but I know that there's something up there higher than we are. |
كل ما علينا هو ان ناكل ثم بعدها نرحل نحن اوشكنا ان نكون اكلى لحوم بشر | We'd eat and then just go? We're hardly cannibals! |
بعدها | Then |
قرروا بعدها الذهاب إلى المنزل ليلتقوا بعدها في ستاربكس. | They decide to go home and to meet the following afternoon at Starbucks. |
لتصبح تلك الخلية الشاذة اثنتان، بعدها أربعة، بعدها ثمانية، | That one rogue cell becomes two, then four, then eight. |
تكلمت مع بري بعدها وقلت لها إنها ارتجالية بشكل واضح فقالت لي أجل، نحن نعزف ضمن نمط محدد. | I spoke to Bree afterwards and I said, That's clearly improvised, and she said, Yes, we work on a particular pattern. |
هل نحن على إستعداد أن نزرع مثل هذا العضو لأحد احبائنا, أولادنا أحد افراد عائلتنا ...ثم بعدها نستمر | Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed. |
حسن ا بعدها. | Alright then. |
بعدها بيومين | So two days later, |
و بعدها | And then |
و بعدها | And then? |
العيش بعدها. | Keep after her. |
بعدها اقبلك | Then I kiss you. |
و بعدها يجتمعون, يقارنون ملاحظاتهم. و بعدها يعملون منفصلين ثانية, | They would come together, compare notes. |
و بعدها, ياه, يالها من فكرة متطرفة نحن, ما عدا في الولايات المتحدة, ربما يمكننا إستخدام هذه التكنولوجيا الحديثة | And then wow, what a radical idea, we except in the United States might be able to use this newfangled technology to actually interact with a nurse or a doctor on the other end of the line. |
بعدها العائلة تغضب، و بعدها تفترق العائلة عنك يتوفقون عن المحاولة. | Then the family gets angry, then they separate from you they stop trying. |
بعدها توقف النمو . | Then they stop growing. |
فهو سيعمر بعدها. | It'll survive her. |
بعدها سأعيدها لك | Then I'll give it back to you! |
بعدها بدقائق اخرجوني | Minutes after they took I |
و بعدها بأسبوع | And then, one week after that, |
بالانجليزية، بعدها بالكورية | AH You can do English, then Korean as well. |
. و بعدها سأحميك | When you do, I'll become your bodyguard. |
يعود لطبيعته بعدها | He feels fine again afterwards. |
بعدها يمكننا الراحة | Then we can rest. |
بعدها ستتبدد أحزاني | Then my shadows will fly |
بعدها ستتبدد أحزاني | Then my shadow will fly |
وماذا حدث بعدها | Then what happened? |
بعدها يا سيدي | Then, sir? |
ماذا فعلت بعدها | What did you do then, Lieutenant? |
بعدها ، لماذا تسألين | It was after, now you mention it. Why? |
ولم يعد بعدها | And he didn't come back? |
وبدأت بعدها بالضحك | Then you began to laugh. |
بعدها اندلعت الحرب. | Then the war came along. |
بعدها سنخسر مدينة | After all, we would lose a city. |
بعدها تستطيع الخروج | Then you can go outside. |
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . | There is no dying for us but once and we shall not be raised again . |
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . | There is nothing except our dying just once , and we will not be raised . |
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . | ' There is nothing but our first death we shall not be revived . |
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . | There is naught but our first death , and we shall not be raised again . |
إن هي ما الموتة التي بعدها الحياة إلا موتتنا الأولى أي وهم نطف وما نحن بمنشرين بمبعوثين أحياء بعد الثانية . | There is nothing but our first death , and we shall not be resurrected . |
عمليات البحث ذات الصلة : بعدها هي - بعدها فورا - بعدها بأسبوع - بعدها انا - 2014 وما بعدها - 2016 وما بعدها - بعدها بوقت قصير - منذ الولادة وما بعدها - المرحلة الثانوية وما بعدها - نحن. - سوف نحن