ترجمة "برنامج للتقاعد المبكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : للتقاعد - ترجمة : برنامج للتقاعد المبكر - ترجمة : برنامج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذا وضع الناس ذهنيا الادخار للتقاعد في خانة الخسارة، لن يقوموا بالادخار للتقاعد. | If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. |
عضو واحد آيل للتقاعد. | Retiring member. |
لايوجد حتى في لغة الاوكانيوان كلمة للتقاعد . | In the Okinawan language there is not even a word for retirement. |
أود أن أستخدمه فى برنامج الطائر المبكر كم السابعة إلى الثامنة | I would like to use him on our earlybird show from 7 to 8. |
لو إنك 60 65 فهذا سن سليم للتقاعد . | If you're 60 to 65 you retire on time. |
كما يمكن تشجيع البلدان المنخفضة الدخل لتكون مراكز للتقاعد. | Low income countries could also be promoted as retirement centres. |
وبدء ا من الزراعة وصول ا للتقاعد، غي ر هذا شكل الكوكب. | And from agriculture to your retirement, this has changed the face of the planet. |
وثم هناك في ٱخرها تسمير لحوالي 15 سنة للتقاعد. | And then tacked on at the end of it are about 15 years for retirement. |
الإنذار المبكر والعمل المبكر | Early warning and early action |
وأ نشئ برنامج لتعزيز الاكتشاف المبكر لأكثر أنواع السرطان تكر را، بما فيها سرطان الثدي كما أ نشئ مشروع تجريبي في مقاطعة بريمورسكو غورانسكا لتعزيز الاكتشاف المبكر لسرطان الثدي في سياق البرنامج الوطني للاكتشاف المبكر لسرطان الثدي . | A programme had been established to promote early detection of the most frequent types of cancer, including breast cancer, and a pilot project had been established in Primorsko Goranska county to promote early detection of breast cancer in the context of the National Programme for Early Detection of Breast Cancer. |
فقد ادخرت لأنها كانت تريد جمع القدر الكافي من المال للتقاعد. | She saved because she wanted enough money to retire. |
ففي ألمانيا واليابان يحتاج السكان المتقدمون في العمر إلى الادخار للتقاعد. | In Germany and Japan, aging populations need to save for retirement. |
فهو يجيد التعامل مع أدوات الزعامة والسيطرة، وهو لا يخطط للتقاعد. | He understands leadership and control, and does not plan to retire. |
كم منكم يشعر بالارتياح إذا تخططون للتقاعد لديكم خطة صلبة جدا | How many of you feel comfortable that as you're planning for retirement you have a really solid plan when you're going to retire, when you're going to claim Social Security benefits, what lifestyle to expect, how much to spend every month so you're not going to run out of money? |
والزواج المبكر واﻹنجاب المبكر هما القاعدة. | Early marriages and early childbirth are the norm. |
ونتيجة لهذا فإن كلا من القطاعين العام والخاص لابد وأن يتقبل الحاجة إلى استثمارات إضافية، فضلا عن التكاليف المحتملة للتقاعد المبكر لرأس المال، وذلك من أجل التعجيل بهذه العملية وتحقيق انخفاضات كبيرة في مستويات الانبعاثات. | As a result, both the public and private sectors must accept the need for additional investments, as well as the potential costs of early capital retirement, in order to accelerate this process and deliver deep cuts in emissions. |
ينبغي أن نفهم لماذا قاموا بنظام محاسبي للتقاعد بالطريقة التي فعلوه بها | We need to understand why they've done the pension accounting the way they have. |
وقدم برنامج الأمم المتحدة للبيئة تقريرا بشأن تعميم المنظور الجنساني في التقييم البيئي و الإنذار المبكر. | UNEP reported on gender mainstreaming in environmental assessment and early warning. |
واذ نبدأ اﻻحتفال بهذا العقد، يتعين علينا أن نسعى من أجل اﻻعتماد المبكر لمشروع برنامج اﻷنشطة. | As we begin the commemoration of this Decade, we must work towards the early adoption of the draft programme of activities. |
الزواج المبكر | Early marriage |
الزواج المبكر | Early marriage |
اﻹنذار المبكر | Early warning |
الجنين المبكر | Early Embryo |
نشاط برنامج العمل 9 إجراء تقييم والتقدم بتوصيات بشأن المبادئ التوجيهية لنظم الإنذار المبكر في الأجلين القصير والطويل | WP Activity 9 Evaluate and recommend guidelines for both short term |
وباﻻضافة الى ذلك، رفعت بلدان عديدة السن القانونية للتقاعد كوسيلة لمجابهة عبء اﻹعالة المتزايد. | In addition, many countries have raised the legal retirement age as a means of addressing the rising dependency burden. |
قصص الأخبار الحسنة في العلاج هي الإكتشاف المبكر، والتدخل المبكر. | The good news stories in medicine are early detection, early intervention. |
الزواج المبكر والقهري | Early and forced marriage. |
3 الإنذار المبكر | Early warning |
باء اﻻنذار المبكر | B. Early warning |
تدابير اﻻنذار المبكر | Early warning measures |
! ياللعصفور المبكر قهوة | What an early bird. |
كما أن الزواج المبكر والحمل المبكر بين المراهقات يقص ر في الغالب تعليمهن. | Early marriage and pregnancy among adolescent women often curtail their education. |
وقد ي نظر في هذا باﻻقتران مع أنظمة اﻹنذار المبكر التي ي طورها برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة وكيانات أخرى في اﻷمم المتحدة. | This could be considered in conjunction with the early warning systems developed by UNEP and other United Nations entities. |
ومن المرجح أن يكون المنتمون إلى منتصف العمر، الذين يستعدون للتقاعد، هم من يدخرون في الاقتصاد. | The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers. |
فقد رفع عدد كبير من البلدان الصناعية، أو هو في سبيله الى رفع، السن القانونية للتقاعد. | Many industrialized countries have raised, or are in the process of raising, the legal age of retirement. |
أردت خطة توفير معتمدة للتقاعد والتي تضمن لي الحلوى لفترة كافية تجعل من عمري المتقدم حلوا. | I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet. |
٦٩ وسيولي برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة أولوية قصوى لمساعدة الحكومات على تحقيق الدخول المبكر ﻻتفاقية التنوع اﻹحيائي إلى حيز النفاذ وتنفيذها تنفيذا فعاﻻ وإقامة أمانة مؤقتة وتعزيز برنامج عملها. | UNEP will give high priority to assisting Governments in achieving early entry into force and effective implementation of the Convention on Biological Diversity and to establishing the interim secretariat and furthering its work programme. |
نظام الإنذار المبكر المالي | A Financial Early Warning System |
التقاعد المبكر لمنطقة اليورو | Early Retirement for the Eurozone? |
العصفور المبكر يلتقط الدودة. | The early bird catches the worm. |
(انظر أيض ا الذهان المبكر. | (Also see early psychosis. |
باء نماء الأطفال المبكر | Early childhood development |
ألف الزواج القسري المبكر() | A. Forced early marriages3 |
4 وظيفة الإنذار المبكر | Early warning function |
التقييم البيئي والإنذار المبكر | Environmental assessment and early warning |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج للتقاعد شركة - برنامج الوصول المبكر - برنامج التقاعد المبكر - برنامج التدخل المبكر - مجموعة للتقاعد - مكان للتقاعد - المؤهلين للتقاعد - الادخار للتقاعد - بدل للتقاعد - توظيف للتقاعد - نظرا للتقاعد - التخطيط للتقاعد - خطط للتقاعد