ترجمة "بشكل جيد حتى الآن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حتى الآن، جيد. | So far, so good. |
| حتى الآن، جيد جدا . | So far, so good. |
| حتى الآن فإنه جيد | Well, so far so good. |
| انه يستريح بشكل جيد جدا الآن. | He's resting very nicely now. |
| كل شيء جيد حتى الآن. | So far so good. |
| حسنا، الوضع جيد حتى الآن. | So far, so good. |
| حتى الآن الأمر جيد نعم | All right so far. Yes. |
| كل شئ جيد حتى الآن | So far, so good! |
| اذا الآن قمنا بتبسيط هذا بشكل جيد | So now we've simplified this a good bit. |
| .ايقو، حتى أنك تطوين الملابس بشكل جيد | Aigoo, you even fold clothes so well. |
| نمت بشكل جيد جدا حتى أيقظني الحراس. | I slept so soundly the guards had to wake me up. |
| راديو موسكو و هو يشعر بشكل جيد الآن. | RADlO MOSCOW and at present he is feeling well. |
| الآن أتذكر هذا المصطلح بشكل جيد وذلك لسببين. | Now I remember that term really well for two reasons. |
| كنت أقود بشكل جيد حتى شاهدت هذه الإشارة | So I'm mostly driving along, okay, and then I saw this sign. |
| لو لبست بشكل جيد هل تفهم ما أعنيه الآن | And if properly dressed... Do you understand me now? |
| و الآن عظام الجمجمة و الأسنان... كلاهما محفوظ بشكل جيد. | And now the skull bones and the teeth... both remarkably wellpreserved. |
| انه لشيئ جيد اذا فهمتم ما فعلته حتى الآن | It's good enough at this point if you just understood what I did. |
| يغني بشكل جيد، جيد بالفعل. | Really well. |
| ويبدو أن هذا قد عملت بشكل جيد حتى الآن ولذا فإننا يمكن أن تتخذ من السهل وترك تسيير العالم للآلهة . | This seems to have worked well so far so we can take it easy and leave the running of the world to the gods'. |
| لقد أديت بشكل جيد لقد أديت بشكل جيد جدا | I just had it goin' good. |
| بشكل جيد ! | Fine! |
| أنا حتى الآن لم أراك بشكل صحيح | I haven't yet seen you properly. |
| انت تعمل بشكل جيد..جيد جدا | You're doing very well, by the way very well indeed. |
| ونحن الآن نفهم بشكل جيد المخاطر المحيطة بفوكوشيما والعيوب التي شابت تصميمها. | We now understand the Fukushima risks and design defects well. |
| نعم كنت على ما يرام بشكل جيد فوجئوا الآن انا اقول القصة | Pakman So I'll tell the story. |
| الاقل بشكل جيد | least decently good. |
| ' فيها بشكل جيد | ' well in.' |
| الظهور بشكل جيد | Trying to look good |
| لننهيه بشكل جيد | Let's end well? |
| تصرفت بشكل جيد | You did all right. |
| وتلاه بشكل جيد | Prayed real good too. |
| أبحرا بشكل جيد | They sailed well. |
| لم أخاطر بشكل سيء حتى الآن أليس كذلك | I haven't been a bad risk so far, have I? |
| و لأبدو بشكل جيد, بشكل أفضل. | To make myself look good, look better. |
| جيد، الآن | There now. |
| بثلاثة مواقع منفصلة كل منها بشكل جيد، جيد بشكل أصغر من حجم المبنى. | We actually had to operate on three discrete sites, all of them well smaller than the size of the building. |
| إن أطعمت بشكل جيد، وألبست بشكل جيد، فهذا لا يمنع دماغك عن العمل | If you are well fed and well clothed, that doesn't stop your brain from working. |
| يمكنه القراءة بشكل جيد. | He can read pretty well. |
| نحن مستعدون بشكل جيد | We've prepared well. |
| وهي تحارب بشكل جيد. | They are fighting well. |
| أنا أشعر بشكل جيد | I'm feeling well. |
| دعوني ارسمه بشكل جيد | Let me draw it nicely. |
| ويستطيع التحدث بشكل جيد | And he can converse well. |
| يا! اجلسي بشكل جيد! | Ya! Sit down properly! |
| هل تغني بشكل جيد | Are you good at singing? |
عمليات البحث ذات الصلة : حتى المخلوطة بشكل جيد - حتى الآن حتى - حتى حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن - حتى الآن
