ترجمة "بالتفاصيل مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : بالتفاصيل - ترجمة : بالتفاصيل مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بالتفاصيل مخرجات | Verbose output |
اخبريني بالتفاصيل | Tell me more details. |
أخبرنى بالتفاصيل | Give me the lowdown. |
بالتفاصيل تصحيح الأخطاء | Verbose debugging |
سأعلمك بالتفاصيل لاحقا | Later, I will tell you everything. |
وكان هوسه بالتفاصيل أسطوريا. | His obsession with detail was legendary. |
لم أهتم أبدا بالتفاصيل | I never bother with details, you know. |
اعلميني بالتفاصيل خلال يومين . | Report back to me in two days. |
بعضهم ينجح في بالتفاصيل الدقيقة. | Some work very much in specific detail. |
أخبرنا بالتفاصيل، يا (كاسكا) العزيز | Tell us the manner of it, gentle Casca. |
الا تعلم بالتفاصيل ايها السيرجنت | Don't you know the details, Sergeant? |
سيتم تحديث هذا المقال أيضا بالتفاصيل. | This post will also be updated with these details. |
هل لذلك علاقة بالتفاصيل أو الألوان | Is it something about the details or the colors? |
إذا أخبرنا بعضنا البعض بالتفاصيل المبتذلة | ...if we told each other the vulgar details... |
يسرنى ان أراك رجلا تهتم بالتفاصيل | I'm glad to see you're a man who understands details, Mr Greene. |
وإذن، لا ينبغي أن نكب ل أنفسنا بالتفاصيل. | So we should not get ourselves tied up in details. |
ستكون خطوتى الأولى هى لا تهتم بالتفاصيل | My first step would be... Don't bother with details. |
الشنق أيسر علي من أن أخبركم بالتفاصيل | I can as well be hanged as tell the manner of it. |
لا داعي لشغل بالكم بالتفاصيل الداخلية ل ديلان | So, don't worry about the internals of Dylan. |
الآن , الشيء الأساسي في العقل المتوحد هو الإهتمام بالتفاصيل . | Now, the thing about the autistic mind is it attends to details. |
تتويبا عندنا، الاهتمام بالتفاصيل أمر مقدس، و العقاب يأتي عاجلا . | Tatoeba Where attention to detail is sacred, and punishment is swift. |
هذا صادف أن يكون مقبولا إنه ولد صغير مهتم بالتفاصيل | This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom. |
ولكننا نصبح مهتمين بالتفاصيل إلى حد كبير في هذا الوقت. | But we become very detail oriented at this time. |
تركيب من رحلة استكشافية يتطلب قدرا كبيرا من الاهتمام بالتفاصيل. | The fitting out of an expedition requires a great deal of attention to detail. |
أعنى ، لا تخبريها بالتفاصيل لا تخبريها بما حدث فى المسرح | I... I mean, not the details. Not about the theater. |
وما برحت الحكومة اﻻتحادية تجري منذ عام ٢٩٩١ مباحثات مكثفة مع ممثلي اﻷوساط الصناعية فيما يتعلق بالتفاصيل المحددة لهذه المبادرة. | Since 1992, the Federal Government has been conducting intensive discussions with industrial representatives concerning the specific details of this initiative paper. |
انا وضعت الشكوى وتكفلت بالتفاصيل لديك سلطة قضائية تقول لك الحق | I'll draw up the complaint, take care of the details, but you do have jurisdiction, it says so right there. |
كما تحيط اللجنة علما بالتفاصيل التي قدمها صاحب البلاغ في هذا الصدد. | The Committee also takes note of the information furnished by the complainant on these points. |
لو استطعنا حقا أن نقوم بذلك، لا تشغلوا بالكم بالتفاصيل الدقيقة للجزيئات. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
لن أضايقك بالتفاصيل الآن لكننى أؤكد لك .... أنها ليست رسالة من امرأة | Oh, I'm not going to bother you with the contents now, but I can assure you that it is not the note of a woman... who intends to drown herself that same night. |
دراسة تحليلية قيمة وممتعة، مليئة بالتفاصيل المشوقة عن استخدام التاريخ لإنتاج فكر وإيديولوجيا قومية جديدة. | Informative and readable, full of juicy details on the use of history to create a new nationalist ideology. |
ويلاحظ أن عمله يتميز بالتفليد والسخرية من الثقافة الشعبية، النقد الاجتماعي، و الهوس والاهتمام بالتفاصيل. | His work is noted for its satire and parody of popular culture, social critique, and an obsessive attention to detail. |
ونحيط علما بالتفاصيل التي أدلت بها اﻷمانة العامة خﻻل المشاورات غير الرسمية المتصلة بهذه النقطة. | We take note of the explanations given by the Secretariat during the informal consultations relating to this point. |
ويسرد هذا الجزء بالتفاصيل اﻷهداف الرئيسية للسياسة والبرامج وكذلك اﻻجراءات الواجب اتخاذها لتحقيق هذه اﻷهداف. | It details the key policy and programme targets and the actions necessary to achieve them. |
أؤمن بالتفاصيل، تفاصيل القصة، وفي الماضي، تفاصيل ذلك الماضي، وما يحدث في القصة في تلك النقطة. | I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. |
ويتم فحص السلع لضمان مطابقة مواصفاتها للسلع المطلوبة من حيث اعتبارات محددة تتعلق بالتفاصيل والكمية والحالة والجودة. | The goods are checked to ensure they match what is ordered in terms of specific details, quantity, condition and quality. |
كانت العشرة سنوات الماضية ممتلئة بالتفاصيل تلو التفاصيل ما بين كتابة التشريعات إلى رحلات إستكشافية بحثية متعددة | The last 10 years have been detail after detail ranging from creating legislation to multiple research expeditions to communication plans, as I said, teams of lawyers, |
و (..)هذا السؤال يعتبر صعب قليلا , شيئ لك لتفكر به , سوف نقوم بمناقشته من خلال الرياضيات بالتفاصيل | And (...) this is kind of a little bit trick question, something for you to think about, we're gonna to discuss the math in more detail in future videos. |
() في جميع الأحوال، يوصي الفريق بأن تزود الدولة اللجنة بالتفاصيل المتعلقة بالإجراءات المتخذة وأي معلومات أساسية ذات صلة. | In all cases the Team recommends that the State provide the Committee with details on the action taken and any relevant background information. |
بقلق شديد، أود أن أبلغكم بالتفاصيل المحزنة للهجوم الشامل الذي تشنه قوات ارمينيا المسلحة على أراضي الجمهورية اﻷذربيجانية | It is with deep concern that I inform you of the alarming details of a massive offensive by the armed forces of Armenia against territories of the Azerbaijani Republic. |
وعند تسليم السلع المتمثلة في أسلحة نارية وذخائر، يجب فتح جميع الرزم بغرض تفتيشها ومقارنتها بالتفاصيل الواردة في التراخيص. | At the release of goods that are firearms and ammunition, all packages must be opened for inspection against details contained in the licenses. |
هل يطلب من الأشخاص القائمين على هذه العمليات الخضوع لتفتيش أمني في حال كون الإجابة بنعم برجاء تزويدنا بالتفاصيل | Are persons involved in these operations required to undergo a security check? If yes, please give details. |
هذا صادف أن يكون مقبولا إنه ولد صغير مهتم بالتفاصيل و هذه أمه. في مواقف أخرى لن يكون الأمر جيدا. | This happens to be OK he's an anatomically interested little boy and that's his mom. Other situations wouldn't be quite so good. |
7azem122 أنا على أتم الاستعداد للشهاده أمام النيابه وهقول كل اللى حصل بالتفاصيل وهقول على الشيوخ اللى حرضت على القتل | He adds 7azem122 I am ready to testify at the Public Prosecutor and I will say what happened in detail and I will say that the clergymen were the ones who instigated this crime |
وفي الحالة الأولى، يكون الشخص هو الرئيس الإداري للمنطقة ويحتكر القوة ويمارس السلطة بواسطة نواب يبلغونه بالتفاصيل على أساس يومي. | In the first instance, the individual is the administrative head of the area, has the monopoly of force and exercises power through deputies that report details to him on a daily basis. |
عمليات البحث ذات الصلة : بالتفاصيل الدقيقة - صحيح بالتفاصيل - بالتفاصيل شيء - تهتم بالتفاصيل - غنية بالتفاصيل - الحب بالتفاصيل - زود بالتفاصيل - الكمال بالتفاصيل - العين بالتفاصيل - مخصص بالتفاصيل