ترجمة "بالكاد أكثر من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : بالكاد - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أكلت غريغور بالكاد أي شيء أكثر من ذلك. | Gregor ate hardly anything any more. |
| أعلى نقطة بالكاد ترتفع أكثر من 170،5 متر في الشمال. | The highest point hardly rises over 170.5 metres in the north. |
| أشعر كما لو كنت بالكاد يمكن أن نسأل الله عن أي أكثر من ذلك. | I feel as if I could scarcely ask God for any more. |
| ناس بالكاد اعرفهم, وربما انت بالكاد تعرفيهم | People I hardly knew perhaps you hardly knew them. |
| بالكاد . | Almost. |
| كان بالكاد أكبر من خزانة | It was barely larger than a closet. |
| إنه بالكاد من ذلك النوع | He's hardly the type. |
| ولكنك بالكاد حرة , بما إنك بالكاد أصبحتي متزوجه | But you're hardly free, since you're practically married. |
| بالكاد بدأنا. | We barely started. |
| بالكاد أسمعك. | I can hardly hear you. |
| بالكاد وصلنا . | Hardly at all. |
| بالكاد سمعتيها. | You just heard it. |
| بالكاد نجحنا.. | You nearly did it that time. |
| مثيرة بالكاد | Hardly melodrama. |
| بالكاد تنتظر. | She can hardly wait. |
| ج عل ه بالكاد | I barely made it. |
| بالكاد عادل | Hardly fair? |
| بالكاد أخرج | I hardly ever go out. |
| تقارب الـ60, رغم ذلك تظهر بالكاد ملموسة بالكاد أفضل من العاهرات, مازالت قادرة على إثارتي | 60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. |
| أنا بالكاد من النوع القابل للاصابة | I'm hardly the type. |
| بالكاد تستطيع أن تحتمى من الرياح. | It would scarcely keep out the wind. |
| بالكاد، مع كل ماعندي من الديون | Hardly, with all my debts. |
| ذلك بالكاد من الصعب أن ي صدق | That I hardly can believe I'm real |
| و ليكون الوضع أكثر سوءا ، كان الزلزال بالكاد على عمق 6 ميل (10 كم) تحت الأرض مما جعله أكثر تدميرا . | To make matters worse, the earthquake was barely 6 miles (10 km) undeground making the damage that much worse. |
| بالكاد يمكنني المشي. | I can hardly walk. |
| بالكاد أستطيع سماعك. | I can hardly hear you. |
| بالكاد نظرنا إليها. | Hardly had a peek at it. |
| أستطيع بالكاد فهمها | I can barely understand it. |
| بالكاد استطعت اكمالها | I almost couldn't finish it. |
| بالكاد هما صديقين | But not friends fall in love |
| بالكاد كانت أوصاف | It was hardly a description. |
| أصدق هذا بالكاد | I can't hardly believe it. |
| بالكاد يكون عادلا | It's hardly equitable, sir. |
| أنا أعرفه بالكاد | I hardly know him at all. |
| بالكاد أراها , وأنتي | I rarely see her. And you? |
| أنت بالكاد تعرفني. | You hardly know me. |
| إننى بالكاد أصدق | I could hardly believe it. |
| بالكاد أواجه الخادمة | I could hardly face the maid. |
| بالكاد لبدء ثورة | Scarcely enough to start a revolution. |
| فإنك بالكاد تعرفني | After all, you hardly know me. |
| شيئا أراه بالكاد | Something I can hardly tell you. What do you see? |
| أنا بالكاد أعرفها. | I hardly know her. |
| إننى بالكاد أعرفها | I hardly knew her. |
| بالكاد أشعر بالحرية ... . | ... Ihardlyfeelfree. |
| أنا بالكاد واقفة | I can hardly stand. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالكاد أكثر - هو أكثر بالكاد - بالكاد - بالكاد - بالكاد - بالكاد - من المستحيل بالكاد - من المستغرب بالكاد - من الضروري بالكاد - أكثر من
