ترجمة "انقضاء الحكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : انقضاء - ترجمة : انقضاء الحكم - ترجمة : انقضاء الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعند انقضاء مدة عقوبته اعتبرت محكمة ثانية أن هذا الحكم خفيف جدا ورفعته في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ إلى ٠١ سنوات | At the conclusion of his prison term a second court found the verdict too light and increased it to 10 years in October 1993. |
| إعدادات انقضاء الاجل | Expiration Settings |
| إعدادات انقضاء الاجل | Prefer HTML to plain text |
| إعدادات انقضاء الاجل | Download Later |
| مع انقضاء الوقت | As time goes by |
| انقضاء اجل الرسائل القديمة | Expire Old Messages? |
| خصائص انقضاء أجل البريد | Mail Expiry Properties |
| انقضاء اجل الرسائل القديمة | Reply With Custom Template |
| اعزف (مع انقضاء الوقت) | Play As Time Goes By. |
| حرب لبنان بعد انقضاء عام | The Lebanon War One Year Later |
| )أ( انقضاء أجل ضمان العطاء | (a) The expiry of the tender security |
| أطلقوا سراحي أخير ا بعد انقضاء شهر. | After a month, they finally released me. |
| قال بأنه سيقتلني قبل انقضاء الشهر | He said he was going to kill me before the month is out. |
| هل ازددنا حكمة بعد انقضاء خمسة أعوام | Are We Five Years Wiser? |
| ليس لهذا المجلد خيار انقضاء الأجل محدد | This folder does not have any expiry options set |
| ليس لهذا المجلد خيار انقضاء الأجل محدد | Really compact folder? |
| ليس لهذا المجلد خيار انقضاء الأجل محدد | Add Favorite Folder... |
| قبل انقضاء أقل من نصف عمر الأرض | less than halfway through the Earth's life? |
| وبعد انقضاء أسبوع، ضرب زلزال مدينة (Kobe) | Then, about a week later, the Kobe earthquake hit. |
| وبعد انقضاء شهر، أجل! حدث زلزال آخر. | About a month later, yeap! the earthquake hit. |
| لاينبغي للشباب الشعور بأننا سنبقيهم بعد انقضاء الوقت. | The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over. |
| بعد انقضاء فترة عمر نصف واحدة ماذا يحدث | After one one half life, what happens? |
| ابدأ تشغيل حافظة الشاشة بعد انقضاء فترة من الخمول. | Automatically start the screen saver after a period of inactivity. |
| لاحظ ستطبق عملية انقضاء الاجل فورا بعد تأكيد الاعدادات. | Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. |
| الحكم | judgement |
| الحكم | The verdict |
| الحكم | The Sentence |
| لكن احتمالات الهبوط بسلام تزداد مع انقضاء كل يوم جديد. | But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day. |
| عند انقضاء مدة حماية حق المؤلف، يدخل العمل المجال العام. | When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. |
| يمثل هذا العام انقضاء 60 عاما على إنشاء الأمم المتحدة. | This year marks 60 years of the United Nations. |
| بعد انقضاء نصف قرن تقريبا، يثير تأمل الماضي مشاعر مختلطة. | Nearly half a century later retrospection evokes mixed feelings. |
| لنفكر اذا بما يحدث بعد انقضاء فترة عمر نصف اخرى | Let's think about what happens after another half life. |
| يساري مصري ونوارة شجبا الحكم بحساب مدة الحكم | Egyptian leftist and Nawara denounced the sentence by calculating the imprisonment time saying The value of an Egyptian life is 11 hours in jail!!! |
| الحكم (دور الحكم السديد) (القرار 2005 68) 292 | Golan (Human rights in the occupied Syrian) (resolution 2005 8) 36 |
| فكما يجمع الزوان ويحرق بالنار هكذا يكون في انقضاء هذا العالم. | As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. |
| فكما يجمع الزوان ويحرق بالنار هكذا يكون في انقضاء هذا العالم. | As therefore the tares are gathered and burned in the fire so shall it be in the end of this world. |
| و بشكل مباشر ندرك حقيقة انقضاء العمر و زوال الوجود الإنساني... | And so immediately we have a sense of the passage of time, of the transience of human existence... |
| لا يستطيع احد ان يعزف (مع انقضاء الوقت) كما يفعل (سام) | There's still nobody in the world who can play As Time Goes By like Sam. |
| قطعية الحكم ١٢ يكون الحكم قطعيا غير قابل لﻻستئناف. | 12. The award shall be final and without appeal. |
| الحكم الغيابي | Default judgment |
| الحكم والمانيا | Rule, Germania |
| سابعا الحكم | Governance |
| ما الحكم | What is your verdict? |
| الحكم بموتي | ... hastherighttocondemnmetodeath. |
| ماهذا الحكم | What manner of judgment is this? |
عمليات البحث ذات الصلة : انقضاء الحقوق - انقضاء الليل - انقضاء الخيار - بعد انقضاء - آخر انقضاء - تاريخ انقضاء - انقضاء الحقوق - انقضاء الموقت - كما انقضاء - مكان انقضاء - انقضاء الوقت - انقضاء الخيار
