تعدل المادة بحيث يصبح نصها	add at the end of the text
بحيث يصبح الامر ثلاثي الأبعاد	So it becomes slightly three dimensional.
بعد شهر واحد, يصبح لديهم مكتبة.	After one month, they have a library.
تعدل 3 بحيث يصبح نصها كما يلي	Amend (iii) to read as follows
تقلصت بحيث لم يصبح لديها مصدر دخل	She's reduced to where she has no income.
P400 (1) ت عدل بحيث يصبح نصها كما يلي	P400 (1) Amend to read as follows
ت عد ل الفقرة (4) بحيث يصبح نصها كما يلي	Amend paragraph (4) to read as follows
ت عدل الفقرة (5) بحيث يصبح نصها كما يلي	Amend paragraph (5) to read as follows
الحكم الخاص n ي عد ل بحيث يصبح نصه كما يلي	Special provision n Amend to read as follows
P650 ت عدل الفقرة (2) بحيث يصبح نصها كما يلي	P650 Amend paragraph (2) to read as follows
P800 ت عد ل الفقرة (1) بحيث يصبح نصها كما يلي	P800 Amend paragraph (1) to read as follows
واقترح إعادة صياغة الفقرة بحيث يصبح نصها كما يلي	It was proposed that the paragraph be redrafted to read
واقترح إعادة صياغة الفقرة بحيث يصبح نصها كما يلي	It was suggested that the paragraph be redrafted to read as follows
)أ( نقحت الفقرة الثالثة من الديباجة بحيث يصبح نصها	(a) The third preambular paragraph was revised to read
)ب( ونقحت الفقرة ١ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(b) Operative paragraph 1 was revised to read
)ج( ونقحت الفقرة ٣ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(c) Operative paragraph 3 was revised to read
)د( ونقحت الفقرة ٤ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(d) Operative paragraph 4 was revised to read
)ﻫ( ونقحت الفقرة ٥ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(e) Operative paragraph 5 was revised to read
)ب( نقحت بداية الفقرة التمهيدية الثانية بحيث يصبح نصها	(b) The beginning of the second preambular paragraph was revised to read
)ج( ونقحت الفقرة ١ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(c) Operative paragraph 1 was revised to read
)د( ونقحت الفقرة ٢ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(d) Operative paragraph 2 was revised to read
)ﻫ( ونقحت الفقرة ٤ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(e) Operative paragraph 4 was revised to read
)أ( نقحت الفقرة ١ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(a) Operative paragraph 1 was revised to read
)ب( ونقحت الفقرة ٣ من المنطوق بحيث يصبح نصها	(b) Operative paragraph 3 was revised to read
تعدل بداية الفقرة ٩ بحيث يصبح نصها كما يلي	The beginning of paragraph 9 should read
تعدل الفقرة ٧ من المرفق الثاني بحيث يصبح نصها	Annex II Paragraph 7 should read
لديهم اثنين من آليل لون العين الازرق, بحيث يكونوا 9 .	They have two blue alleles, so that's 9 .
واقترح تعديل مشروع الفقرة 2 بحيث يصبح نصه كما يلي	He proposed that draft paragraph 2 be amended to read
P401 (1) وP402 (1) ت عد لان بحيث يصبح نصهما كما يلي	P401 (1) and P402 (1) Amend to read as follows
P601 وP602 ت عدل الفقرة (1) بحيث يصبح نصها كما يلي	P601 and P602 Amend paragraph (1) to read as follows
6 5 1 ي عد ل العنوان بحيث يصبح نصه الاشتراطات العامة .	6.5.1 Amend the title to read General requirements .
يصبح لدى الناس دوافع وحوافز عندما يكون لديهم واجبات ذات مغزى.	Motivation and incentive exist when people have meaningful tasks.
في الفقرة 2، تعدل الجملة الأخيرة بحيث يصبح نصها كما يلي	In paragraph 2, amend the last sentence to read
(أ) تعد ل الفقرة الثامنة من الديباجة بحيث يصبح نصها كما يلي	(a) The eighth preambular paragraph, to read as follows
(ب) تعدل الفقرة العاشرة من الديباجة بحيث يصبح نصها كما يلي	(b) The tenth preambular paragraph, to read as follows
(ج) تعدل الفقرة 9 من المنطوق بحيث يصبح نصها كما يلي	(c) Operative paragraph 9, to read as follows
(د) تعد ل الفقرة 10 من المنطوق بحيث يصبح نصها كما يلي	(d) Operative paragraph 10, to read as follows
ي عدل الحكم الخاص المتعلق بالتعبئة PP2 بحيث يصبح نصه كما يلي	Amend special packing provision PP2, to read as follows
الحكم الخاص z ت عد ل الفقرة الثالثة بحيث يصبح نصها كما يلي	Special provision z Amend the third paragraph to read as follows
4 1 9 1 3 ت عدل بحيث يصبح نصها كما يلي	4.1.9.1.3 Amend to read
5 1 5 2(ج) ت عد ل بحيث يصبح نصها كما يلي	5.1.5.1.2 (c) Amend to read
5 2 2 1 2 ت عد ل بحيث يصبح نصها كما يلي	5.2.2.1.2 Amend to read as follows
6 4 5 2(ب) ت عد ل بحيث يصبح نصها كما يلي	6.4.5.2 (b) Amend to read as follows
6 6 5 1 6 ت عدل بحيث يصبح نصها كما يلي	6.6.5.1.6 Amend to read as follows
6 7 5 6 1 ت عد ل بحيث يصبح نصها كما يلي	6.7.5.6.1 Amend to read as follows

عمليات البحث ذات الصلة : بحيث يصبح - بحيث أيضا - اختار بحيث - تعريف بحيث - بحيث يمكن - تعديل بحيث - بحيث ر - بحيث لا - بحيث الآن - مصممة بحيث - الحاضر بحيث - بحيث يقرأ

Display this page in English