ترجمة "باريس فرنسا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
باريس عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
من باريس... فرنسا | From Paris, France. |
باريس, فرنسا, مدام | Paris, France, madame. Heh. |
باريس، فرنسا _BAR_ إيليز | Paris, France _BAR_ Elise |
باريس هي عاصمة فرنسا. | Paris is the capital of France. |
هاهي المدينة باريس ، فرنسا . | This is the city. Paris, France. |
في فرنسا و بالذات باريس. | France, and in particular, in Paris. |
وانتقل عام 1971 إلى باريس، فرنسا. | In 1971, he moved to Paris, France. |
س. مراوفيتش باريس، فرنسا القس بريبونيتش | S. Mraovitch Paris, France 5 November 1991 |
المحكمة اﻻبتدائية في باريس، فرنسا التدرج الوظيفي | Tribunal de grande instance, Paris, France. |
سنذهب إلى باريس، فرنسا، أفريقيا أي مكان. | We'll go to Paris, France, Africa. I don't care. |
باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير. | PARIS France is gravely ill. |
باريس ــ إن فرنسا تقف عند مفترق طرق. | PARIS France is at a crossroads. |
تأسس الاتحاد في عام 1947 في باريس ( فرنسا ) . | History The FIVB was founded in Paris, France in 1947. |
السيدة كاترين مينار، حركة المؤسسات الفرنسية، باريس، فرنسا | Ms. Catherine Minard, Mouvement des Entreprises de France, Paris, France |
دبلوم المدرسة الوطنية للقضاء، القسم الدولي، باريس )فرنسا( | Diploma of the National School of the Judiciary (Ecole Nationale de la Magistrature), International Section, Paris, France. |
كانت باريس وبلوا المراكز الأولى لصناعة الساعات في فرنسا. | Paris and Blois were the early centers of clockmaking in France. |
باريس ـ إن فرنسا تعيش الآن حالة من الارتباك والفوضى. | PARIS France is in disarray. |
ولد كليروت في باريس، فرنسا، حيث كان والده ي د ر س الرياضيات. | Biography Childhood Clairaut was born in Paris, France, where his father taught mathematics. |
السيد أندريه ابيتبول، مستشار فني، المجلس الوطني للسياحة، باريس، فرنسا | M. André Abitbol, Technical Advisor, national du tourisme, Paris, France |
مدير عـام، منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس، فرنسا | Director General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, France |
بصفتها عاصمة الجمهورية الفرنسية، باريس هي مقر الحكومة الوطنية في فرنسا. | National government As the capital of France, Paris is the seat of France's national government. |
فيلبينتي (Villepinte) بلدية تقع في شمال شرق ضواحي باريس عاصمة فرنسا . | Villepinte is a commune in the northeastern suburbs of Paris, France. |
بدأت هذه الجولة بحفلة في 26 أغسطس 2003 في باريس، فرنسا. | The tour started off with a performance on 26 August 2003 in Paris. |
انتقل هاينريش مان إلى فرنسا حيث عاش هناك في باريس ونيس. | He went to France where he lived in Paris and Nice. |
ويعتبر اليورو هو العملة الأساسية لمنطقة فرنسا بما في ذلك باريس. | The Euro ( ) is the national currency of France, including Paris. |
إن الشرطة في باريس لا تعتقد أنه قد وصل إلى فرنسا | The Paris police don't believe he ever arrived in France. |
كاريكاتير هادي حيدري فرنسا تبكي يعكس المشاعر التي أثارتها اعتداءات باريس في 13 نوفمبر تشرين الثاني في باريس. | Hadi Heidari's cartoon 'France cried' captured the emotions following the November 13 Paris Attacks. |
معاهدة باريس (1763) في تاريخ 10 فبراير 1763، تنازلت فرنسا عن معظم أجزاء فرنسا الجديدة لصالح بريطانيا العظمى. | Treaty of Paris (1763) On February 10, 1763, France ceded most of New France to Great Britain. |
مارسيليا هي ثاني أكبر مدن فرنسا بعد باريس عاصمة البلاد، وهي مركز ثاني أكبر منطقة حضرية بعد باريس كذلك. | Geography Marseille is the second largest city in France after Paris and the centre of the third largest metropolitan area in France after Paris and Lyon. |
جامعة باريس 7 ديديرو (Université Paris 7 Denis Diderot) هي إحدى الجامعات الفرنسية الرائدة التي تقع في باريس، فرنسا. | Paris Diderot University Paris 7, also known as Université Paris Diderot Paris 7, is a leading French University located in Paris, France. |
فقـد قـارنت بين كليرمونت فاران عاصمة أوفرن فـي وسط فرنسا، وبين باريس. | She compared Clermont Ferrand, the capital of Auvergne, in the center of France, with Paris. |
أوليفر مارتينيز (12 يناير 1966 في باريس، فرنسا) هو ممثل أفلام فرنسي. | Olivier Martinez (born 12 January 1966)is a French film actor. |
كليشي سو بوا حي يقع في الضواحي الشرقية لمدينة باريس في فرنسا. | Clichy sous Bois ( is a commune in the eastern suburbs of Paris, France. |
)ط( عضو اللجنة التنفيذية )١٩٧٩ ١٩٨٣(، المجلس الدولي للعلوم اﻻجتماعية )باريس، فرنسا(. | (i) Executive Committee Member (1979 1983), International Social Science Council (Paris, France). |
يبدأ تاريخ كندا الدستوري بالتزامن مع معاهدة باريس لعام 1763، والتي بموجبها تنازلت فرنسا عن معظم فرنسا الجديدة لبريطانيا العظمى. | The constitutional history of Canada begins with the 1763 Treaty of Paris, in which France ceded most of New France to Great Britain. |
باريس ــ أتمت فرنسا للتو انتخاباتها الرئاسية التاسعة وفقا لنظام الاقتراع العام المباشر. | PARIS France has now conducted its ninth presidential election under direct universal suffrage. |
باريس ــ مع اقتراب الانتخابات الرئاسية في فرنسا، تقترب البلاد من نقطة الانهيار. | PARIS As France s presidential election looms, the country is approaching a breaking point. |
فيما بعد سافر عبر فرنسا وتوقف في ليون قبل أن ينتهي في باريس. | He had then travelled through France, with a stopover in Lyon before ending up in Paris. |
يتبع مدن أخرى في فرنسا مثال كومونة باريس، كما في مرسيليا وليون وتولوز. | Other cities in France followed the example of the Paris Commune, as in Lyon, Marseille, and Toulouse. |
ولد يوجين في باريس، ونشأ بجوار البلاط الفرنسي لملك فرنسا لويس الرابع عشر. | Born in Paris, Eugene grew up around the French court of King Louis XIV. |
غاريبالدي هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Saint Ouen. | Garibaldi is a station on line 13 of the Paris Métro in the commune of Saint Ouen. |
الدكتور فيديريكو مايور، المدير العام لمنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، باريس، فرنسا | Dr. Federico Mayor, Director General, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, France |
باريس ــ في غضون أقل من عامين، نفذت فرنسا ثلاثة تدخلات عسكرية خارجية حاسمة. | PARIS In less than two years, France has carried out three decisive foreign military interventions. |
ذهب إلى باريس بعد تحرير فرنسا وإلى كولونيا حينما كانت محتلة من قبل الحلفاء. | He went to Paris after the liberation of France and to Cologne once it had been occupied by the Allies. |
عمليات البحث ذات الصلة : باريس، فرنسا - غرب فرنسا - قوانين فرنسا - جمهورية فرنسا - شرق فرنسا - خارج فرنسا - شمال فرنسا - تحيا فرنسا - جنوب فرنسا - جنوب فرنسا - غرب فرنسا - فرنسا، متروبوليتان - وسط فرنسا