ترجمة "بحيث" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بحيث | lossy, so that photorespiration doesn't occur. |
بحيث اجد... | So I find ... |
بحيث يترك يعرض | So that leaves displays |
بحيث تكون اسمك | A thicker ground. |
بحيث يمكنني القفز إليها. بحيث يمكن أن يغطي حذائي وقفاز يدي، بحيث يمكن أن تلف حول وجهي وتحكم الإغلاق حول وجهي . | It would go on over my boots, over my mittens, it would pull up around my face, and seal pretty tightly around my face. |
أ رس ل مفتاح بحيث التمثيل | Sent Representing Search Key |
بحيث مقابلة قصيرة إنهاؤها. | So that brief interview terminated. |
بحيث يحذف كل ذلك | So that all cancels out. |
بحيث اجد... ملك البستوني. | So I find ... king of spades. |
بحيث تبدو شيئا هكذا | So it looks something like this. |
بحيث يتم اختيار أحد. | So that is choice a. |
بحيث يتم على المنوال. | So that's a vein. |
بحيث يكون الجسمان متطابقان | And these blocks of ice are identical. |
بحيث تحول قاعدة R2 | So alternate R2 basis. |
بحيث يتم يمكن فصله. | So that's separable. |
قريبة جدا بحيث أنك لن ترى أي شيئ وبعيدا جدا بحيث لن تستطيع قراءتها | Too close, you can't see anything, too far, you can't read it. |
يمكننا أن نأخذ جزء من ذلك بحيث نجد قوة ، بحيث الله تعالى يلبسنا ثوب الجلال . | We may take a piece from it so that we find strength, so that Allah Almighty dresses us the dress of majesty. |
تعدل المادة بحيث يصبح نصها | add at the end of the text |
بحيث يصبح الامر ثلاثي الأبعاد | So it becomes slightly three dimensional. |
بحيث يمكنك فعلا التفاعل معها. | (Laughter) |
بحيث يمكننا فهم ماهي ة أسلوبنا. | So that is how we understood what our method is. |
بحيث لا يستطيعون تحقيق أحلامهم | They can't pursue their dream any longer, |
بحيث سنقوم بحلها بالطريقة الأخرى. | So we could have also done it the other way. |
بحيث يمكنني كتابتها سأكتبها هنا. | Such that, and I could write such that well, I'll just write it out. |
بحيث اقتران x يساوي y | Such that f of x is equal to y. |
اشاهد خلطت الاوراق , بحيث لا | I look shake the cards, so I don't. |
بحيث لا يمكنك تحديد مكانيهما | You can't even pinpoint them. |
بحيث سيكون السطح العلوي للقرص. | So that would be the top surface of the disk. |
لمساحات بحيث يسهل علينا حسابها | That are very easy to calculate the areas. |
بحيث أجعلها تتطير ، كما ترون | I can make it fly. |
بحيث يمكن ان ترى 8 | So you would see an 8. |
ندربهم بحيث يعتادون على ذلك | We train them, and they get used to it. |
وهى ممغنطه بحيث لا تسقط | It's magnetised, so it won't fall. |
نقحت بحيث أصبح نصها كما يلي | was revised to read |
بحيث كلما حاولت الإقتراب من البيانو، | So as soon as I tried to get near the piano, |
بحيث ينورو العالم ليبيا كلها الأحرار | She has enlightened the world and shown it that all Libyans are free. |
أرضي ثا العادلة ، بحيث knowin ثا . | Tha's fair unearthly, tha's so knowin'. |
بحيث كان حرفيا هو تصميم المكتبة | So that literally was the design of the building. |
بحيث أن سنتهم تكون على نصفين | So, their entire year has been cut in half. |
بحيث يكون لديك عامل المسيل للدموع، | So you have a tear factor, |
بما يتعلق بالصلاحيات بحيث يكون الجميع | We try to be explicit about which permissions we're going to be accessing just so that everybody is comfortable with the tool. |
بحيث قطعة مهمة جدا من البيانات. | So that's a very important piece of data. |
بحيث تستطيع تخزين ما ترغب به | You can additional stores that you might like as well. |
فادحة جدا بحيث تغير التاريخ نفسه ! | large enough to change history. |
بحيث لا تكون الواجهة عائق ا أمامك | One, to design the interface so that the interface doesn't get in your way. |
عمليات البحث ذات الصلة : بحيث أيضا - اختار بحيث - تعريف بحيث - بحيث يمكن - تعديل بحيث - بحيث ر - بحيث لا - بحيث يصبح - بحيث الآن - مصممة بحيث - الحاضر بحيث - بحيث يقرأ - شنت بحيث